aria2c 1.0.0 - en to unknown language translation catalogue (14 entries)

en:  --dht-listen-port=PORT...    Set UDP listening port for DHT.
                                  Multiple ports can be specified by using ',',
                                  for example: "6881,6885". You can also use '-'
                                  to specify a range: "6881-6999". ',' and '-' can
                                  be used together.
target:  --dht-listen-port=PORT...    Set UDP listening port for DHT.
                                  Multiple ports can be specified by using ',',
                                  for example: “[1m6881,6885[0m”. You can also use ‘[1m-[0m’
                                  to specify a range: “[1m6881-6999[0m”. ‘[1m,[0m’ and ‘[1m-[0m’ can
                                  be used together.

en:  --file-allocation=METHOD     Specify file allocation method.
                                  'none' doesn't pre-allocate file space. 'prealloc'
                                  pre-allocates file space before download begins.
                                  This may take some time depending on the size of
                                  the file.
target:  --file-allocation=METHOD     Specify file allocation method.
                                  ‘[1mnone[0m’ doesn't pre-allocate file space. ‘[1mprealloc[0m’
                                  pre-allocates file space before download begins.
                                  This may take some time depending on the size of
                                  the file.

en:  --header=HEADER              Append HEADER to HTTP request header. You can use
                                  this option repeatedly to specify more than one
                                  header:
                                  aria2c --header="X-A: b78" --header="X-B: 9J1"
                                  http://host/file
target:  --header=HEADER              Append HEADER to HTTP request header. You can use
                                  this option repeatedly to specify more than one
                                  header:
                                  aria2c --header=“[1mX-A: b78[0m” --header=“[1mX-B: 9J1[0m”
                                  http://host/file

en:  --listen-port=PORT...        Set TCP port number for BitTorrent downloads.
                                  Multiple ports can be specified by using ',',
                                  for example: "6881,6885". You can also use '-'
                                  to specify a range: "6881-6999". ',' and '-' can
                                  be used together.
target:  --listen-port=PORT...        Set TCP port number for BitTorrent downloads.
                                  Multiple ports can be specified by using ',',
                                  for example: “[1m6881,6885[0m”. You can also use ‘[1m-[0m’
                                  to specify a range: “[1m6881-6999[0m”. ‘[1m,[0m’ and ‘[1m-[0m’ can
                                  be used together.

en:  --max-file-not-found=NUM     If aria2 recieves `file not found' status from the
                                  remote HTTP/FTP servers NUM times without getting
                                  a single byte, then force the download to fail.
                                  Specify 0 to disable this option.
                                  This options is only effective only when using
                                  HTTP/FTP servers.
target:  --max-file-not-found=NUM     If aria2 recieves ‘[1mfile not found[0m’ status from the
                                  remote HTTP/FTP servers NUM times without getting
                                  a single byte, then force the download to fail.
                                  Specify 0 to disable this option.
                                  This options is only effective only when using
                                  HTTP/FTP servers.

en:  --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. Specifiy 'none'
                                  if you don't have any preferred protocol.
target:  --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. Specifiy ‘[1mnone[0m’
                                  if you don't have any preferred protocol.

en:  --select-file=INDEX...       Set file to download by specifing its index.
                                  You can find the file index using the
                                  --show-files option. Multiple indexes can be
                                  specified by using ',', for example: "3,6".
                                  You can also use '-' to specify a range: "1-5".
                                  ',' and '-' can be used together.
                                  When used with the -M option, index may vary
                                  depending on the query(see --metalink-* options).
target:  --select-file=INDEX...       Set file to download by specifing its index.
                                  You can find the file index using the
                                  --show-files option. Multiple indexes can be
                                  specified by using ',', for example: “[1m3,6[0m”.
                                  You can also use ‘[1m-[0m’ to specify a range: “[1m1-5[0m”.
                                  ‘[1m,[0m’ and ‘[1m-[0m’ can be used together.
                                  When used with the -M option, index may vary
                                  depending on the query(see --metalink-* options).

en:  --uri-selector=SELECTOR      Specify URI selection algorithm.
                                  If 'inorder' is given, URI is tried in the order
                                  appeared in the URI list.
                                  If 'feedback' is given, aria2 uses download speed
                                  observed in the previous downloads and choose
                                  fastest server in the URI list. This also
                                  effectively skips dead mirrors. The observed
                                  download speed is a part of performance profile
                                  of servers mentioned in --server-stat-of and
                                  --server-stat-if options.
target:  --uri-selector=SELECTOR      Specify URI selection algorithm.
                                  If ‘[1minorder[0m’ is given, URI is tried in the order
                                  appeared in the URI list.
                                  If ‘[1mfeedback[0m’ is given, aria2 uses download speed
                                  observed in the previous downloads and choose
                                  fastest server in the URI list. This also
                                  effectively skips dead mirrors. The observed
                                  download speed is a part of performance profile
                                  of servers mentioned in --server-stat-of and
                                  --server-stat-if options.

en:  -h, --help[=CATEGORY]        Print usage and exit.
                                  The help messages are classified in several
                                  categories. For example, type "--help=http" for
                                  detailed explanation for the options related to
                                  http. If no matching category is found, search
                                  option name using a given word in middle match
                                  and print the result.
target:  -h, --help[=CATEGORY]        Print usage and exit.
                                  The help messages are classified in several
                                  categories. For example, type “[1m--help=http[0m” for
                                  detailed explanation for the options related to
                                  http. If no matching category is found, search
                                  option name using a given word in middle match
                                  and print the result.

en:  -i, --input-file=FILE        Downloads URIs found in FILE. You can specify
                                  multiple URIs for a single entity: separate
                                  URIs on a single line using the TAB character.
                                  Reads input from stdin when '-' is specified.
                                  The additional out and dir options can be
                                  specified after each line of URIs. This optional
                                  line must start with white space(s). See INPUT
                                  FILE section of man page for details.
target:  -i, --input-file=FILE        Downloads URIs found in FILE. You can specify
                                  multiple URIs for a single entity: separate
                                  URIs on a single line using the TAB character.
                                  Reads input from stdin when ‘[1m-[0m’ is specified.
                                  The additional out and dir options can be
                                  specified after each line of URIs. This optional
                                  line must start with white space(s). See INPUT
                                  FILE section of man page for details.

en:  -l, --log=LOG                The file name of the log file. If '-' is
                                  specified, log is written to stdout.
target:  -l, --log=LOG                The file name of the log file. If ‘[1m-[0m’ is
                                  specified, log is written to stdout.

en:  Make sure that URL is quoted with single(') or double(") quotation if it
     contains "&" or any characters that have special meaning in shell.
target:  Make sure that URL is quoted with single(') or double(") quotation if it
     contains “[1m&[0m” or any characters that have special meaning in shell.

en: If there are any errors, then see the log file. See '-l' option in help/man page for details.
target: If there are any errors, then see the log file. See ‘[1m-l[0m’ option in help/man page for details.

en: must be either 'true' or 'false'.
target: must be either ‘[1mtrue[0m’ or 'false'.
