|
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
"Project-Id-Version: de\n"
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
|
|
|
-"POT-Creation-Date: 2006-07-04 01:30+0900\n"
|
|
|
+"POT-Creation-Date: 2006-07-04 20:44+0900\n"
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2006-05-05 19:44+0900\n"
|
|
|
"Last-Translator: Hermann J. Beckers <hj.beckers@onlinehome.de>\n"
|
|
|
"Language-Team: deutsch <de@li.org>\n"
|
|
@@ -898,10 +898,10 @@ msgstr "Geben Sie zumindest eine URL an"
|
|
|
msgid "daemon failed"
|
|
|
msgstr "Daemon-Start nicht erfolgreich"
|
|
|
|
|
|
-#: src/main.cc:831
|
|
|
+#: src/main.cc:833
|
|
|
msgid "Files:"
|
|
|
msgstr "Dateien:"
|
|
|
|
|
|
-#: src/main.cc:862
|
|
|
+#: src/main.cc:864
|
|
|
msgid "Errors occurred while binding port.\n"
|
|
|
msgstr "Fehler beim Binden an Port aufgetreten.\n"
|