Updated po templates

po/ar.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-01 23:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 21:33+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-16 03:29+0000\n"
 "Last-Translator: ChArLoK_16 <Unknown>\n"
 "Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
@@ -1697,6 +1697,20 @@ msgid ""
 "                              server certificate and private key."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:902
+msgid ""
+" --rpc-save-upload-metadata[=true|false] Save the uploaded torrent or\n"
+"                              metalink metadata in the directory specified\n"
+"                              by --dir option. The filename consists of\n"
+"                              SHA-1 hash hex string of metadata plus\n"
+"                              extension. For torrent, the extension is\n"
+"                              '.torrent'. For metalink, it is '.meta4'.\n"
+"                              If false is given to this option, the\n"
+"                              downloads added by aria2.addTorrent or\n"
+"                              aria2.addMetalink will not be saved by\n"
+"                              --save-session option."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""

po/aria2.pot

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2 1.15.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-01 23:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 21:33+0900\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1691,6 +1691,20 @@ msgid ""
 "                              server certificate and private key."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:902
+msgid ""
+" --rpc-save-upload-metadata[=true|false] Save the uploaded torrent or\n"
+"                              metalink metadata in the directory specified\n"
+"                              by --dir option. The filename consists of\n"
+"                              SHA-1 hash hex string of metadata plus\n"
+"                              extension. For torrent, the extension is\n"
+"                              '.torrent'. For metalink, it is '.meta4'.\n"
+"                              If false is given to this option, the\n"
+"                              downloads added by aria2.addTorrent or\n"
+"                              aria2.addMetalink will not be saved by\n"
+"                              --save-session option."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""

po/bg.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-01 23:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 21:33+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-08-25 12:32+0000\n"
 "Last-Translator: Plamen Atanasov <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"
@@ -2377,6 +2377,34 @@ msgstr ""
 "                              началото. Понастоящем тази опция е само\n"
 "                              приложима към http(и)/ftp даунлоуди."
 
+#: src/usage_text.h:902
+#, fuzzy
+msgid ""
+" --rpc-save-upload-metadata[=true|false] Save the uploaded torrent or\n"
+"                              metalink metadata in the directory specified\n"
+"                              by --dir option. The filename consists of\n"
+"                              SHA-1 hash hex string of metadata plus\n"
+"                              extension. For torrent, the extension is\n"
+"                              '.torrent'. For metalink, it is '.meta4'.\n"
+"                              If false is given to this option, the\n"
+"                              downloads added by aria2.addTorrent or\n"
+"                              aria2.addMetalink will not be saved by\n"
+"                              --save-session option."
+msgstr ""
+" --follow-metalink=true|false|mem Ако true или mem е уточнено, когато файл,\n"
+"                              чиято наставка е .metaink или тип съдържание\n"
+"                              application/metalink+xml се даунлоудва, aria2\n"
+"                              му прави разбор като металинк файл и "
+"даунлоудва файловете,\n"
+"                              споменати в него.\n"
+"                              Ако mem е уточнено, металинк файлът няма да "
+"бъде\n"
+"                              записан на диска, а само ще бъде пазен в "
+"паметта.\n"
+"                              Ако false е уточнено, действието, споменато по-"
+"горе,\n"
+"                              няма да бъде извършено."
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr " версия "

po/ca.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-01 23:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 21:33+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-02 23:14+0900\n"
 "Last-Translator: Jordi Pujol <Unknown>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
@@ -1843,6 +1843,20 @@ msgstr ""
 "                              principi. Aquesta opció només és\n"
 "                              aplicable a descàrregues http(s)/ftp."
 
+#: src/usage_text.h:902
+msgid ""
+" --rpc-save-upload-metadata[=true|false] Save the uploaded torrent or\n"
+"                              metalink metadata in the directory specified\n"
+"                              by --dir option. The filename consists of\n"
+"                              SHA-1 hash hex string of metadata plus\n"
+"                              extension. For torrent, the extension is\n"
+"                              '.torrent'. For metalink, it is '.meta4'.\n"
+"                              If false is given to this option, the\n"
+"                              downloads added by aria2.addTorrent or\n"
+"                              aria2.addMetalink will not be saved by\n"
+"                              --save-session option."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr " versió "

po/da.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-01 23:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 21:33+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-11-20 12:18+0000\n"
 "Last-Translator: Josso <Unknown>\n"
 "Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
@@ -1929,6 +1929,20 @@ msgstr ""
 "                              starten. Denne mulighed er virker kun\n"
 "                              til http(s)/ftp forbindelser."
 
+#: src/usage_text.h:902
+msgid ""
+" --rpc-save-upload-metadata[=true|false] Save the uploaded torrent or\n"
+"                              metalink metadata in the directory specified\n"
+"                              by --dir option. The filename consists of\n"
+"                              SHA-1 hash hex string of metadata plus\n"
+"                              extension. For torrent, the extension is\n"
+"                              '.torrent'. For metalink, it is '.meta4'.\n"
+"                              If false is given to this option, the\n"
+"                              downloads added by aria2.addTorrent or\n"
+"                              aria2.addMetalink will not be saved by\n"
+"                              --save-session option."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""

po/de.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-01 23:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 21:33+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-08 22:51+0900\n"
 "Last-Translator: Dennis Baudys <Unknown>\n"
 "Language-Team: deutsch <de@li.org>\n"
@@ -1932,6 +1932,36 @@ msgid ""
 "                              server certificate and private key."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:902
+#, fuzzy
+msgid ""
+" --rpc-save-upload-metadata[=true|false] Save the uploaded torrent or\n"
+"                              metalink metadata in the directory specified\n"
+"                              by --dir option. The filename consists of\n"
+"                              SHA-1 hash hex string of metadata plus\n"
+"                              extension. For torrent, the extension is\n"
+"                              '.torrent'. For metalink, it is '.meta4'.\n"
+"                              If false is given to this option, the\n"
+"                              downloads added by aria2.addTorrent or\n"
+"                              aria2.addMetalink will not be saved by\n"
+"                              --save-session option."
+msgstr ""
+" --follow-torrent=true|false|mem  Für Angabe von \"true\" oder \"mem\" wird "
+"nach\n"
+"                              dem Download einer .torrent-Datei oder einer "
+"Da-\n"
+"                              tei, deren Inhaltstyp \"application/x-"
+"bittorrent\"\n"
+"                              ist, diese Datei als Torrent-Steuerdatei "
+"durch-\n"
+"                              sucht und alle gefundenen Download-Positionen\n"
+"                              heruntergeladen.\n"
+"                              Für \"mem\" wird die .torrent-Datei nicht auf\n"
+"                              der Festplatte gespeichert, sondern nur im \n"
+"                              Speicher gehalten.\n"
+"                              Bei \"false\" wird die .torrent-Datei nicht\n"
+"                              durchsucht."
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr " Version "

po/el.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-01 23:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 21:33+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-09 21:24+0900\n"
 "Last-Translator: Kostas Milonas <milonas.ko@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
@@ -2728,6 +2728,35 @@ msgstr ""
 "για\n"
 "                              να ενεργοποιήσετε την πιστοποίηση."
 
+#: src/usage_text.h:902
+#, fuzzy
+msgid ""
+" --rpc-save-upload-metadata[=true|false] Save the uploaded torrent or\n"
+"                              metalink metadata in the directory specified\n"
+"                              by --dir option. The filename consists of\n"
+"                              SHA-1 hash hex string of metadata plus\n"
+"                              extension. For torrent, the extension is\n"
+"                              '.torrent'. For metalink, it is '.meta4'.\n"
+"                              If false is given to this option, the\n"
+"                              downloads added by aria2.addTorrent or\n"
+"                              aria2.addMetalink will not be saved by\n"
+"                              --save-session option."
+msgstr ""
+" --follow-metalink=true|false|mem Αν οριστεί true ή mem σε αρχείο\n"
+"                              που κατεβαίνει και έχει κατάληξη .meta4 ή ."
+"metalink\n"
+"                              ή τύπο περιεχομένου application/metalink4+xml "
+"ή\n"
+"                              application/metalink+xml, το aria2 το αναλύει "
+"ως\n"
+"                              αρχείο metalink και κατεβάζει τα αρχεία που "
+"αναφέρονται.\n"
+"                              Αν οριστεί mem, το αρχείο torrent δε γράφεται "
+"στο\n"
+"                              δίσκο αλλά στη μνήμη. Αν οριστεί false, η "
+"παραπάνω\n"
+"                              ενέργεια δε γίνεται."
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr " έκδοση "

po/es.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-01 23:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 21:33+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-02 21:25+0900\n"
 "Last-Translator: Eduardo Alberto Calvo <Unknown>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1761,6 +1761,20 @@ msgid ""
 "                              server certificate and private key."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:902
+msgid ""
+" --rpc-save-upload-metadata[=true|false] Save the uploaded torrent or\n"
+"                              metalink metadata in the directory specified\n"
+"                              by --dir option. The filename consists of\n"
+"                              SHA-1 hash hex string of metadata plus\n"
+"                              extension. For torrent, the extension is\n"
+"                              '.torrent'. For metalink, it is '.meta4'.\n"
+"                              If false is given to this option, the\n"
+"                              downloads added by aria2.addTorrent or\n"
+"                              aria2.addMetalink will not be saved by\n"
+"                              --save-session option."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr " versión "

po/fi.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-01 23:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 21:33+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-27 16:49+0000\n"
 "Last-Translator: Curaga <Unknown>\n"
 "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
@@ -2341,6 +2341,29 @@ msgstr ""
 "tiedoston koosta.\n"
 "                              Oletus: prealloc"
 
+#: src/usage_text.h:902
+#, fuzzy
+msgid ""
+" --rpc-save-upload-metadata[=true|false] Save the uploaded torrent or\n"
+"                              metalink metadata in the directory specified\n"
+"                              by --dir option. The filename consists of\n"
+"                              SHA-1 hash hex string of metadata plus\n"
+"                              extension. For torrent, the extension is\n"
+"                              '.torrent'. For metalink, it is '.meta4'.\n"
+"                              If false is given to this option, the\n"
+"                              downloads added by aria2.addTorrent or\n"
+"                              aria2.addMetalink will not be saved by\n"
+"                              --save-session option."
+msgstr ""
+" --follow-metalink=true|false|mem Jos true tai mem, kun lataat tiedoston "
+"jonka\n"
+"                           pääte on .metalink tai tyyppi application/metalink"
+"+xml, aria2\n"
+"                           käsittelee sen metalink-tiedostona ja lataa siinä "
+"mainitut tiedostot.\n"
+"                           Jos mem, metalink-tiedostoa ei ladata levylle, "
+"vaan pidetään muistissa."
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr " versio "

po/fr.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2 0.11.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-01 23:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 21:33+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-26 01:03+0900\n"
 "Last-Translator: Arzelier <polochonstreet@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Fran&ccedil;ais\n"
@@ -2033,6 +2033,36 @@ msgid ""
 "                              server certificate and private key."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:902
+#, fuzzy
+msgid ""
+" --rpc-save-upload-metadata[=true|false] Save the uploaded torrent or\n"
+"                              metalink metadata in the directory specified\n"
+"                              by --dir option. The filename consists of\n"
+"                              SHA-1 hash hex string of metadata plus\n"
+"                              extension. For torrent, the extension is\n"
+"                              '.torrent'. For metalink, it is '.meta4'.\n"
+"                              If false is given to this option, the\n"
+"                              downloads added by aria2.addTorrent or\n"
+"                              aria2.addMetalink will not be saved by\n"
+"                              --save-session option."
+msgstr ""
+" --follow-torrent=true|false|mem Si true ou mem est spécifié, quand un "
+"fichier\n"
+"                              dont le suffixe est .torrent ou dont le type\n"
+"                              de contenu est application/x-bittorrent est "
+"téléchargé, aria2 le\n"
+"                              considère comme un fichier \"torrent\" et "
+"télécharge les fichiers\n"
+"                              mentionnés dedans.\n"
+"                              Si mem est spécifié, le fichiertorrent n'est "
+"pas\n"
+"                              écrit sur le disque, mais est juste gardé en "
+"mémoire.\n"
+"                              Si false est spécifié, l'action mentionné ci-"
+"dessus\n"
+"                              n'est pas appliquée."
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr " version "

po/he.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-01 23:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 21:33+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-13 11:01+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
@@ -1694,6 +1694,20 @@ msgid ""
 "                              server certificate and private key."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:902
+msgid ""
+" --rpc-save-upload-metadata[=true|false] Save the uploaded torrent or\n"
+"                              metalink metadata in the directory specified\n"
+"                              by --dir option. The filename consists of\n"
+"                              SHA-1 hash hex string of metadata plus\n"
+"                              extension. For torrent, the extension is\n"
+"                              '.torrent'. For metalink, it is '.meta4'.\n"
+"                              If false is given to this option, the\n"
+"                              downloads added by aria2.addTorrent or\n"
+"                              aria2.addMetalink will not be saved by\n"
+"                              --save-session option."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""

po/hu.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-01 23:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 21:33+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-12-18 06:37+0000\n"
 "Last-Translator: Szabo Lorant <Unknown>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
@@ -1692,6 +1692,20 @@ msgid ""
 "                              server certificate and private key."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:902
+msgid ""
+" --rpc-save-upload-metadata[=true|false] Save the uploaded torrent or\n"
+"                              metalink metadata in the directory specified\n"
+"                              by --dir option. The filename consists of\n"
+"                              SHA-1 hash hex string of metadata plus\n"
+"                              extension. For torrent, the extension is\n"
+"                              '.torrent'. For metalink, it is '.meta4'.\n"
+"                              If false is given to this option, the\n"
+"                              downloads added by aria2.addTorrent or\n"
+"                              aria2.addMetalink will not be saved by\n"
+"                              --save-session option."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""

po/id.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-01 23:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 21:33+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-05 06:58+0000\n"
 "Last-Translator: pepoluan <Unknown>\n"
 "Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
@@ -2290,6 +2290,33 @@ msgstr ""
 "                              ini hanya dapat diterapkan pada unduhan\n"
 "                              http(s)/ftp."
 
+#: src/usage_text.h:902
+#, fuzzy
+msgid ""
+" --rpc-save-upload-metadata[=true|false] Save the uploaded torrent or\n"
+"                              metalink metadata in the directory specified\n"
+"                              by --dir option. The filename consists of\n"
+"                              SHA-1 hash hex string of metadata plus\n"
+"                              extension. For torrent, the extension is\n"
+"                              '.torrent'. For metalink, it is '.meta4'.\n"
+"                              If false is given to this option, the\n"
+"                              downloads added by aria2.addTorrent or\n"
+"                              aria2.addMetalink will not be saved by\n"
+"                              --save-session option."
+msgstr ""
+" --follow-torrent=true|false|mem Jika true atau mem diberikan, saat "
+"mengunduh sebuah\n"
+"                              berkas berakhiran .torrent atau jenis konten "
+"application/x-bittorent,\n"
+"                              aria2 akan memeriksa berkas itu sebagai berkas "
+"torrent dan\n"
+"                              mengunduh berkas-berkas di dalamnya.\n"
+"                              Kalau mem diberikan, berkas torrent itu tidak "
+"ditulis ke disk,\n"
+"                              tetapi disimpan di memory saja.\n"
+"                              Jika false diberikan, tindakan di atas tidak "
+"dilakukan."
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr " versi "

po/it.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-01 23:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 21:33+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-27 11:38+0000\n"
 "Last-Translator: stian1990 <crizan90@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
@@ -2267,6 +2267,35 @@ msgstr ""
 "                              Usa l'opzione --check-certificate per "
 "abilitare il controllo."
 
+#: src/usage_text.h:902
+#, fuzzy
+msgid ""
+" --rpc-save-upload-metadata[=true|false] Save the uploaded torrent or\n"
+"                              metalink metadata in the directory specified\n"
+"                              by --dir option. The filename consists of\n"
+"                              SHA-1 hash hex string of metadata plus\n"
+"                              extension. For torrent, the extension is\n"
+"                              '.torrent'. For metalink, it is '.meta4'.\n"
+"                              If false is given to this option, the\n"
+"                              downloads added by aria2.addTorrent or\n"
+"                              aria2.addMetalink will not be saved by\n"
+"                              --save-session option."
+msgstr ""
+" --follow-torrent=true|false|mem\n"
+"                              Se si specifica true oppure mem, quando\n"
+"                              si scarica un file con estensione .torrent o "
+"con tipo\n"
+"                              di contenuto application/x-bittorrent, aria2\n"
+"                              lo tratterà come file torrent e scaricherà i "
+"file\n"
+"                              contenuti in esso.\n"
+"                              Se si specifica mem, il file torrent non "
+"verrà\n"
+"                              scritto su disco, ma tenuto in memoria.\n"
+"                              Se si specifica false, l'azione descritta "
+"sopra\n"
+"                              non verrà eseguita."
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr " versione "

po/ja.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2c 0.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-01 23:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 21:33+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-05-21 00:09+0900\n"
 "Last-Translator: Tatsuhiro Tsujikawa <t-tujikawa@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
@@ -2652,6 +2652,37 @@ msgstr ""
 "効に\n"
 "                              します."
 
+#: src/usage_text.h:902
+#, fuzzy
+msgid ""
+" --rpc-save-upload-metadata[=true|false] Save the uploaded torrent or\n"
+"                              metalink metadata in the directory specified\n"
+"                              by --dir option. The filename consists of\n"
+"                              SHA-1 hash hex string of metadata plus\n"
+"                              extension. For torrent, the extension is\n"
+"                              '.torrent'. For metalink, it is '.meta4'.\n"
+"                              If false is given to this option, the\n"
+"                              downloads added by aria2.addTorrent or\n"
+"                              aria2.addMetalink will not be saved by\n"
+"                              --save-session option."
+msgstr ""
+" --follow-metalink=true|false|mem true か mem が指定されると, ダウンロードさ"
+"れた\n"
+"                              ファイルの拡張子が .meta4, .metalink である"
+"か,\n"
+"                              MIME タイプが application/metalink4+xml か\n"
+"                              application/metalink+xml の場合, aria2 はそれを"
+"メ\n"
+"                              タリンクとして解釈し, その中に記述されている"
+"ファイ\n"
+"                              ルを追加でダウンロードします. mem が指定された"
+"場合\n"
+"                              , メタリンクファイルはディスクに書き込まれずに"
+"メモ\n"
+"                              リに置かれます. false が指定された場合, 追加で"
+"何も\n"
+"                              しません."
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr " バージョン "

po/ko.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-01 23:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 21:33+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-30 06:00+0000\n"
 "Last-Translator: Bundo <bundo@bundo.biz>\n"
 "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
@@ -1736,6 +1736,20 @@ msgid ""
 "                              server certificate and private key."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:902
+msgid ""
+" --rpc-save-upload-metadata[=true|false] Save the uploaded torrent or\n"
+"                              metalink metadata in the directory specified\n"
+"                              by --dir option. The filename consists of\n"
+"                              SHA-1 hash hex string of metadata plus\n"
+"                              extension. For torrent, the extension is\n"
+"                              '.torrent'. For metalink, it is '.meta4'.\n"
+"                              If false is given to this option, the\n"
+"                              downloads added by aria2.addTorrent or\n"
+"                              aria2.addMetalink will not be saved by\n"
+"                              --save-session option."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""

po/nl.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-01 23:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 21:33+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-03 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Joram Pereira <joramrp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
@@ -1726,6 +1726,20 @@ msgid ""
 "                              server certificate and private key."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:902
+msgid ""
+" --rpc-save-upload-metadata[=true|false] Save the uploaded torrent or\n"
+"                              metalink metadata in the directory specified\n"
+"                              by --dir option. The filename consists of\n"
+"                              SHA-1 hash hex string of metadata plus\n"
+"                              extension. For torrent, the extension is\n"
+"                              '.torrent'. For metalink, it is '.meta4'.\n"
+"                              If false is given to this option, the\n"
+"                              downloads added by aria2.addTorrent or\n"
+"                              aria2.addMetalink will not be saved by\n"
+"                              --save-session option."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""

po/nn.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-01 23:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 21:33+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-17 21:14+0000\n"
 "Last-Translator: Tor Christian Tovslid <tctovsli@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
@@ -1694,6 +1694,20 @@ msgid ""
 "                              server certificate and private key."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:902
+msgid ""
+" --rpc-save-upload-metadata[=true|false] Save the uploaded torrent or\n"
+"                              metalink metadata in the directory specified\n"
+"                              by --dir option. The filename consists of\n"
+"                              SHA-1 hash hex string of metadata plus\n"
+"                              extension. For torrent, the extension is\n"
+"                              '.torrent'. For metalink, it is '.meta4'.\n"
+"                              If false is given to this option, the\n"
+"                              downloads added by aria2.addTorrent or\n"
+"                              aria2.addMetalink will not be saved by\n"
+"                              --save-session option."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""

po/pl.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-01 23:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 21:33+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-01-07 13:12+0000\n"
 "Last-Translator: Dominik Szynk <dominik@szynk.net>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -1718,6 +1718,20 @@ msgid ""
 "                              server certificate and private key."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:902
+msgid ""
+" --rpc-save-upload-metadata[=true|false] Save the uploaded torrent or\n"
+"                              metalink metadata in the directory specified\n"
+"                              by --dir option. The filename consists of\n"
+"                              SHA-1 hash hex string of metadata plus\n"
+"                              extension. For torrent, the extension is\n"
+"                              '.torrent'. For metalink, it is '.meta4'.\n"
+"                              If false is given to this option, the\n"
+"                              downloads added by aria2.addTorrent or\n"
+"                              aria2.addMetalink will not be saved by\n"
+"                              --save-session option."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""

po/pt.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-01 23:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 21:33+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-25 12:49+0000\n"
 "Last-Translator: Sérgio Marques <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
@@ -1737,6 +1737,20 @@ msgid ""
 "                              server certificate and private key."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:902
+msgid ""
+" --rpc-save-upload-metadata[=true|false] Save the uploaded torrent or\n"
+"                              metalink metadata in the directory specified\n"
+"                              by --dir option. The filename consists of\n"
+"                              SHA-1 hash hex string of metadata plus\n"
+"                              extension. For torrent, the extension is\n"
+"                              '.torrent'. For metalink, it is '.meta4'.\n"
+"                              If false is given to this option, the\n"
+"                              downloads added by aria2.addTorrent or\n"
+"                              aria2.addMetalink will not be saved by\n"
+"                              --save-session option."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""

po/pt_BR.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-01 23:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 21:33+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-09 07:15+0000\n"
 "Last-Translator: Aluísio Augusto Silva Gonçalves <Unknown>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
@@ -1728,6 +1728,20 @@ msgid ""
 "                              server certificate and private key."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:902
+msgid ""
+" --rpc-save-upload-metadata[=true|false] Save the uploaded torrent or\n"
+"                              metalink metadata in the directory specified\n"
+"                              by --dir option. The filename consists of\n"
+"                              SHA-1 hash hex string of metadata plus\n"
+"                              extension. For torrent, the extension is\n"
+"                              '.torrent'. For metalink, it is '.meta4'.\n"
+"                              If false is given to this option, the\n"
+"                              downloads added by aria2.addTorrent or\n"
+"                              aria2.addMetalink will not be saved by\n"
+"                              --save-session option."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""

po/ru.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-01 23:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 21:33+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-30 20:19+0000\n"
 "Last-Translator: ITriskTI <Unknown>\n"
 "Language-Team: <ru@li.org>\n"
@@ -2672,6 +2672,34 @@ msgstr ""
 "разрешить\n"
 "                              проверку."
 
+#: src/usage_text.h:902
+#, fuzzy
+msgid ""
+" --rpc-save-upload-metadata[=true|false] Save the uploaded torrent or\n"
+"                              metalink metadata in the directory specified\n"
+"                              by --dir option. The filename consists of\n"
+"                              SHA-1 hash hex string of metadata plus\n"
+"                              extension. For torrent, the extension is\n"
+"                              '.torrent'. For metalink, it is '.meta4'.\n"
+"                              If false is given to this option, the\n"
+"                              downloads added by aria2.addTorrent or\n"
+"                              aria2.addMetalink will not be saved by\n"
+"                              --save-session option."
+msgstr ""
+" --follow-metalink=true|false|mem Если указано true или mem, когда\n"
+"                              загруженный файл имеет расширение \".meta4\"\n"
+"                              или \".metalink\", или mime-тип \"application/"
+"metalink4+xml\"\n"
+"                              или \"application/metalink+xml\", aria2 "
+"считает его\n"
+"                              файлом metalink и загружает описанные в нем "
+"файлы.\n"
+"                              Если указано mem, то metalink-файл не "
+"сохраняется на\n"
+"                              диск, а просто хранится в памяти. Если указано "
+"false,\n"
+"                              то вышеприведенная операция не производится."
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr " версия "

po/sk.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-01 23:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 21:33+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-05 14:29+0000\n"
 "Last-Translator: minkob <minkobasa@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
@@ -1753,6 +1753,20 @@ msgid ""
 "                              server certificate and private key."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:902
+msgid ""
+" --rpc-save-upload-metadata[=true|false] Save the uploaded torrent or\n"
+"                              metalink metadata in the directory specified\n"
+"                              by --dir option. The filename consists of\n"
+"                              SHA-1 hash hex string of metadata plus\n"
+"                              extension. For torrent, the extension is\n"
+"                              '.torrent'. For metalink, it is '.meta4'.\n"
+"                              If false is given to this option, the\n"
+"                              downloads added by aria2.addTorrent or\n"
+"                              aria2.addMetalink will not be saved by\n"
+"                              --save-session option."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""

po/sr.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-01 23:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 21:33+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-15 12:33+0000\n"
 "Last-Translator: Marko <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
@@ -1902,6 +1902,31 @@ msgid ""
 "                              server certificate and private key."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:902
+#, fuzzy
+msgid ""
+" --rpc-save-upload-metadata[=true|false] Save the uploaded torrent or\n"
+"                              metalink metadata in the directory specified\n"
+"                              by --dir option. The filename consists of\n"
+"                              SHA-1 hash hex string of metadata plus\n"
+"                              extension. For torrent, the extension is\n"
+"                              '.torrent'. For metalink, it is '.meta4'.\n"
+"                              If false is given to this option, the\n"
+"                              downloads added by aria2.addTorrent or\n"
+"                              aria2.addMetalink will not be saved by\n"
+"                              --save-session option."
+msgstr ""
+" -s, --split=N Преузми фајл користећи N конекција. Уколико више\n"
+"                              онда N URL-ова је дато, прво N URL-ова је "
+"коришћено и\n"
+"                              остаје URL-ова је коришћено за бекап. Уколико "
+"је мање\n"
+"                              N URL-ова је дато, ови URL-уови су коришћени "
+"више од\n"
+"                              једном тако да је N конекција укупно начињено\n"
+"                              истовремено.  Молим вас погледајте и -j опцију "
+"такође."
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""

po/sv.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-01 23:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 21:33+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-01-23 21:17+0900\n"
 "Last-Translator: Swedie <Unknown>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -2018,6 +2018,20 @@ msgstr ""
 "vid \n"
 "                              http(s)/ftp-hämtningar."
 
+#: src/usage_text.h:902
+msgid ""
+" --rpc-save-upload-metadata[=true|false] Save the uploaded torrent or\n"
+"                              metalink metadata in the directory specified\n"
+"                              by --dir option. The filename consists of\n"
+"                              SHA-1 hash hex string of metadata plus\n"
+"                              extension. For torrent, the extension is\n"
+"                              '.torrent'. For metalink, it is '.meta4'.\n"
+"                              If false is given to this option, the\n"
+"                              downloads added by aria2.addTorrent or\n"
+"                              aria2.addMetalink will not be saved by\n"
+"                              --save-session option."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""

po/th.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-01 23:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 21:33+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-29 20:22+0000\n"
 "Last-Translator: pruet <Unknown>\n"
 "Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
@@ -1692,6 +1692,20 @@ msgid ""
 "                              server certificate and private key."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:902
+msgid ""
+" --rpc-save-upload-metadata[=true|false] Save the uploaded torrent or\n"
+"                              metalink metadata in the directory specified\n"
+"                              by --dir option. The filename consists of\n"
+"                              SHA-1 hash hex string of metadata plus\n"
+"                              extension. For torrent, the extension is\n"
+"                              '.torrent'. For metalink, it is '.meta4'.\n"
+"                              If false is given to this option, the\n"
+"                              downloads added by aria2.addTorrent or\n"
+"                              aria2.addMetalink will not be saved by\n"
+"                              --save-session option."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""

po/tr.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-01 23:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 21:33+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-07-19 18:10+0000\n"
 "Last-Translator: Fatih Aşıcı <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
@@ -1974,6 +1974,31 @@ msgstr ""
 "sadece\n"
 "                              http(s) ve ftp için geçerlidir."
 
+#: src/usage_text.h:902
+#, fuzzy
+msgid ""
+" --rpc-save-upload-metadata[=true|false] Save the uploaded torrent or\n"
+"                              metalink metadata in the directory specified\n"
+"                              by --dir option. The filename consists of\n"
+"                              SHA-1 hash hex string of metadata plus\n"
+"                              extension. For torrent, the extension is\n"
+"                              '.torrent'. For metalink, it is '.meta4'.\n"
+"                              If false is given to this option, the\n"
+"                              downloads added by aria2.addTorrent or\n"
+"                              aria2.addMetalink will not be saved by\n"
+"                              --save-session option."
+msgstr ""
+" --follow-torrent=true|false|mem  True veya mem seçilirse, .torrent uzantılı "
+"bir dosya ya da \n"
+"                              içerik tipi application/x-bittorrent olan bir "
+"dosya indirildiğinde, aria2\n"
+"                              onu bir torrent dosyası olarak okur ve "
+"içindeki dosyaları indirir.\n"
+"                              Eğer mem seçilirse, torrent dosyası diske "
+"yazılmaz sadece hafızada\n"
+"                              tutulur.Eğer false seçilirse, yukarıda "
+"anlatılan işler yapılmaz."
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr " sürüm "

po/uk.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-01 23:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 21:33+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-07-21 06:58+0000\n"
 "Last-Translator: Alexander10 <desyatnichenko@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
@@ -2258,6 +2258,31 @@ msgstr ""
 "аби дозволити\n"
 "                              перевірку."
 
+#: src/usage_text.h:902
+#, fuzzy
+msgid ""
+" --rpc-save-upload-metadata[=true|false] Save the uploaded torrent or\n"
+"                              metalink metadata in the directory specified\n"
+"                              by --dir option. The filename consists of\n"
+"                              SHA-1 hash hex string of metadata plus\n"
+"                              extension. For torrent, the extension is\n"
+"                              '.torrent'. For metalink, it is '.meta4'.\n"
+"                              If false is given to this option, the\n"
+"                              downloads added by aria2.addTorrent or\n"
+"                              aria2.addMetalink will not be saved by\n"
+"                              --save-session option."
+msgstr ""
+" --follow-torrent=true|false|mem Якщо вказано true або mem, тоді "
+"завантажений файл,\n"
+"                              чий суфікс - .torrent або тип -\n"
+"                              application/x-bittorrent, aria2\n"
+"                              аналізує як torrent файл та завантажує файли\n"
+"                              згадані у ньому.\n"
+"                              Якщо вказано mem, тоді torrent файл не\n"
+"                              записується на диск, а тримається у пам'яті.\n"
+"                              Якщо вказано false, дії, згадані вище,\n"
+"                              не відбуваються."
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr " версія "

po/vi.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-01 23:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 21:33+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-10 13:17+0000\n"
 "Last-Translator: Thuat <hoctro0104@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
@@ -1695,6 +1695,20 @@ msgid ""
 "                              server certificate and private key."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:902
+msgid ""
+" --rpc-save-upload-metadata[=true|false] Save the uploaded torrent or\n"
+"                              metalink metadata in the directory specified\n"
+"                              by --dir option. The filename consists of\n"
+"                              SHA-1 hash hex string of metadata plus\n"
+"                              extension. For torrent, the extension is\n"
+"                              '.torrent'. For metalink, it is '.meta4'.\n"
+"                              If false is given to this option, the\n"
+"                              downloads added by aria2.addTorrent or\n"
+"                              aria2.addMetalink will not be saved by\n"
+"                              --save-session option."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""

po/zh_CN.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-01 23:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 21:33+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-02-26 11:18+0000\n"
 "Last-Translator: multiSnow <Unknown>\n"
 "Language-Team: Simplified Chinese <zh_CN@li.org>\n"
@@ -1940,6 +1940,30 @@ msgstr ""
 "开头单线程下载的文件。\n"
 "                              目前这个选项仅能用于http(s)/ftp下载。"
 
+#: src/usage_text.h:902
+#, fuzzy
+msgid ""
+" --rpc-save-upload-metadata[=true|false] Save the uploaded torrent or\n"
+"                              metalink metadata in the directory specified\n"
+"                              by --dir option. The filename consists of\n"
+"                              SHA-1 hash hex string of metadata plus\n"
+"                              extension. For torrent, the extension is\n"
+"                              '.torrent'. For metalink, it is '.meta4'.\n"
+"                              If false is given to this option, the\n"
+"                              downloads added by aria2.addTorrent or\n"
+"                              aria2.addMetalink will not be saved by\n"
+"                              --save-session option."
+msgstr ""
+" --follow-torrent=true|false|mem 如果指定true或mem，当后缀为.torrent\n"
+"                              或内容类型是application/x-bittorrent的文\n"
+"                              件被下载时，aria2将分析其为torrent文件\n"
+"                              并下载其中提及的文件。\n"
+"                              \n"
+"                              如果指定mem，torrent文件不会被写入\n"
+"                              到磁盘，但只保留在内存中。\n"
+"                              如果指定false，上面提到的动作\n"
+"                              将不会被采取。"
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""

po/zh_TW.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-10-01 23:45+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-17 21:33+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-08 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: snufkinto <Unknown>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh_TW@li.org>\n"
@@ -1719,6 +1719,20 @@ msgid ""
 "                              server certificate and private key."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:902
+msgid ""
+" --rpc-save-upload-metadata[=true|false] Save the uploaded torrent or\n"
+"                              metalink metadata in the directory specified\n"
+"                              by --dir option. The filename consists of\n"
+"                              SHA-1 hash hex string of metadata plus\n"
+"                              extension. For torrent, the extension is\n"
+"                              '.torrent'. For metalink, it is '.meta4'.\n"
+"                              If false is given to this option, the\n"
+"                              downloads added by aria2.addTorrent or\n"
+"                              aria2.addMetalink will not be saved by\n"
+"                              --save-session option."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr " 版本 "