浏览代码

Update aria2c.rst

ITriskTI 12 年之前
父节点
当前提交
a3aec02fe1
共有 1 个文件被更改,包括 8 次插入0 次删除
  1. 8 0
      doc/manual-src/ru/aria2c.rst

+ 8 - 0
doc/manual-src/ru/aria2c.rst

@@ -989,6 +989,14 @@ FTP, BitTorrent и Metalink. Для загрузки файла, aria2 може
   чтобы указать закрытый ключ. Используйте параметр :option:`--rpc-secure`
   для включения шифрования.
 
+  *AppleTLS* пользователи должны использовать утилиту Keychain Access, чтобы
+  сначала генерировать самоподписанный SSL-Server сертификат, например,
+  используя мастер, и получить соответствующий SHA-1 отпечаток нового
+  сертификата из окна Information.
+  Чтобы запустить aria2c с :option:`--rpc-secure` используйте
+  `--rpc-certificate=<SHA-1>`, а параметр :option:`--rpc-private-key`
+  просто опустите.
+
 .. option:: --rpc-listen-all[=true|false]
 
   Слушать входящие JSON-RPC/XML-RPC-запросы на всех сетевых интерфейсах.