Ver código fonte

2009-12-05 Tatsuhiro Tsujikawa <t-tujikawa@users.sourceforge.net>

	Updated po templates.
	* po/aria2.pot
Tatsuhiro Tsujikawa 16 anos atrás
pai
commit
766ad3baf2
31 arquivos alterados com 6091 adições e 5129 exclusões
  1. 5 0
      ChangeLog
  2. 225 194
      po/aria2.pot
  3. 161 133
      po/bg.po
  4. 207 176
      po/ca.po
  5. 224 193
      po/da.po
  6. 207 176
      po/de.po
  7. 235 198
      po/el.po
  8. 184 135
      po/en@boldquot.po
  9. 184 135
      po/en@quot.po
  10. 207 176
      po/es.po
  11. 161 134
      po/fi.po
  12. 161 133
      po/fr.po
  13. 224 193
      po/he.po
  14. 224 193
      po/hu.po
  15. 213 184
      po/id.po
  16. 161 133
      po/it.po
  17. 161 133
      po/ja.po
  18. 224 193
      po/nl.po
  19. 224 193
      po/nn.po
  20. 224 193
      po/pl.po
  21. 224 193
      po/pt_BR.po
  22. 161 133
      po/ru.po
  23. 224 193
      po/sk.po
  24. 233 196
      po/sr.po
  25. 224 193
      po/sv.po
  26. 224 193
      po/th.po
  27. 161 133
      po/tr.po
  28. 161 133
      po/uk.po
  29. 224 193
      po/vi.po
  30. 232 195
      po/zh_CN.po
  31. 207 176
      po/zh_TW.po

+ 5 - 0
ChangeLog

@@ -1,3 +1,8 @@
+2009-12-05  Tatsuhiro Tsujikawa  <t-tujikawa@users.sourceforge.net>
+
+	Updated po templates.
+	* po/aria2.pot
+
 2009-12-05  Tatsuhiro Tsujikawa  <t-tujikawa@users.sourceforge.net>
 
 	Bump up version number to 1.7.0

+ 225 - 194
po/aria2.pot

@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: aria2 1.6.3\n"
+"Project-Id-Version: aria2 1.7.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-02 23:05+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-05 20:51+0900\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -35,11 +35,11 @@ msgid ""
 "page for details."
 msgstr ""
 
-#: src/RequestGroupMan.cc:542
+#: src/RequestGroupMan.cc:543
 msgid "Download Results:"
 msgstr ""
 
-#: src/RequestGroupMan.cc:586
+#: src/RequestGroupMan.cc:587
 msgid "Status Legend:"
 msgstr ""
 
@@ -55,49 +55,49 @@ msgstr ""
 msgid "                              Possible Values: "
 msgstr ""
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:133
+#: src/OptionHandlerImpl.h:134
 msgid "must be either 'true' or 'false'."
 msgstr ""
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:167 src/OptionHandlerImpl.h:216
+#: src/OptionHandlerImpl.h:168 src/OptionHandlerImpl.h:217
 #, c-format
 msgid "must be between %s and %s."
 msgstr ""
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:213
+#: src/OptionHandlerImpl.h:214
 #, c-format
 msgid "must be smaller than or equal to %s."
 msgstr ""
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:219
+#: src/OptionHandlerImpl.h:220
 #, c-format
 msgid "must be greater than or equal to %s."
 msgstr ""
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:222 src/OptionHandlerImpl.h:300
+#: src/OptionHandlerImpl.h:223 src/OptionHandlerImpl.h:301
 msgid "must be a number."
 msgstr ""
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:291
+#: src/OptionHandlerImpl.h:292
 #, c-format
 msgid "must be smaller than or equal to %.1f."
 msgstr ""
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:294
+#: src/OptionHandlerImpl.h:295
 #, c-format
 msgid "must be between %.1f and %.1f."
 msgstr ""
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:297
+#: src/OptionHandlerImpl.h:298
 #, c-format
 msgid "must be greater than or equal to %.1f."
 msgstr ""
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:475
+#: src/OptionHandlerImpl.h:476
 msgid "must be one of the following:"
 msgstr ""
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:524 src/OptionHandlerImpl.h:567
+#: src/OptionHandlerImpl.h:525 src/OptionHandlerImpl.h:568
 msgid "unrecognized proxy format"
 msgstr ""
 
@@ -201,36 +201,29 @@ msgid " --proxy-method=METHOD        Set the method to use in proxy request."
 msgstr ""
 
 #: src/usage_text.h:90
-msgid ""
-" --http-auth-scheme=SCHEME    Set HTTP authentication scheme. Currently, "
-"basic\n"
-"                              is the only supported scheme."
-msgstr ""
-
-#: src/usage_text.h:93
 msgid " --referer=REFERER            Set Referer. This affects all URLs."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:95
+#: src/usage_text.h:92
 msgid " --ftp-user=USER              Set FTP user. This affects all URLs."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:97
+#: src/usage_text.h:94
 msgid " --ftp-passwd=PASSWD          Set FTP password. This affects all URLs."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:99
+#: src/usage_text.h:96
 msgid " --ftp-type=TYPE              Set FTP transfer type."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:101
+#: src/usage_text.h:98
 msgid ""
 " -p, --ftp-pasv[=true|false]  Use the passive mode in FTP. If false is "
 "given,\n"
 "                              the active mode will be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:104
+#: src/usage_text.h:101
 msgid ""
 " --lowest-speed-limit=SPEED   Close connection if download speed is lower "
 "than\n"
@@ -242,7 +235,7 @@ msgid ""
 "downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:110
+#: src/usage_text.h:107
 msgid ""
 " --max-overall-download-limit=SPEED Set max overall download speed in bytes/"
 "sec.\n"
@@ -252,7 +245,7 @@ msgid ""
 "                              --max-download-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:116
+#: src/usage_text.h:113
 msgid ""
 " --max-download-limit=SPEED   Set max download speed per each download in\n"
 "                              bytes/sec. 0 means unrestricted.\n"
@@ -261,7 +254,7 @@ msgid ""
 "                              --max-overall-download-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:122
+#: src/usage_text.h:119
 msgid ""
 " --file-allocation=METHOD     Specify file allocation method.\n"
 "                              'none' doesn't pre-allocate file space. "
@@ -288,14 +281,14 @@ msgid ""
 "                              posix_fallocate() function."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:137
+#: src/usage_text.h:134
 msgid ""
 " --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n"
 "                              size is smaller than SIZE.\n"
 "                              You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:141
+#: src/usage_text.h:138
 msgid ""
 " --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage "
 "while\n"
@@ -303,7 +296,7 @@ msgid ""
 "                              Turn off if you encounter any error"
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:145
+#: src/usage_text.h:142
 msgid ""
 " --allow-overwrite=true|false If false is given, and a file already exists "
 "but\n"
@@ -314,7 +307,7 @@ msgid ""
 "                              the file. See also --auto-file-renaming option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:150
+#: src/usage_text.h:147
 msgid ""
 " --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts "
 "download\n"
@@ -324,7 +317,7 @@ msgid ""
 "                              but some download progress will be lost."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:155
+#: src/usage_text.h:152
 msgid ""
 " -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line "
 "sequentially\n"
@@ -333,7 +326,7 @@ msgid ""
 "                              the usual command-line download utilities."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:159
+#: src/usage_text.h:156
 msgid ""
 " --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file "
 "already\n"
@@ -344,7 +337,7 @@ msgid ""
 "                              appended."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:165
+#: src/usage_text.h:162
 msgid ""
 " -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n"
 "                              You can specify set of parts:\n"
@@ -360,16 +353,16 @@ msgid ""
 "                              required."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:176
+#: src/usage_text.h:173
 msgid ""
 " --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:178
+#: src/usage_text.h:175
 msgid " --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:180
+#: src/usage_text.h:177
 msgid ""
 " -V, --check-integrity[=true|false] Check file integrity by validating "
 "piece\n"
@@ -382,7 +375,7 @@ msgid ""
 "option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:186
+#: src/usage_text.h:183
 msgid ""
 " --bt-hash-check-seed[=true|false] If true is given, after hash check using\n"
 "                              --check-integrity option and file is "
@@ -395,7 +388,7 @@ msgid ""
 "                              download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:194
+#: src/usage_text.h:191
 msgid ""
 " --realtime-chunk-checksum=true|false  Validate chunk of data by "
 "calculating\n"
@@ -403,7 +396,7 @@ msgid ""
 "                              checksums are provided."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:198
+#: src/usage_text.h:195
 msgid ""
 " -c, --continue               Continue downloading a partially downloaded\n"
 "                              file. Use this option to resume a download\n"
@@ -413,15 +406,15 @@ msgid ""
 "                              applicable to http(s)/ftp downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:205
+#: src/usage_text.h:202
 msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT  Set user agent for http(s) downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:207
+#: src/usage_text.h:204
 msgid " -n, --no-netrc               Disables netrc support."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:209
+#: src/usage_text.h:206
 msgid ""
 " -i, --input-file=FILE        Downloads URIs found in FILE. You can specify\n"
 "                              multiple URIs for a single entity: separate\n"
@@ -436,7 +429,7 @@ msgid ""
 "                              FILE section of man page for details."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:218
+#: src/usage_text.h:215
 msgid ""
 " -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of parallel downloads "
 "for\n"
@@ -445,14 +438,14 @@ msgid ""
 "                              See also -s and -C options."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:222
+#: src/usage_text.h:219
 msgid ""
 " --load-cookies=FILE          Load Cookies from FILE using the Firefox3 "
 "format\n"
 "                              and Mozilla/Firefox(1.x/2.x)/Netscape format."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:225
+#: src/usage_text.h:222
 msgid ""
 " --save-cookies=FILE          Save Cookies to FILE in Mozilla/Firefox(1.x/2."
 "x)/\n"
@@ -463,7 +456,7 @@ msgid ""
 "                              their expiry values are treated as 0."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:230
+#: src/usage_text.h:227
 msgid ""
 " -S, --show-files             Print file listing of .torrent or .metalink "
 "file\n"
@@ -472,7 +465,7 @@ msgid ""
 "                              in case of torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:234
+#: src/usage_text.h:231
 msgid ""
 " --select-file=INDEX...       Set file to download by specifying its index.\n"
 "                              You can find the file index using the\n"
@@ -486,11 +479,11 @@ msgid ""
 "options)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:243
+#: src/usage_text.h:240
 msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE  The path to the .torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:245
+#: src/usage_text.h:242
 msgid ""
 " --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
 "                              whose suffix is .torrent or content type is\n"
@@ -506,13 +499,13 @@ msgid ""
 "                              is not taken."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:255
+#: src/usage_text.h:252
 msgid ""
 " --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n"
 "                              mentioned in .torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:258
+#: src/usage_text.h:255
 msgid ""
 " --listen-port=PORT...        Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n"
 "                              Multiple ports can be specified by using ',',\n"
@@ -523,7 +516,7 @@ msgid ""
 "                              be used together."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:264
+#: src/usage_text.h:261
 msgid ""
 " --max-overall-upload-limit=SPEED Set max overall upload speed in bytes/"
 "sec.\n"
@@ -533,7 +526,7 @@ msgid ""
 "                              --max-upload-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:270
+#: src/usage_text.h:267
 msgid ""
 " -u, --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed per each torrent in\n"
 "                              bytes/sec. 0 means unrestricted.\n"
@@ -542,13 +535,13 @@ msgid ""
 "                              --max-overall-upload-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:276
+#: src/usage_text.h:273
 msgid ""
 " --seed-time=MINUTES          Specify seeding time in minutes. Also see the\n"
 "                              --seed-ratio option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:279
+#: src/usage_text.h:276
 msgid ""
 " --seed-ratio=RATIO           Specify share ratio. Seed completed torrents\n"
 "                              until share ratio reaches RATIO.\n"
@@ -563,7 +556,7 @@ msgid ""
 "                              the conditions is satisfied."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:288
+#: src/usage_text.h:285
 msgid ""
 " --peer-id-prefix=PEER_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID "
 "in\n"
@@ -575,15 +568,15 @@ msgid ""
 "bytes."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:294
+#: src/usage_text.h:291
 msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:296
+#: src/usage_text.h:293
 msgid " --enable-dht[=true|false]    Enable DHT functionality."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:298
+#: src/usage_text.h:295
 msgid ""
 " --dht-listen-port=PORT...    Set UDP listening port for DHT.\n"
 "                              Multiple ports can be specified by using ',',\n"
@@ -594,18 +587,18 @@ msgid ""
 "                              be used together."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:304
+#: src/usage_text.h:301
 msgid ""
 " --dht-entry-point=HOST:PORT  Set host and port as an entry point to DHT\n"
 "                              network."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:307
+#: src/usage_text.h:304
 msgid ""
 " --dht-file-path=PATH         Change the DHT routing table file to PATH."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:309
+#: src/usage_text.h:306
 msgid ""
 " --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n"
 "                              If several encryption methods are provided by "
@@ -615,7 +608,7 @@ msgid ""
 "                              the given level."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:314
+#: src/usage_text.h:311
 msgid ""
 " --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n"
 "                              establish connection with legacy BitTorrent\n"
@@ -623,7 +616,7 @@ msgid ""
 "                              handshake."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:319
+#: src/usage_text.h:316
 msgid ""
 " --bt-request-peer-speed-limit=SPEED If the whole download speed of every\n"
 "                              torrent is lower than SPEED, aria2 "
@@ -636,20 +629,20 @@ msgid ""
 "                              You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:327
+#: src/usage_text.h:324
 msgid ""
 " --bt-max-open-files=NUM      Specify maximum number of files to open in "
 "each\n"
 "                              BitTorrent download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:330
+#: src/usage_text.h:327
 msgid ""
 " --bt-seed-unverified[=true|false] Seed previously downloaded files without\n"
 "                              verifying piece hashes."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:333
+#: src/usage_text.h:330
 msgid ""
 " --bt-max-peers=NUM           Specify the maximum number of peers per "
 "torrent.\n"
@@ -657,11 +650,11 @@ msgid ""
 "                              See also --bt-request-peer-speed-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:337
+#: src/usage_text.h:334
 msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:339
+#: src/usage_text.h:336
 msgid ""
 " -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n"
 "                              simultaneously. Some Metalinks regulate the\n"
@@ -675,34 +668,34 @@ msgid ""
 "                              See also -s and -j options."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:348
+#: src/usage_text.h:345
 msgid " --metalink-version=VERSION   The version of the file to download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:350
+#: src/usage_text.h:347
 msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:352
+#: src/usage_text.h:349
 msgid ""
 " --metalink-os=OS             The operating system of the file to download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:354
+#: src/usage_text.h:351
 msgid ""
 " --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n"
 "                              A comma-delimited list of locations is\n"
 "                              acceptable."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:358
+#: src/usage_text.h:355
 msgid ""
 " --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. Specify "
 "'none'\n"
 "                              if you don't have any preferred protocol."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:361
+#: src/usage_text.h:358
 msgid ""
 " --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
 "                              whose suffix is .metalink or content type of\n"
@@ -718,7 +711,7 @@ msgid ""
 "                              is not taken."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:371
+#: src/usage_text.h:368
 msgid ""
 " --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n"
 "                              protocols are available for a mirror in a "
@@ -728,11 +721,11 @@ msgid ""
 "                              specify the preference of protocol."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:377
+#: src/usage_text.h:374
 msgid " -v, --version                Print the version number and exit."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:379
+#: src/usage_text.h:376
 msgid ""
 " -h, --help[=TAG|KEYWORD]     Print usage and exit.\n"
 "                              The help messages are classified with tags. A "
@@ -745,23 +738,23 @@ msgid ""
 "                              for the options whose name includes that word."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:386
+#: src/usage_text.h:383
 msgid " --no-conf                    Disable loading aria2.conf file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:388
+#: src/usage_text.h:385
 msgid ""
 " --conf-path=PATH             Change the configuration file path to PATH."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:390
+#: src/usage_text.h:387
 msgid ""
 " --stop=SEC                   Stop application after SEC seconds has "
 "passed.\n"
 "                              If 0 is given, this feature is disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:393
+#: src/usage_text.h:390
 msgid ""
 " --header=HEADER              Append HEADER to HTTP request header. You can "
 "use\n"
@@ -773,30 +766,30 @@ msgid ""
 "                              http://host/file"
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:399
+#: src/usage_text.h:396
 msgid " -q, --quiet[=true|false]     Make aria2 quiet(no console output)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:401
+#: src/usage_text.h:398
 msgid " --async-dns[=true|false]     Enable asynchronous DNS."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:403
+#: src/usage_text.h:400
 msgid " --ftp-reuse-connection[=true|false] Reuse connection in FTP."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:405
+#: src/usage_text.h:402
 msgid ""
 " --summary-interval=SEC       Set interval to output download progress "
 "summary.\n"
 "                              Setting 0 suppresses the output."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:408
+#: src/usage_text.h:405
 msgid " --log-level=LEVEL            Set log level to output."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:410
+#: src/usage_text.h:407
 msgid ""
 " -R, --remote-time[=true|false] Retrieve timestamp of the remote file from "
 "the\n"
@@ -805,7 +798,7 @@ msgid ""
 "                              apply it to the local file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:414
+#: src/usage_text.h:411
 msgid ""
 " --connect-timeout=SEC        Set the connect timeout in seconds to "
 "establish\n"
@@ -816,7 +809,7 @@ msgid ""
 "                              effect and --timeout option is used instead."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:419
+#: src/usage_text.h:416
 msgid ""
 " --max-file-not-found=NUM     If aria2 receives `file not found' status from "
 "the\n"
@@ -829,7 +822,7 @@ msgid ""
 "                              HTTP/FTP servers."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:426
+#: src/usage_text.h:423
 msgid ""
 " --uri-selector=SELECTOR      Specify URI selection algorithm.\n"
 "                              If 'inorder' is given, URI is tried in the "
@@ -859,7 +852,7 @@ msgid ""
 "                              performance profile of servers."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:445
+#: src/usage_text.h:442
 msgid ""
 " --server-stat-of=FILE        Specify the filename to which performance "
 "profile\n"
@@ -868,7 +861,7 @@ msgid ""
 "                              using --server-stat-if option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:449
+#: src/usage_text.h:446
 msgid ""
 " --server-stat-if=FILE        Specify the filename to load performance "
 "profile\n"
@@ -878,7 +871,7 @@ msgid ""
 "                              See also --uri-selector option"
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:454
+#: src/usage_text.h:451
 msgid ""
 " --server-stat-timeout=SEC    Specifies timeout in seconds to invalidate\n"
 "                              performance profile of the servers since the "
@@ -886,7 +879,7 @@ msgid ""
 "                              contact to them."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:458
+#: src/usage_text.h:455
 msgid ""
 " --auto-save-interval=SEC     Save a control file(*.aria2) every SEC "
 "seconds.\n"
@@ -897,7 +890,7 @@ msgid ""
 "                              regardless of the value."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:463
+#: src/usage_text.h:460
 msgid ""
 " --certificate=FILE           Use the client certificate in FILE.\n"
 "                              The certificate must be in PEM format.\n"
@@ -906,14 +899,14 @@ msgid ""
 "                              private key."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:468
+#: src/usage_text.h:465
 msgid ""
 " --private-key=FILE           Use the private key in FILE.\n"
 "                              The private key must be decrypted and in PEM\n"
 "                              format. See also --certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:472
+#: src/usage_text.h:469
 msgid ""
 " --ca-certificate=FILE        Use the certificate authorities in FILE to "
 "verify\n"
@@ -925,39 +918,39 @@ msgid ""
 "                              verification."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:478
+#: src/usage_text.h:475
 msgid ""
 " --check-certificate[=true|false] Verify the peer using certificates "
 "specified\n"
 "                              in --ca-certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:481
+#: src/usage_text.h:478
 msgid ""
 " --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames or domains "
 "where\n"
 "                              proxy should not be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:484
+#: src/usage_text.h:481
 msgid ""
 " --use-head[=true|false]      Use HEAD method for the first request to the "
 "HTTP\n"
 "                              server."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:487
+#: src/usage_text.h:484
 msgid " --event-poll=POLL            Specify the method for polling events."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:489
+#: src/usage_text.h:486
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-port=PORT   Specify a port number for XML-RPC server to "
 "listen\n"
 "                              to."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:492
+#: src/usage_text.h:489
 msgid ""
 " --enable-xml-rpc[=true|false] Enable XML-RPC server.\n"
 "                              It is strongly recommended to set username "
@@ -967,7 +960,7 @@ msgid ""
 "                              option. See also --xml-rpc-listen-port option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:497
+#: src/usage_text.h:494
 msgid ""
 " --xml-rpc-max-request-size=SIZE Set max size of XML-RPC request. If aria2\n"
 "                              detects the request is more than SIZE bytes, "
@@ -975,15 +968,15 @@ msgid ""
 "                              drops connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:501
+#: src/usage_text.h:498
 msgid " --xml-rpc-user=USER          Set XML-RPC user."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:503
+#: src/usage_text.h:500
 msgid " --xml-rpc-passwd=PASSWD      Set XML-RPC password."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:505
+#: src/usage_text.h:502
 msgid ""
 " --bt-external-ip=IPADDRESS   Specify the external IP address to report to "
 "a\n"
@@ -993,7 +986,7 @@ msgid ""
 "                              addresses."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:510
+#: src/usage_text.h:507
 msgid ""
 " --http-auth-challenge[=true|false] Send HTTP authorization header only when "
 "it\n"
@@ -1008,7 +1001,7 @@ msgid ""
 "                              option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:518
+#: src/usage_text.h:515
 msgid ""
 " -O, --index-out=INDEX=PATH   Set file path for file with index=INDEX. You "
 "can\n"
@@ -1021,7 +1014,7 @@ msgid ""
 "                              times."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:524
+#: src/usage_text.h:521
 msgid ""
 " --dry-run[=true|false]       If true is given, aria2 just checks whether "
 "the\n"
@@ -1032,7 +1025,7 @@ msgid ""
 "                              specified."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:530
+#: src/usage_text.h:527
 msgid ""
 " --bt-tracker-interval=SEC    Set the interval in seconds between tracker\n"
 "                              requests. This completely overrides interval "
@@ -1048,7 +1041,7 @@ msgid ""
 "                              progress."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:538
+#: src/usage_text.h:535
 msgid ""
 " --on-download-complete=COMMAND Set the command to be executed when "
 "download\n"
@@ -1058,7 +1051,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:544
+#: src/usage_text.h:541
 msgid ""
 " --on-download-start=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              starts up. COMMAND must take just one argument "
@@ -1066,7 +1059,7 @@ msgid ""
 "                              GID is passed to COMMAND as a first argument."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:548
+#: src/usage_text.h:545
 msgid ""
 " --on-download-error=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              aborts due to error.\n"
@@ -1075,7 +1068,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:554
+#: src/usage_text.h:551
 msgid ""
 " --on-download-stop=COMMAND   Set the command to be executed when download\n"
 "                              stops. You can override the command to be "
@@ -1089,7 +1082,7 @@ msgid ""
 "                              requirement of COMMAND."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:563
+#: src/usage_text.h:560
 msgid ""
 " --bt-stop-timeout=SEC        Stop BitTorrent download if download speed is "
 "0 in\n"
@@ -1097,7 +1090,7 @@ msgid ""
 "                              feature is disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:567
+#: src/usage_text.h:564
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-all[=true|false] Listen incoming XML-RPC requests on all\n"
 "                              network interfaces. If false is given, listen "
@@ -1105,6 +1098,39 @@ msgid ""
 "                              on local loopback interface."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:568
+msgid ""
+" --bt-prioritize-piece=head[=SIZE],tail[=SIZE] Try to download first and "
+"last\n"
+"                              pieces of each file first. This is useful for\n"
+"                              previewing files. The argument can contain 2\n"
+"                              keywords:head and tail. To include both "
+"keywords,\n"
+"                              they must be separated by comma. These "
+"keywords\n"
+"                              can take one parameter, SIZE. For example, if\n"
+"                              head=SIZE is specified, pieces in the range "
+"of\n"
+"                              first SIZE bytes of each file get higher "
+"priority.\n"
+"                              tail=SIZE means the range of last SIZE bytes "
+"of\n"
+"                              each file. SIZE can include K or M(1K = 1024, "
+"1M =\n"
+"                              1024K)."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:580
+msgid ""
+" --interface=INTERFACE        Bind sockets to given interface. You can "
+"specify\n"
+"                              interface name, IP address and hostname."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:583
+msgid " --disable-ipv6[=true|false]  Disable IPv6."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""
@@ -1763,350 +1789,355 @@ msgstr ""
 msgid "Is '%s' a file?"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:179
+#: src/message.h:178
+#, c-format
+msgid "Failed to find given interface %s, cause: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:181
 msgid "Timeout."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:180
+#: src/message.h:182
 msgid "Invalid chunk size."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:181
+#: src/message.h:183
 #, c-format
 msgid "Too large chunk. size=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:182
+#: src/message.h:184
 msgid "Invalid header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:183
+#: src/message.h:185
 msgid "Invalid response."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:184
+#: src/message.h:186
 msgid "No header found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:185
+#: src/message.h:187
 msgid "No status header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:186
+#: src/message.h:188
 msgid "Proxy connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:187
+#: src/message.h:189
 msgid "Connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:188
+#: src/message.h:190
 #, c-format
 msgid ""
 "The requested filename and the previously registered one are not same. "
 "Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:189
+#: src/message.h:191
 #, c-format
 msgid "The response status is not successful. status=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:190
+#: src/message.h:192
 #, c-format
 msgid "Too large file size. size=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:191
+#: src/message.h:193
 #, c-format
 msgid "Transfer encoding %s is not supported."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:192
+#: src/message.h:194
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:193
+#: src/message.h:195
 msgid "SSL I/O error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:194
+#: src/message.h:196
 msgid "SSL protocol error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:195
+#: src/message.h:197
 #, c-format
 msgid "SSL unknown error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:196
+#: src/message.h:198
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:197
+#: src/message.h:199
 #, c-format
 msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:198
+#: src/message.h:200
 msgid "Authorization failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:199
+#: src/message.h:201
 msgid "Got EOF from the server."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:200
+#: src/message.h:202
 msgid "Got EOF from peer."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:201
+#: src/message.h:203
 msgid "Malformed meta info."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:203
+#: src/message.h:205
 #, c-format
 msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:204
+#: src/message.h:206
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:205
+#: src/message.h:207
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:206
+#: src/message.h:208
 msgid "Failed to read data from disk."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:207
+#: src/message.h:209
 #, c-format
 msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:208
+#: src/message.h:210
 #, c-format
 msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:209
+#: src/message.h:211
 #, c-format
 msgid "The offset is out of range, offset=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:210
+#: src/message.h:212
 #, c-format
 msgid "%s is not a directory."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:211
+#: src/message.h:213
 #, c-format
 msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:212
+#: src/message.h:214
 #, c-format
 msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:213
+#: src/message.h:215
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:214
+#: src/message.h:216
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:216
+#: src/message.h:218
 #, c-format
 msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:217
+#: src/message.h:219
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:218
+#: src/message.h:220
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:219
+#: src/message.h:221
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:220
+#: src/message.h:222
 #, c-format
 msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:221
+#: src/message.h:223
 #, c-format
 msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:222
+#: src/message.h:224
 #, c-format
 msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:223
+#: src/message.h:225
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:224
+#: src/message.h:226
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:225
+#: src/message.h:227
 #, c-format
 msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:226
+#: src/message.h:228
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:227
+#: src/message.h:229
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:228
+#: src/message.h:230
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:229
+#: src/message.h:231
 #, c-format
 msgid "Failed to send data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:230
+#: src/message.h:232
 #, c-format
 msgid "Failed to receive data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:231
+#: src/message.h:233
 #, c-format
 msgid "Failed to peek data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:232
+#: src/message.h:234
 #, c-format
 msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:233
+#: src/message.h:235
 #, c-format
 msgid "File %s exists, but %s does not exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:234
+#: src/message.h:236
 #, c-format
 msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:235
+#: src/message.h:237
 #, c-format
 msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:236
+#: src/message.h:238
 #, c-format
 msgid ""
 "Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
 "s, actualHash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:237
+#: src/message.h:239
 msgid "Download aborted."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:238
+#: src/message.h:240
 #, c-format
 msgid "File %s is being downloaded by other command."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:239
+#: src/message.h:241
 msgid "Insufficient checksums."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:240
+#: src/message.h:242
 #, c-format
 msgid "Tracker returned failure reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:241
+#: src/message.h:243
 msgid "Flooding detected."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:242
+#: src/message.h:244
 #, c-format
 msgid ""
 "Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
 "certain period(%d seconds)."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:243
+#: src/message.h:245
 msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:244
+#: src/message.h:246
 #, c-format
 msgid "No such file entry %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:245
+#: src/message.h:247
 #, c-format
 msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:246
+#: src/message.h:248
 msgid "No HttpRequestEntry found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:247
+#: src/message.h:249
 #, c-format
 msgid "Got %d status, but no location header provided."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:248
+#: src/message.h:250
 #, c-format
 msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:249
+#: src/message.h:251
 msgid "No file matched with your preference."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:250
+#: src/message.h:252
 msgid "Exception caught"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:251
+#: src/message.h:253
 #, c-format
 msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:252
+#: src/message.h:254
 #, c-format
 msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
 msgstr ""
 
-#: src/BtSetup.cc:158
+#: src/BtSetup.cc:161
 msgid "Errors occurred while binding port.\n"
 msgstr ""

Diferenças do arquivo suprimidas por serem muito extensas
+ 161 - 133
po/bg.po


Diferenças do arquivo suprimidas por serem muito extensas
+ 207 - 176
po/ca.po


+ 224 - 193
po/da.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-02 23:05+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-05 20:51+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-07-01 06:37+0000\n"
 "Last-Translator: FuryFire <Unknown>\n"
 "Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
@@ -38,11 +38,11 @@ msgstr ""
 "Hvis der er nogle fejl, så kig i logfilen. Se '-l' flaget i hjælp/man siden "
 "for mere information."
 
-#: src/RequestGroupMan.cc:542
+#: src/RequestGroupMan.cc:543
 msgid "Download Results:"
 msgstr "Overførsels resultater:"
 
-#: src/RequestGroupMan.cc:586
+#: src/RequestGroupMan.cc:587
 msgid "Status Legend:"
 msgstr "Status forklaring:"
 
@@ -58,49 +58,49 @@ msgstr "                              Mærker: "
 msgid "                              Possible Values: "
 msgstr ""
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:133
+#: src/OptionHandlerImpl.h:134
 msgid "must be either 'true' or 'false'."
 msgstr "skal enten være 'true' (sand) eller 'false' (falsk)"
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:167 src/OptionHandlerImpl.h:216
+#: src/OptionHandlerImpl.h:168 src/OptionHandlerImpl.h:217
 #, c-format
 msgid "must be between %s and %s."
 msgstr "skal være i mellem %s og %s."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:213
+#: src/OptionHandlerImpl.h:214
 #, c-format
 msgid "must be smaller than or equal to %s."
 msgstr "skal være mindre end eller lig med %s."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:219
+#: src/OptionHandlerImpl.h:220
 #, c-format
 msgid "must be greater than or equal to %s."
 msgstr "skal være større end eller lig med %s."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:222 src/OptionHandlerImpl.h:300
+#: src/OptionHandlerImpl.h:223 src/OptionHandlerImpl.h:301
 msgid "must be a number."
 msgstr "skal være et tal."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:291
+#: src/OptionHandlerImpl.h:292
 #, c-format
 msgid "must be smaller than or equal to %.1f."
 msgstr "skal være mindre end eller lig med %.1f."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:294
+#: src/OptionHandlerImpl.h:295
 #, c-format
 msgid "must be between %.1f and %.1f."
 msgstr "skal være i mellem %.1f og %.1f."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:297
+#: src/OptionHandlerImpl.h:298
 #, c-format
 msgid "must be greater than or equal to %.1f."
 msgstr "skal være større end eller lig med %.1f."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:475
+#: src/OptionHandlerImpl.h:476
 msgid "must be one of the following:"
 msgstr "skal være en af de følgende:"
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:524 src/OptionHandlerImpl.h:567
+#: src/OptionHandlerImpl.h:525 src/OptionHandlerImpl.h:568
 msgid "unrecognized proxy format"
 msgstr "ukendt proxy format"
 
@@ -210,37 +210,30 @@ msgstr ""
 "forspørgsel."
 
 #: src/usage_text.h:90
-msgid ""
-" --http-auth-scheme=SCHEME    Set HTTP authentication scheme. Currently, "
-"basic\n"
-"                              is the only supported scheme."
-msgstr ""
-
-#: src/usage_text.h:93
 msgid " --referer=REFERER            Set Referer. This affects all URLs."
 msgstr ""
 " --referer=HENVISER           Sæt henviser. Dette vil ramme alle URL'er."
 
-#: src/usage_text.h:95
+#: src/usage_text.h:92
 msgid " --ftp-user=USER              Set FTP user. This affects all URLs."
 msgstr " --ftp-user=USER Sæt FTP bruger. Dette påvirker all URLs."
 
-#: src/usage_text.h:97
+#: src/usage_text.h:94
 msgid " --ftp-passwd=PASSWD          Set FTP password. This affects all URLs."
 msgstr " --ftp-passwd=PASSWD Sæt FTP password. Dette påvirker all URLs."
 
-#: src/usage_text.h:99
+#: src/usage_text.h:96
 msgid " --ftp-type=TYPE              Set FTP transfer type."
 msgstr " --ftp-type=TYPE Set FTP overførslestype."
 
-#: src/usage_text.h:101
+#: src/usage_text.h:98
 msgid ""
 " -p, --ftp-pasv[=true|false]  Use the passive mode in FTP. If false is "
 "given,\n"
 "                              the active mode will be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:104
+#: src/usage_text.h:101
 msgid ""
 " --lowest-speed-limit=SPEED   Close connection if download speed is lower "
 "than\n"
@@ -252,7 +245,7 @@ msgid ""
 "downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:110
+#: src/usage_text.h:107
 msgid ""
 " --max-overall-download-limit=SPEED Set max overall download speed in bytes/"
 "sec.\n"
@@ -262,7 +255,7 @@ msgid ""
 "                              --max-download-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:116
+#: src/usage_text.h:113
 msgid ""
 " --max-download-limit=SPEED   Set max download speed per each download in\n"
 "                              bytes/sec. 0 means unrestricted.\n"
@@ -271,7 +264,7 @@ msgid ""
 "                              --max-overall-download-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:122
+#: src/usage_text.h:119
 msgid ""
 " --file-allocation=METHOD     Specify file allocation method.\n"
 "                              'none' doesn't pre-allocate file space. "
@@ -298,7 +291,7 @@ msgid ""
 "                              posix_fallocate() function."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:137
+#: src/usage_text.h:134
 msgid ""
 " --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n"
 "                              size is smaller than SIZE.\n"
@@ -310,7 +303,7 @@ msgstr ""
 "                              Du kan tilføje K eller M (1K = 1024, 1M = "
 "1024K)."
 
-#: src/usage_text.h:141
+#: src/usage_text.h:138
 msgid ""
 " --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage "
 "while\n"
@@ -318,7 +311,7 @@ msgid ""
 "                              Turn off if you encounter any error"
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:145
+#: src/usage_text.h:142
 msgid ""
 " --allow-overwrite=true|false If false is given, and a file already exists "
 "but\n"
@@ -329,7 +322,7 @@ msgid ""
 "                              the file. See also --auto-file-renaming option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:150
+#: src/usage_text.h:147
 msgid ""
 " --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts "
 "download\n"
@@ -339,7 +332,7 @@ msgid ""
 "                              but some download progress will be lost."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:155
+#: src/usage_text.h:152
 msgid ""
 " -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line "
 "sequentially\n"
@@ -348,7 +341,7 @@ msgid ""
 "                              the usual command-line download utilities."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:159
+#: src/usage_text.h:156
 msgid ""
 " --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file "
 "already\n"
@@ -359,7 +352,7 @@ msgid ""
 "                              appended."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:165
+#: src/usage_text.h:162
 msgid ""
 " -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n"
 "                              You can specify set of parts:\n"
@@ -375,16 +368,16 @@ msgid ""
 "                              required."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:176
+#: src/usage_text.h:173
 msgid ""
 " --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:178
+#: src/usage_text.h:175
 msgid " --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:180
+#: src/usage_text.h:177
 msgid ""
 " -V, --check-integrity[=true|false] Check file integrity by validating "
 "piece\n"
@@ -397,7 +390,7 @@ msgid ""
 "option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:186
+#: src/usage_text.h:183
 msgid ""
 " --bt-hash-check-seed[=true|false] If true is given, after hash check using\n"
 "                              --check-integrity option and file is "
@@ -410,7 +403,7 @@ msgid ""
 "                              download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:194
+#: src/usage_text.h:191
 msgid ""
 " --realtime-chunk-checksum=true|false  Validate chunk of data by "
 "calculating\n"
@@ -418,7 +411,7 @@ msgid ""
 "                              checksums are provided."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:198
+#: src/usage_text.h:195
 msgid ""
 " -c, --continue               Continue downloading a partially downloaded\n"
 "                              file. Use this option to resume a download\n"
@@ -428,15 +421,15 @@ msgid ""
 "                              applicable to http(s)/ftp downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:205
+#: src/usage_text.h:202
 msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT  Set user agent for http(s) downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:207
+#: src/usage_text.h:204
 msgid " -n, --no-netrc               Disables netrc support."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:209
+#: src/usage_text.h:206
 msgid ""
 " -i, --input-file=FILE        Downloads URIs found in FILE. You can specify\n"
 "                              multiple URIs for a single entity: separate\n"
@@ -451,7 +444,7 @@ msgid ""
 "                              FILE section of man page for details."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:218
+#: src/usage_text.h:215
 msgid ""
 " -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of parallel downloads "
 "for\n"
@@ -460,14 +453,14 @@ msgid ""
 "                              See also -s and -C options."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:222
+#: src/usage_text.h:219
 msgid ""
 " --load-cookies=FILE          Load Cookies from FILE using the Firefox3 "
 "format\n"
 "                              and Mozilla/Firefox(1.x/2.x)/Netscape format."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:225
+#: src/usage_text.h:222
 msgid ""
 " --save-cookies=FILE          Save Cookies to FILE in Mozilla/Firefox(1.x/2."
 "x)/\n"
@@ -478,7 +471,7 @@ msgid ""
 "                              their expiry values are treated as 0."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:230
+#: src/usage_text.h:227
 msgid ""
 " -S, --show-files             Print file listing of .torrent or .metalink "
 "file\n"
@@ -487,7 +480,7 @@ msgid ""
 "                              in case of torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:234
+#: src/usage_text.h:231
 msgid ""
 " --select-file=INDEX...       Set file to download by specifying its index.\n"
 "                              You can find the file index using the\n"
@@ -501,11 +494,11 @@ msgid ""
 "options)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:243
+#: src/usage_text.h:240
 msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE  The path to the .torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:245
+#: src/usage_text.h:242
 msgid ""
 " --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
 "                              whose suffix is .torrent or content type is\n"
@@ -521,13 +514,13 @@ msgid ""
 "                              is not taken."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:255
+#: src/usage_text.h:252
 msgid ""
 " --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n"
 "                              mentioned in .torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:258
+#: src/usage_text.h:255
 msgid ""
 " --listen-port=PORT...        Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n"
 "                              Multiple ports can be specified by using ',',\n"
@@ -538,7 +531,7 @@ msgid ""
 "                              be used together."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:264
+#: src/usage_text.h:261
 msgid ""
 " --max-overall-upload-limit=SPEED Set max overall upload speed in bytes/"
 "sec.\n"
@@ -548,7 +541,7 @@ msgid ""
 "                              --max-upload-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:270
+#: src/usage_text.h:267
 msgid ""
 " -u, --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed per each torrent in\n"
 "                              bytes/sec. 0 means unrestricted.\n"
@@ -557,13 +550,13 @@ msgid ""
 "                              --max-overall-upload-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:276
+#: src/usage_text.h:273
 msgid ""
 " --seed-time=MINUTES          Specify seeding time in minutes. Also see the\n"
 "                              --seed-ratio option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:279
+#: src/usage_text.h:276
 msgid ""
 " --seed-ratio=RATIO           Specify share ratio. Seed completed torrents\n"
 "                              until share ratio reaches RATIO.\n"
@@ -578,7 +571,7 @@ msgid ""
 "                              the conditions is satisfied."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:288
+#: src/usage_text.h:285
 msgid ""
 " --peer-id-prefix=PEER_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID "
 "in\n"
@@ -590,15 +583,15 @@ msgid ""
 "bytes."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:294
+#: src/usage_text.h:291
 msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:296
+#: src/usage_text.h:293
 msgid " --enable-dht[=true|false]    Enable DHT functionality."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:298
+#: src/usage_text.h:295
 msgid ""
 " --dht-listen-port=PORT...    Set UDP listening port for DHT.\n"
 "                              Multiple ports can be specified by using ',',\n"
@@ -609,18 +602,18 @@ msgid ""
 "                              be used together."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:304
+#: src/usage_text.h:301
 msgid ""
 " --dht-entry-point=HOST:PORT  Set host and port as an entry point to DHT\n"
 "                              network."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:307
+#: src/usage_text.h:304
 msgid ""
 " --dht-file-path=PATH         Change the DHT routing table file to PATH."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:309
+#: src/usage_text.h:306
 msgid ""
 " --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n"
 "                              If several encryption methods are provided by "
@@ -630,7 +623,7 @@ msgid ""
 "                              the given level."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:314
+#: src/usage_text.h:311
 msgid ""
 " --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n"
 "                              establish connection with legacy BitTorrent\n"
@@ -638,7 +631,7 @@ msgid ""
 "                              handshake."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:319
+#: src/usage_text.h:316
 msgid ""
 " --bt-request-peer-speed-limit=SPEED If the whole download speed of every\n"
 "                              torrent is lower than SPEED, aria2 "
@@ -651,20 +644,20 @@ msgid ""
 "                              You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:327
+#: src/usage_text.h:324
 msgid ""
 " --bt-max-open-files=NUM      Specify maximum number of files to open in "
 "each\n"
 "                              BitTorrent download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:330
+#: src/usage_text.h:327
 msgid ""
 " --bt-seed-unverified[=true|false] Seed previously downloaded files without\n"
 "                              verifying piece hashes."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:333
+#: src/usage_text.h:330
 msgid ""
 " --bt-max-peers=NUM           Specify the maximum number of peers per "
 "torrent.\n"
@@ -672,11 +665,11 @@ msgid ""
 "                              See also --bt-request-peer-speed-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:337
+#: src/usage_text.h:334
 msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:339
+#: src/usage_text.h:336
 msgid ""
 " -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n"
 "                              simultaneously. Some Metalinks regulate the\n"
@@ -690,34 +683,34 @@ msgid ""
 "                              See also -s and -j options."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:348
+#: src/usage_text.h:345
 msgid " --metalink-version=VERSION   The version of the file to download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:350
+#: src/usage_text.h:347
 msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:352
+#: src/usage_text.h:349
 msgid ""
 " --metalink-os=OS             The operating system of the file to download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:354
+#: src/usage_text.h:351
 msgid ""
 " --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n"
 "                              A comma-delimited list of locations is\n"
 "                              acceptable."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:358
+#: src/usage_text.h:355
 msgid ""
 " --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. Specify "
 "'none'\n"
 "                              if you don't have any preferred protocol."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:361
+#: src/usage_text.h:358
 msgid ""
 " --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
 "                              whose suffix is .metalink or content type of\n"
@@ -733,7 +726,7 @@ msgid ""
 "                              is not taken."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:371
+#: src/usage_text.h:368
 msgid ""
 " --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n"
 "                              protocols are available for a mirror in a "
@@ -743,11 +736,11 @@ msgid ""
 "                              specify the preference of protocol."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:377
+#: src/usage_text.h:374
 msgid " -v, --version                Print the version number and exit."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:379
+#: src/usage_text.h:376
 msgid ""
 " -h, --help[=TAG|KEYWORD]     Print usage and exit.\n"
 "                              The help messages are classified with tags. A "
@@ -760,23 +753,23 @@ msgid ""
 "                              for the options whose name includes that word."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:386
+#: src/usage_text.h:383
 msgid " --no-conf                    Disable loading aria2.conf file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:388
+#: src/usage_text.h:385
 msgid ""
 " --conf-path=PATH             Change the configuration file path to PATH."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:390
+#: src/usage_text.h:387
 msgid ""
 " --stop=SEC                   Stop application after SEC seconds has "
 "passed.\n"
 "                              If 0 is given, this feature is disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:393
+#: src/usage_text.h:390
 msgid ""
 " --header=HEADER              Append HEADER to HTTP request header. You can "
 "use\n"
@@ -788,30 +781,30 @@ msgid ""
 "                              http://host/file"
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:399
+#: src/usage_text.h:396
 msgid " -q, --quiet[=true|false]     Make aria2 quiet(no console output)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:401
+#: src/usage_text.h:398
 msgid " --async-dns[=true|false]     Enable asynchronous DNS."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:403
+#: src/usage_text.h:400
 msgid " --ftp-reuse-connection[=true|false] Reuse connection in FTP."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:405
+#: src/usage_text.h:402
 msgid ""
 " --summary-interval=SEC       Set interval to output download progress "
 "summary.\n"
 "                              Setting 0 suppresses the output."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:408
+#: src/usage_text.h:405
 msgid " --log-level=LEVEL            Set log level to output."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:410
+#: src/usage_text.h:407
 msgid ""
 " -R, --remote-time[=true|false] Retrieve timestamp of the remote file from "
 "the\n"
@@ -820,7 +813,7 @@ msgid ""
 "                              apply it to the local file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:414
+#: src/usage_text.h:411
 msgid ""
 " --connect-timeout=SEC        Set the connect timeout in seconds to "
 "establish\n"
@@ -831,7 +824,7 @@ msgid ""
 "                              effect and --timeout option is used instead."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:419
+#: src/usage_text.h:416
 msgid ""
 " --max-file-not-found=NUM     If aria2 receives `file not found' status from "
 "the\n"
@@ -844,7 +837,7 @@ msgid ""
 "                              HTTP/FTP servers."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:426
+#: src/usage_text.h:423
 msgid ""
 " --uri-selector=SELECTOR      Specify URI selection algorithm.\n"
 "                              If 'inorder' is given, URI is tried in the "
@@ -874,7 +867,7 @@ msgid ""
 "                              performance profile of servers."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:445
+#: src/usage_text.h:442
 msgid ""
 " --server-stat-of=FILE        Specify the filename to which performance "
 "profile\n"
@@ -883,7 +876,7 @@ msgid ""
 "                              using --server-stat-if option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:449
+#: src/usage_text.h:446
 msgid ""
 " --server-stat-if=FILE        Specify the filename to load performance "
 "profile\n"
@@ -893,7 +886,7 @@ msgid ""
 "                              See also --uri-selector option"
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:454
+#: src/usage_text.h:451
 msgid ""
 " --server-stat-timeout=SEC    Specifies timeout in seconds to invalidate\n"
 "                              performance profile of the servers since the "
@@ -901,7 +894,7 @@ msgid ""
 "                              contact to them."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:458
+#: src/usage_text.h:455
 msgid ""
 " --auto-save-interval=SEC     Save a control file(*.aria2) every SEC "
 "seconds.\n"
@@ -912,7 +905,7 @@ msgid ""
 "                              regardless of the value."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:463
+#: src/usage_text.h:460
 msgid ""
 " --certificate=FILE           Use the client certificate in FILE.\n"
 "                              The certificate must be in PEM format.\n"
@@ -921,14 +914,14 @@ msgid ""
 "                              private key."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:468
+#: src/usage_text.h:465
 msgid ""
 " --private-key=FILE           Use the private key in FILE.\n"
 "                              The private key must be decrypted and in PEM\n"
 "                              format. See also --certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:472
+#: src/usage_text.h:469
 msgid ""
 " --ca-certificate=FILE        Use the certificate authorities in FILE to "
 "verify\n"
@@ -940,39 +933,39 @@ msgid ""
 "                              verification."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:478
+#: src/usage_text.h:475
 msgid ""
 " --check-certificate[=true|false] Verify the peer using certificates "
 "specified\n"
 "                              in --ca-certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:481
+#: src/usage_text.h:478
 msgid ""
 " --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames or domains "
 "where\n"
 "                              proxy should not be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:484
+#: src/usage_text.h:481
 msgid ""
 " --use-head[=true|false]      Use HEAD method for the first request to the "
 "HTTP\n"
 "                              server."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:487
+#: src/usage_text.h:484
 msgid " --event-poll=POLL            Specify the method for polling events."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:489
+#: src/usage_text.h:486
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-port=PORT   Specify a port number for XML-RPC server to "
 "listen\n"
 "                              to."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:492
+#: src/usage_text.h:489
 msgid ""
 " --enable-xml-rpc[=true|false] Enable XML-RPC server.\n"
 "                              It is strongly recommended to set username "
@@ -982,7 +975,7 @@ msgid ""
 "                              option. See also --xml-rpc-listen-port option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:497
+#: src/usage_text.h:494
 msgid ""
 " --xml-rpc-max-request-size=SIZE Set max size of XML-RPC request. If aria2\n"
 "                              detects the request is more than SIZE bytes, "
@@ -990,15 +983,15 @@ msgid ""
 "                              drops connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:501
+#: src/usage_text.h:498
 msgid " --xml-rpc-user=USER          Set XML-RPC user."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:503
+#: src/usage_text.h:500
 msgid " --xml-rpc-passwd=PASSWD      Set XML-RPC password."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:505
+#: src/usage_text.h:502
 msgid ""
 " --bt-external-ip=IPADDRESS   Specify the external IP address to report to "
 "a\n"
@@ -1008,7 +1001,7 @@ msgid ""
 "                              addresses."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:510
+#: src/usage_text.h:507
 msgid ""
 " --http-auth-challenge[=true|false] Send HTTP authorization header only when "
 "it\n"
@@ -1023,7 +1016,7 @@ msgid ""
 "                              option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:518
+#: src/usage_text.h:515
 msgid ""
 " -O, --index-out=INDEX=PATH   Set file path for file with index=INDEX. You "
 "can\n"
@@ -1036,7 +1029,7 @@ msgid ""
 "                              times."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:524
+#: src/usage_text.h:521
 msgid ""
 " --dry-run[=true|false]       If true is given, aria2 just checks whether "
 "the\n"
@@ -1047,7 +1040,7 @@ msgid ""
 "                              specified."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:530
+#: src/usage_text.h:527
 msgid ""
 " --bt-tracker-interval=SEC    Set the interval in seconds between tracker\n"
 "                              requests. This completely overrides interval "
@@ -1063,7 +1056,7 @@ msgid ""
 "                              progress."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:538
+#: src/usage_text.h:535
 msgid ""
 " --on-download-complete=COMMAND Set the command to be executed when "
 "download\n"
@@ -1073,7 +1066,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:544
+#: src/usage_text.h:541
 msgid ""
 " --on-download-start=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              starts up. COMMAND must take just one argument "
@@ -1081,7 +1074,7 @@ msgid ""
 "                              GID is passed to COMMAND as a first argument."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:548
+#: src/usage_text.h:545
 msgid ""
 " --on-download-error=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              aborts due to error.\n"
@@ -1090,7 +1083,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:554
+#: src/usage_text.h:551
 msgid ""
 " --on-download-stop=COMMAND   Set the command to be executed when download\n"
 "                              stops. You can override the command to be "
@@ -1104,7 +1097,7 @@ msgid ""
 "                              requirement of COMMAND."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:563
+#: src/usage_text.h:560
 msgid ""
 " --bt-stop-timeout=SEC        Stop BitTorrent download if download speed is "
 "0 in\n"
@@ -1112,7 +1105,7 @@ msgid ""
 "                              feature is disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:567
+#: src/usage_text.h:564
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-all[=true|false] Listen incoming XML-RPC requests on all\n"
 "                              network interfaces. If false is given, listen "
@@ -1120,6 +1113,39 @@ msgid ""
 "                              on local loopback interface."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:568
+msgid ""
+" --bt-prioritize-piece=head[=SIZE],tail[=SIZE] Try to download first and "
+"last\n"
+"                              pieces of each file first. This is useful for\n"
+"                              previewing files. The argument can contain 2\n"
+"                              keywords:head and tail. To include both "
+"keywords,\n"
+"                              they must be separated by comma. These "
+"keywords\n"
+"                              can take one parameter, SIZE. For example, if\n"
+"                              head=SIZE is specified, pieces in the range "
+"of\n"
+"                              first SIZE bytes of each file get higher "
+"priority.\n"
+"                              tail=SIZE means the range of last SIZE bytes "
+"of\n"
+"                              each file. SIZE can include K or M(1K = 1024, "
+"1M =\n"
+"                              1024K)."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:580
+msgid ""
+" --interface=INTERFACE        Bind sockets to given interface. You can "
+"specify\n"
+"                              interface name, IP address and hostname."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:583
+msgid " --disable-ipv6[=true|false]  Disable IPv6."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""
@@ -1778,351 +1804,356 @@ msgstr ""
 msgid "Is '%s' a file?"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:179
+#: src/message.h:178
+#, c-format
+msgid "Failed to find given interface %s, cause: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:181
 msgid "Timeout."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:180
+#: src/message.h:182
 msgid "Invalid chunk size."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:181
+#: src/message.h:183
 #, c-format
 msgid "Too large chunk. size=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:182
+#: src/message.h:184
 msgid "Invalid header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:183
+#: src/message.h:185
 msgid "Invalid response."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:184
+#: src/message.h:186
 msgid "No header found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:185
+#: src/message.h:187
 msgid "No status header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:186
+#: src/message.h:188
 msgid "Proxy connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:187
+#: src/message.h:189
 msgid "Connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:188
+#: src/message.h:190
 #, c-format
 msgid ""
 "The requested filename and the previously registered one are not same. "
 "Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:189
+#: src/message.h:191
 #, c-format
 msgid "The response status is not successful. status=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:190
+#: src/message.h:192
 #, c-format
 msgid "Too large file size. size=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:191
+#: src/message.h:193
 #, c-format
 msgid "Transfer encoding %s is not supported."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:192
+#: src/message.h:194
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:193
+#: src/message.h:195
 msgid "SSL I/O error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:194
+#: src/message.h:196
 msgid "SSL protocol error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:195
+#: src/message.h:197
 #, c-format
 msgid "SSL unknown error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:196
+#: src/message.h:198
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:197
+#: src/message.h:199
 #, c-format
 msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:198
+#: src/message.h:200
 msgid "Authorization failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:199
+#: src/message.h:201
 msgid "Got EOF from the server."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:200
+#: src/message.h:202
 msgid "Got EOF from peer."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:201
+#: src/message.h:203
 msgid "Malformed meta info."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:203
+#: src/message.h:205
 #, c-format
 msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:204
+#: src/message.h:206
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:205
+#: src/message.h:207
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:206
+#: src/message.h:208
 msgid "Failed to read data from disk."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:207
+#: src/message.h:209
 #, c-format
 msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:208
+#: src/message.h:210
 #, c-format
 msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:209
+#: src/message.h:211
 #, c-format
 msgid "The offset is out of range, offset=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:210
+#: src/message.h:212
 #, c-format
 msgid "%s is not a directory."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:211
+#: src/message.h:213
 #, c-format
 msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:212
+#: src/message.h:214
 #, c-format
 msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:213
+#: src/message.h:215
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:214
+#: src/message.h:216
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:216
+#: src/message.h:218
 #, c-format
 msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:217
+#: src/message.h:219
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:218
+#: src/message.h:220
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:219
+#: src/message.h:221
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:220
+#: src/message.h:222
 #, c-format
 msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:221
+#: src/message.h:223
 #, c-format
 msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:222
+#: src/message.h:224
 #, c-format
 msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:223
+#: src/message.h:225
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:224
+#: src/message.h:226
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:225
+#: src/message.h:227
 #, c-format
 msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:226
+#: src/message.h:228
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:227
+#: src/message.h:229
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:228
+#: src/message.h:230
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:229
+#: src/message.h:231
 #, c-format
 msgid "Failed to send data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:230
+#: src/message.h:232
 #, c-format
 msgid "Failed to receive data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:231
+#: src/message.h:233
 #, c-format
 msgid "Failed to peek data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:232
+#: src/message.h:234
 #, c-format
 msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:233
+#: src/message.h:235
 #, c-format
 msgid "File %s exists, but %s does not exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:234
+#: src/message.h:236
 #, c-format
 msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:235
+#: src/message.h:237
 #, c-format
 msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:236
+#: src/message.h:238
 #, c-format
 msgid ""
 "Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
 "s, actualHash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:237
+#: src/message.h:239
 msgid "Download aborted."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:238
+#: src/message.h:240
 #, c-format
 msgid "File %s is being downloaded by other command."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:239
+#: src/message.h:241
 msgid "Insufficient checksums."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:240
+#: src/message.h:242
 #, c-format
 msgid "Tracker returned failure reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:241
+#: src/message.h:243
 msgid "Flooding detected."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:242
+#: src/message.h:244
 #, c-format
 msgid ""
 "Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
 "certain period(%d seconds)."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:243
+#: src/message.h:245
 msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:244
+#: src/message.h:246
 #, c-format
 msgid "No such file entry %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:245
+#: src/message.h:247
 #, c-format
 msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:246
+#: src/message.h:248
 msgid "No HttpRequestEntry found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:247
+#: src/message.h:249
 #, c-format
 msgid "Got %d status, but no location header provided."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:248
+#: src/message.h:250
 #, c-format
 msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:249
+#: src/message.h:251
 msgid "No file matched with your preference."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:250
+#: src/message.h:252
 msgid "Exception caught"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:251
+#: src/message.h:253
 #, c-format
 msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:252
+#: src/message.h:254
 #, c-format
 msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
 msgstr ""
 
-#: src/BtSetup.cc:158
+#: src/BtSetup.cc:161
 msgid "Errors occurred while binding port.\n"
 msgstr ""
 

Diferenças do arquivo suprimidas por serem muito extensas
+ 207 - 176
po/de.po


+ 235 - 198
po/el.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-02 23:05+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-05 20:51+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-16 00:00+0900\n"
 "Last-Translator: jimmyz <Unknown>\n"
 "Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
@@ -40,11 +40,11 @@ msgstr ""
 "Αν υπάρχουν σφάλματα, δείτε το αρχείο καταγραφών (log). Δώστε την παράμετρο -"
 "l στη σελίδα help/man για περαιτέρω λεπτομέρειες."
 
-#: src/RequestGroupMan.cc:542
+#: src/RequestGroupMan.cc:543
 msgid "Download Results:"
 msgstr "Αποτελέσματα μεταφορτώσεων:"
 
-#: src/RequestGroupMan.cc:586
+#: src/RequestGroupMan.cc:587
 #, fuzzy
 msgid "Status Legend:"
 msgstr "Ιστορικό κατάστασης:"
@@ -63,49 +63,49 @@ msgstr "                              Tags: "
 msgid "                              Possible Values: "
 msgstr "                              Διαθέσιμες τιμές: "
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:133
+#: src/OptionHandlerImpl.h:134
 msgid "must be either 'true' or 'false'."
 msgstr "πρέπει να είναι \"true\" ή \"false\""
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:167 src/OptionHandlerImpl.h:216
+#: src/OptionHandlerImpl.h:168 src/OptionHandlerImpl.h:217
 #, c-format
 msgid "must be between %s and %s."
 msgstr ""
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:213
+#: src/OptionHandlerImpl.h:214
 #, c-format
 msgid "must be smaller than or equal to %s."
 msgstr "πρέπει να είναι μικρότερο ή ίσο με το %s."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:219
+#: src/OptionHandlerImpl.h:220
 #, c-format
 msgid "must be greater than or equal to %s."
 msgstr "πρέπει να είναι μεγαλύτερο ή ίσο με %s."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:222 src/OptionHandlerImpl.h:300
+#: src/OptionHandlerImpl.h:223 src/OptionHandlerImpl.h:301
 msgid "must be a number."
 msgstr "πρέπει να είναι αριθμός."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:291
+#: src/OptionHandlerImpl.h:292
 #, c-format
 msgid "must be smaller than or equal to %.1f."
 msgstr "πρέπει να είναι μικρότερο ή ίσο με %.1f."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:294
+#: src/OptionHandlerImpl.h:295
 #, c-format
 msgid "must be between %.1f and %.1f."
 msgstr "πρέπει να είναι μεταξύ %.1f και %.1f."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:297
+#: src/OptionHandlerImpl.h:298
 #, c-format
 msgid "must be greater than or equal to %.1f."
 msgstr "πρέπει να είναι μεγαλύτερο ή ίσο με το %.1f."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:475
+#: src/OptionHandlerImpl.h:476
 msgid "must be one of the following:"
 msgstr "πρέπει να είναι ένα από τα ακόλουθα:"
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:524 src/OptionHandlerImpl.h:567
+#: src/OptionHandlerImpl.h:525 src/OptionHandlerImpl.h:568
 msgid "unrecognized proxy format"
 msgstr "Μη αναγνωρίσιμο φορμά proxy."
 
@@ -241,43 +241,31 @@ msgid " --proxy-method=METHOD        Set the method to use in proxy request."
 msgstr ""
 
 #: src/usage_text.h:90
-#, fuzzy
-msgid ""
-" --http-auth-scheme=SCHEME    Set HTTP authentication scheme. Currently, "
-"basic\n"
-"                              is the only supported scheme."
-msgstr ""
-" --http-auth-scheme=SCHEME Ορίστε σχήμα διαπίστευσης HTTP. Προς στιγμην, το "
-"basic\n"
-"                              είναι το μόνο υποστηριζόμενο.\n"
-"                              Προκαθορισμένο: basic"
-
-#: src/usage_text.h:93
 msgid " --referer=REFERER            Set Referer. This affects all URLs."
 msgstr " --referer=REFERER Ορίστε το Referer. Επιδρα σε όλα τα URLs."
 
-#: src/usage_text.h:95
+#: src/usage_text.h:92
 #, fuzzy
 msgid " --ftp-user=USER              Set FTP user. This affects all URLs."
 msgstr " --http-user=USER Ορίστε χρήστη HTTP. Επιδρα σε όλα τα URLs."
 
-#: src/usage_text.h:97
+#: src/usage_text.h:94
 #, fuzzy
 msgid " --ftp-passwd=PASSWD          Set FTP password. This affects all URLs."
 msgstr " --http-passwd=PASSWD Ορίστε τον κωδικό HTTP. Επιδρα σε όλα τα URLs."
 
-#: src/usage_text.h:99
+#: src/usage_text.h:96
 msgid " --ftp-type=TYPE              Set FTP transfer type."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:101
+#: src/usage_text.h:98
 msgid ""
 " -p, --ftp-pasv[=true|false]  Use the passive mode in FTP. If false is "
 "given,\n"
 "                              the active mode will be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:104
+#: src/usage_text.h:101
 msgid ""
 " --lowest-speed-limit=SPEED   Close connection if download speed is lower "
 "than\n"
@@ -289,7 +277,7 @@ msgid ""
 "downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:110
+#: src/usage_text.h:107
 msgid ""
 " --max-overall-download-limit=SPEED Set max overall download speed in bytes/"
 "sec.\n"
@@ -299,7 +287,7 @@ msgid ""
 "                              --max-download-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:116
+#: src/usage_text.h:113
 msgid ""
 " --max-download-limit=SPEED   Set max download speed per each download in\n"
 "                              bytes/sec. 0 means unrestricted.\n"
@@ -308,7 +296,7 @@ msgid ""
 "                              --max-overall-download-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:122
+#: src/usage_text.h:119
 msgid ""
 " --file-allocation=METHOD     Specify file allocation method.\n"
 "                              'none' doesn't pre-allocate file space. "
@@ -335,14 +323,14 @@ msgid ""
 "                              posix_fallocate() function."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:137
+#: src/usage_text.h:134
 msgid ""
 " --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n"
 "                              size is smaller than SIZE.\n"
 "                              You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:141
+#: src/usage_text.h:138
 msgid ""
 " --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage "
 "while\n"
@@ -350,7 +338,7 @@ msgid ""
 "                              Turn off if you encounter any error"
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:145
+#: src/usage_text.h:142
 msgid ""
 " --allow-overwrite=true|false If false is given, and a file already exists "
 "but\n"
@@ -361,7 +349,7 @@ msgid ""
 "                              the file. See also --auto-file-renaming option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:150
+#: src/usage_text.h:147
 msgid ""
 " --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts "
 "download\n"
@@ -371,7 +359,7 @@ msgid ""
 "                              but some download progress will be lost."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:155
+#: src/usage_text.h:152
 msgid ""
 " -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line "
 "sequentially\n"
@@ -380,7 +368,7 @@ msgid ""
 "                              the usual command-line download utilities."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:159
+#: src/usage_text.h:156
 msgid ""
 " --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file "
 "already\n"
@@ -391,7 +379,7 @@ msgid ""
 "                              appended."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:165
+#: src/usage_text.h:162
 msgid ""
 " -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n"
 "                              You can specify set of parts:\n"
@@ -407,16 +395,16 @@ msgid ""
 "                              required."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:176
+#: src/usage_text.h:173
 msgid ""
 " --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:178
+#: src/usage_text.h:175
 msgid " --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:180
+#: src/usage_text.h:177
 msgid ""
 " -V, --check-integrity[=true|false] Check file integrity by validating "
 "piece\n"
@@ -429,7 +417,7 @@ msgid ""
 "option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:186
+#: src/usage_text.h:183
 msgid ""
 " --bt-hash-check-seed[=true|false] If true is given, after hash check using\n"
 "                              --check-integrity option and file is "
@@ -442,7 +430,7 @@ msgid ""
 "                              download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:194
+#: src/usage_text.h:191
 msgid ""
 " --realtime-chunk-checksum=true|false  Validate chunk of data by "
 "calculating\n"
@@ -450,7 +438,7 @@ msgid ""
 "                              checksums are provided."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:198
+#: src/usage_text.h:195
 msgid ""
 " -c, --continue               Continue downloading a partially downloaded\n"
 "                              file. Use this option to resume a download\n"
@@ -460,15 +448,15 @@ msgid ""
 "                              applicable to http(s)/ftp downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:205
+#: src/usage_text.h:202
 msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT  Set user agent for http(s) downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:207
+#: src/usage_text.h:204
 msgid " -n, --no-netrc               Disables netrc support."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:209
+#: src/usage_text.h:206
 msgid ""
 " -i, --input-file=FILE        Downloads URIs found in FILE. You can specify\n"
 "                              multiple URIs for a single entity: separate\n"
@@ -483,7 +471,7 @@ msgid ""
 "                              FILE section of man page for details."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:218
+#: src/usage_text.h:215
 msgid ""
 " -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of parallel downloads "
 "for\n"
@@ -492,14 +480,14 @@ msgid ""
 "                              See also -s and -C options."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:222
+#: src/usage_text.h:219
 msgid ""
 " --load-cookies=FILE          Load Cookies from FILE using the Firefox3 "
 "format\n"
 "                              and Mozilla/Firefox(1.x/2.x)/Netscape format."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:225
+#: src/usage_text.h:222
 msgid ""
 " --save-cookies=FILE          Save Cookies to FILE in Mozilla/Firefox(1.x/2."
 "x)/\n"
@@ -510,7 +498,7 @@ msgid ""
 "                              their expiry values are treated as 0."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:230
+#: src/usage_text.h:227
 msgid ""
 " -S, --show-files             Print file listing of .torrent or .metalink "
 "file\n"
@@ -519,7 +507,7 @@ msgid ""
 "                              in case of torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:234
+#: src/usage_text.h:231
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --select-file=INDEX...       Set file to download by specifying its index.\n"
@@ -542,11 +530,11 @@ msgstr ""
 "                              συνολικά Ν συνδέσεις. Παρακαλώ δείτε και την "
 "παραμετρο -j."
 
-#: src/usage_text.h:243
+#: src/usage_text.h:240
 msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE  The path to the .torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:245
+#: src/usage_text.h:242
 msgid ""
 " --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
 "                              whose suffix is .torrent or content type is\n"
@@ -562,13 +550,13 @@ msgid ""
 "                              is not taken."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:255
+#: src/usage_text.h:252
 msgid ""
 " --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n"
 "                              mentioned in .torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:258
+#: src/usage_text.h:255
 msgid ""
 " --listen-port=PORT...        Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n"
 "                              Multiple ports can be specified by using ',',\n"
@@ -579,7 +567,7 @@ msgid ""
 "                              be used together."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:264
+#: src/usage_text.h:261
 msgid ""
 " --max-overall-upload-limit=SPEED Set max overall upload speed in bytes/"
 "sec.\n"
@@ -589,7 +577,7 @@ msgid ""
 "                              --max-upload-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:270
+#: src/usage_text.h:267
 msgid ""
 " -u, --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed per each torrent in\n"
 "                              bytes/sec. 0 means unrestricted.\n"
@@ -598,13 +586,13 @@ msgid ""
 "                              --max-overall-upload-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:276
+#: src/usage_text.h:273
 msgid ""
 " --seed-time=MINUTES          Specify seeding time in minutes. Also see the\n"
 "                              --seed-ratio option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:279
+#: src/usage_text.h:276
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --seed-ratio=RATIO           Specify share ratio. Seed completed torrents\n"
@@ -628,7 +616,7 @@ msgstr ""
 "                              συνολικά Ν συνδέσεις. Παρακαλώ δείτε και την "
 "παραμετρο -j."
 
-#: src/usage_text.h:288
+#: src/usage_text.h:285
 msgid ""
 " --peer-id-prefix=PEER_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID "
 "in\n"
@@ -640,15 +628,15 @@ msgid ""
 "bytes."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:294
+#: src/usage_text.h:291
 msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:296
+#: src/usage_text.h:293
 msgid " --enable-dht[=true|false]    Enable DHT functionality."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:298
+#: src/usage_text.h:295
 msgid ""
 " --dht-listen-port=PORT...    Set UDP listening port for DHT.\n"
 "                              Multiple ports can be specified by using ',',\n"
@@ -659,18 +647,18 @@ msgid ""
 "                              be used together."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:304
+#: src/usage_text.h:301
 msgid ""
 " --dht-entry-point=HOST:PORT  Set host and port as an entry point to DHT\n"
 "                              network."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:307
+#: src/usage_text.h:304
 msgid ""
 " --dht-file-path=PATH         Change the DHT routing table file to PATH."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:309
+#: src/usage_text.h:306
 msgid ""
 " --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n"
 "                              If several encryption methods are provided by "
@@ -680,7 +668,7 @@ msgid ""
 "                              the given level."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:314
+#: src/usage_text.h:311
 msgid ""
 " --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n"
 "                              establish connection with legacy BitTorrent\n"
@@ -688,7 +676,7 @@ msgid ""
 "                              handshake."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:319
+#: src/usage_text.h:316
 msgid ""
 " --bt-request-peer-speed-limit=SPEED If the whole download speed of every\n"
 "                              torrent is lower than SPEED, aria2 "
@@ -701,20 +689,20 @@ msgid ""
 "                              You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:327
+#: src/usage_text.h:324
 msgid ""
 " --bt-max-open-files=NUM      Specify maximum number of files to open in "
 "each\n"
 "                              BitTorrent download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:330
+#: src/usage_text.h:327
 msgid ""
 " --bt-seed-unverified[=true|false] Seed previously downloaded files without\n"
 "                              verifying piece hashes."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:333
+#: src/usage_text.h:330
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --bt-max-peers=NUM           Specify the maximum number of peers per "
@@ -726,11 +714,11 @@ msgstr ""
 "                              Τιμή από 0 εώς 60 δευτ..\n"
 "                              Προκαθορισμένο: 5"
 
-#: src/usage_text.h:337
+#: src/usage_text.h:334
 msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:339
+#: src/usage_text.h:336
 #, fuzzy
 msgid ""
 " -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n"
@@ -753,34 +741,34 @@ msgstr ""
 "                              συνολικά Ν συνδέσεις. Παρακαλώ δείτε και την "
 "παραμετρο -j."
 
-#: src/usage_text.h:348
+#: src/usage_text.h:345
 msgid " --metalink-version=VERSION   The version of the file to download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:350
+#: src/usage_text.h:347
 msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:352
+#: src/usage_text.h:349
 msgid ""
 " --metalink-os=OS             The operating system of the file to download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:354
+#: src/usage_text.h:351
 msgid ""
 " --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n"
 "                              A comma-delimited list of locations is\n"
 "                              acceptable."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:358
+#: src/usage_text.h:355
 msgid ""
 " --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. Specify "
 "'none'\n"
 "                              if you don't have any preferred protocol."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:361
+#: src/usage_text.h:358
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
@@ -805,7 +793,7 @@ msgstr ""
 "                              συνολικά Ν συνδέσεις. Παρακαλώ δείτε και την "
 "παραμετρο -j."
 
-#: src/usage_text.h:371
+#: src/usage_text.h:368
 msgid ""
 " --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n"
 "                              protocols are available for a mirror in a "
@@ -815,11 +803,11 @@ msgid ""
 "                              specify the preference of protocol."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:377
+#: src/usage_text.h:374
 msgid " -v, --version                Print the version number and exit."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:379
+#: src/usage_text.h:376
 msgid ""
 " -h, --help[=TAG|KEYWORD]     Print usage and exit.\n"
 "                              The help messages are classified with tags. A "
@@ -832,23 +820,23 @@ msgid ""
 "                              for the options whose name includes that word."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:386
+#: src/usage_text.h:383
 msgid " --no-conf                    Disable loading aria2.conf file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:388
+#: src/usage_text.h:385
 msgid ""
 " --conf-path=PATH             Change the configuration file path to PATH."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:390
+#: src/usage_text.h:387
 msgid ""
 " --stop=SEC                   Stop application after SEC seconds has "
 "passed.\n"
 "                              If 0 is given, this feature is disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:393
+#: src/usage_text.h:390
 msgid ""
 " --header=HEADER              Append HEADER to HTTP request header. You can "
 "use\n"
@@ -860,30 +848,30 @@ msgid ""
 "                              http://host/file"
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:399
+#: src/usage_text.h:396
 msgid " -q, --quiet[=true|false]     Make aria2 quiet(no console output)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:401
+#: src/usage_text.h:398
 msgid " --async-dns[=true|false]     Enable asynchronous DNS."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:403
+#: src/usage_text.h:400
 msgid " --ftp-reuse-connection[=true|false] Reuse connection in FTP."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:405
+#: src/usage_text.h:402
 msgid ""
 " --summary-interval=SEC       Set interval to output download progress "
 "summary.\n"
 "                              Setting 0 suppresses the output."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:408
+#: src/usage_text.h:405
 msgid " --log-level=LEVEL            Set log level to output."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:410
+#: src/usage_text.h:407
 msgid ""
 " -R, --remote-time[=true|false] Retrieve timestamp of the remote file from "
 "the\n"
@@ -892,7 +880,7 @@ msgid ""
 "                              apply it to the local file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:414
+#: src/usage_text.h:411
 msgid ""
 " --connect-timeout=SEC        Set the connect timeout in seconds to "
 "establish\n"
@@ -903,7 +891,7 @@ msgid ""
 "                              effect and --timeout option is used instead."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:419
+#: src/usage_text.h:416
 msgid ""
 " --max-file-not-found=NUM     If aria2 receives `file not found' status from "
 "the\n"
@@ -916,7 +904,7 @@ msgid ""
 "                              HTTP/FTP servers."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:426
+#: src/usage_text.h:423
 msgid ""
 " --uri-selector=SELECTOR      Specify URI selection algorithm.\n"
 "                              If 'inorder' is given, URI is tried in the "
@@ -946,7 +934,7 @@ msgid ""
 "                              performance profile of servers."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:445
+#: src/usage_text.h:442
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --server-stat-of=FILE        Specify the filename to which performance "
@@ -959,7 +947,7 @@ msgstr ""
 "                              Τιμή από 0 εώς 60 δευτ..\n"
 "                              Προκαθορισμένο: 5"
 
-#: src/usage_text.h:449
+#: src/usage_text.h:446
 msgid ""
 " --server-stat-if=FILE        Specify the filename to load performance "
 "profile\n"
@@ -969,7 +957,7 @@ msgid ""
 "                              See also --uri-selector option"
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:454
+#: src/usage_text.h:451
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --server-stat-timeout=SEC    Specifies timeout in seconds to invalidate\n"
@@ -981,7 +969,7 @@ msgstr ""
 "                              Τιμή από 0 εώς 60 δευτ..\n"
 "                              Προκαθορισμένο: 5"
 
-#: src/usage_text.h:458
+#: src/usage_text.h:455
 msgid ""
 " --auto-save-interval=SEC     Save a control file(*.aria2) every SEC "
 "seconds.\n"
@@ -992,7 +980,7 @@ msgid ""
 "                              regardless of the value."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:463
+#: src/usage_text.h:460
 msgid ""
 " --certificate=FILE           Use the client certificate in FILE.\n"
 "                              The certificate must be in PEM format.\n"
@@ -1001,7 +989,7 @@ msgid ""
 "                              private key."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:468
+#: src/usage_text.h:465
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --private-key=FILE           Use the private key in FILE.\n"
@@ -1012,7 +1000,7 @@ msgstr ""
 "                              Τιμή από 0 εώς 60 δευτ..\n"
 "                              Προκαθορισμένο: 5"
 
-#: src/usage_text.h:472
+#: src/usage_text.h:469
 msgid ""
 " --ca-certificate=FILE        Use the certificate authorities in FILE to "
 "verify\n"
@@ -1024,39 +1012,39 @@ msgid ""
 "                              verification."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:478
+#: src/usage_text.h:475
 msgid ""
 " --check-certificate[=true|false] Verify the peer using certificates "
 "specified\n"
 "                              in --ca-certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:481
+#: src/usage_text.h:478
 msgid ""
 " --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames or domains "
 "where\n"
 "                              proxy should not be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:484
+#: src/usage_text.h:481
 msgid ""
 " --use-head[=true|false]      Use HEAD method for the first request to the "
 "HTTP\n"
 "                              server."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:487
+#: src/usage_text.h:484
 msgid " --event-poll=POLL            Specify the method for polling events."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:489
+#: src/usage_text.h:486
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-port=PORT   Specify a port number for XML-RPC server to "
 "listen\n"
 "                              to."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:492
+#: src/usage_text.h:489
 msgid ""
 " --enable-xml-rpc[=true|false] Enable XML-RPC server.\n"
 "                              It is strongly recommended to set username "
@@ -1066,7 +1054,7 @@ msgid ""
 "                              option. See also --xml-rpc-listen-port option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:497
+#: src/usage_text.h:494
 msgid ""
 " --xml-rpc-max-request-size=SIZE Set max size of XML-RPC request. If aria2\n"
 "                              detects the request is more than SIZE bytes, "
@@ -1074,17 +1062,17 @@ msgid ""
 "                              drops connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:501
+#: src/usage_text.h:498
 #, fuzzy
 msgid " --xml-rpc-user=USER          Set XML-RPC user."
 msgstr " --http-user=USER Ορίστε χρήστη HTTP. Επιδρα σε όλα τα URLs."
 
-#: src/usage_text.h:503
+#: src/usage_text.h:500
 #, fuzzy
 msgid " --xml-rpc-passwd=PASSWD      Set XML-RPC password."
 msgstr " --http-passwd=PASSWD Ορίστε τον κωδικό HTTP. Επιδρα σε όλα τα URLs."
 
-#: src/usage_text.h:505
+#: src/usage_text.h:502
 msgid ""
 " --bt-external-ip=IPADDRESS   Specify the external IP address to report to "
 "a\n"
@@ -1094,7 +1082,7 @@ msgid ""
 "                              addresses."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:510
+#: src/usage_text.h:507
 msgid ""
 " --http-auth-challenge[=true|false] Send HTTP authorization header only when "
 "it\n"
@@ -1109,7 +1097,7 @@ msgid ""
 "                              option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:518
+#: src/usage_text.h:515
 msgid ""
 " -O, --index-out=INDEX=PATH   Set file path for file with index=INDEX. You "
 "can\n"
@@ -1122,7 +1110,7 @@ msgid ""
 "                              times."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:524
+#: src/usage_text.h:521
 msgid ""
 " --dry-run[=true|false]       If true is given, aria2 just checks whether "
 "the\n"
@@ -1133,7 +1121,7 @@ msgid ""
 "                              specified."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:530
+#: src/usage_text.h:527
 msgid ""
 " --bt-tracker-interval=SEC    Set the interval in seconds between tracker\n"
 "                              requests. This completely overrides interval "
@@ -1149,7 +1137,7 @@ msgid ""
 "                              progress."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:538
+#: src/usage_text.h:535
 msgid ""
 " --on-download-complete=COMMAND Set the command to be executed when "
 "download\n"
@@ -1159,7 +1147,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:544
+#: src/usage_text.h:541
 msgid ""
 " --on-download-start=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              starts up. COMMAND must take just one argument "
@@ -1167,7 +1155,7 @@ msgid ""
 "                              GID is passed to COMMAND as a first argument."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:548
+#: src/usage_text.h:545
 msgid ""
 " --on-download-error=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              aborts due to error.\n"
@@ -1176,7 +1164,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:554
+#: src/usage_text.h:551
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --on-download-stop=COMMAND   Set the command to be executed when download\n"
@@ -1199,7 +1187,7 @@ msgstr ""
 "                              συνολικά Ν συνδέσεις. Παρακαλώ δείτε και την "
 "παραμετρο -j."
 
-#: src/usage_text.h:563
+#: src/usage_text.h:560
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --bt-stop-timeout=SEC        Stop BitTorrent download if download speed is "
@@ -1211,7 +1199,7 @@ msgstr ""
 "                              Τιμή από 0 εώς 60 δευτ..\n"
 "                              Προκαθορισμένο: 5"
 
-#: src/usage_text.h:567
+#: src/usage_text.h:564
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-all[=true|false] Listen incoming XML-RPC requests on all\n"
 "                              network interfaces. If false is given, listen "
@@ -1219,6 +1207,39 @@ msgid ""
 "                              on local loopback interface."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:568
+msgid ""
+" --bt-prioritize-piece=head[=SIZE],tail[=SIZE] Try to download first and "
+"last\n"
+"                              pieces of each file first. This is useful for\n"
+"                              previewing files. The argument can contain 2\n"
+"                              keywords:head and tail. To include both "
+"keywords,\n"
+"                              they must be separated by comma. These "
+"keywords\n"
+"                              can take one parameter, SIZE. For example, if\n"
+"                              head=SIZE is specified, pieces in the range "
+"of\n"
+"                              first SIZE bytes of each file get higher "
+"priority.\n"
+"                              tail=SIZE means the range of last SIZE bytes "
+"of\n"
+"                              each file. SIZE can include K or M(1K = 1024, "
+"1M =\n"
+"                              1024K)."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:580
+msgid ""
+" --interface=INTERFACE        Bind sockets to given interface. You can "
+"specify\n"
+"                              interface name, IP address and hostname."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:583
+msgid " --disable-ipv6[=true|false]  Disable IPv6."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""
@@ -1883,354 +1904,370 @@ msgstr ""
 msgid "Is '%s' a file?"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:179
+#: src/message.h:178
+#, c-format
+msgid "Failed to find given interface %s, cause: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:181
 msgid "Timeout."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:180
+#: src/message.h:182
 msgid "Invalid chunk size."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:181
+#: src/message.h:183
 #, c-format
 msgid "Too large chunk. size=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:182
+#: src/message.h:184
 msgid "Invalid header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:183
+#: src/message.h:185
 msgid "Invalid response."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:184
+#: src/message.h:186
 msgid "No header found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:185
+#: src/message.h:187
 msgid "No status header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:186
+#: src/message.h:188
 msgid "Proxy connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:187
+#: src/message.h:189
 msgid "Connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:188
+#: src/message.h:190
 #, c-format
 msgid ""
 "The requested filename and the previously registered one are not same. "
 "Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:189
+#: src/message.h:191
 #, c-format
 msgid "The response status is not successful. status=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:190
+#: src/message.h:192
 #, c-format
 msgid "Too large file size. size=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:191
+#: src/message.h:193
 #, c-format
 msgid "Transfer encoding %s is not supported."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:192
+#: src/message.h:194
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:193
+#: src/message.h:195
 msgid "SSL I/O error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:194
+#: src/message.h:196
 msgid "SSL protocol error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:195
+#: src/message.h:197
 #, c-format
 msgid "SSL unknown error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:196
+#: src/message.h:198
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:197
+#: src/message.h:199
 #, c-format
 msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:198
+#: src/message.h:200
 msgid "Authorization failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:199
+#: src/message.h:201
 msgid "Got EOF from the server."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:200
+#: src/message.h:202
 msgid "Got EOF from peer."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:201
+#: src/message.h:203
 msgid "Malformed meta info."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:203
+#: src/message.h:205
 #, c-format
 msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:204
+#: src/message.h:206
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:205
+#: src/message.h:207
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:206
+#: src/message.h:208
 msgid "Failed to read data from disk."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:207
+#: src/message.h:209
 #, c-format
 msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:208
+#: src/message.h:210
 #, c-format
 msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:209
+#: src/message.h:211
 #, c-format
 msgid "The offset is out of range, offset=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:210
+#: src/message.h:212
 #, c-format
 msgid "%s is not a directory."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:211
+#: src/message.h:213
 #, c-format
 msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:212
+#: src/message.h:214
 #, c-format
 msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:213
+#: src/message.h:215
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:214
+#: src/message.h:216
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:216
+#: src/message.h:218
 #, c-format
 msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:217
+#: src/message.h:219
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:218
+#: src/message.h:220
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:219
+#: src/message.h:221
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:220
+#: src/message.h:222
 #, c-format
 msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:221
+#: src/message.h:223
 #, c-format
 msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:222
+#: src/message.h:224
 #, c-format
 msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:223
+#: src/message.h:225
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:224
+#: src/message.h:226
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:225
+#: src/message.h:227
 #, c-format
 msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:226
+#: src/message.h:228
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:227
+#: src/message.h:229
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:228
+#: src/message.h:230
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:229
+#: src/message.h:231
 #, c-format
 msgid "Failed to send data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:230
+#: src/message.h:232
 #, c-format
 msgid "Failed to receive data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:231
+#: src/message.h:233
 #, c-format
 msgid "Failed to peek data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:232
+#: src/message.h:234
 #, c-format
 msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:233
+#: src/message.h:235
 #, c-format
 msgid "File %s exists, but %s does not exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:234
+#: src/message.h:236
 #, c-format
 msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:235
+#: src/message.h:237
 #, c-format
 msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:236
+#: src/message.h:238
 #, c-format
 msgid ""
 "Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
 "s, actualHash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:237
+#: src/message.h:239
 msgid "Download aborted."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:238
+#: src/message.h:240
 #, c-format
 msgid "File %s is being downloaded by other command."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:239
+#: src/message.h:241
 msgid "Insufficient checksums."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:240
+#: src/message.h:242
 #, c-format
 msgid "Tracker returned failure reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:241
+#: src/message.h:243
 msgid "Flooding detected."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:242
+#: src/message.h:244
 #, c-format
 msgid ""
 "Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
 "certain period(%d seconds)."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:243
+#: src/message.h:245
 msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:244
+#: src/message.h:246
 #, c-format
 msgid "No such file entry %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:245
+#: src/message.h:247
 #, c-format
 msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:246
+#: src/message.h:248
 msgid "No HttpRequestEntry found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:247
+#: src/message.h:249
 #, c-format
 msgid "Got %d status, but no location header provided."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:248
+#: src/message.h:250
 #, c-format
 msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:249
+#: src/message.h:251
 msgid "No file matched with your preference."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:250
+#: src/message.h:252
 msgid "Exception caught"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:251
+#: src/message.h:253
 #, c-format
 msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:252
+#: src/message.h:254
 #, c-format
 msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
 msgstr ""
 
-#: src/BtSetup.cc:158
+#: src/BtSetup.cc:161
 msgid "Errors occurred while binding port.\n"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ " --http-auth-scheme=SCHEME    Set HTTP authentication scheme. Currently, "
+#~ "basic\n"
+#~ "                              is the only supported scheme."
+#~ msgstr ""
+#~ " --http-auth-scheme=SCHEME Ορίστε σχήμα διαπίστευσης HTTP. Προς στιγμην, "
+#~ "το basic\n"
+#~ "                              είναι το μόνο υποστηριζόμενο.\n"
+#~ "                              Προκαθορισμένο: basic"
+
 #~ msgid " -D, --daemon                 Run as daemon."
 #~ msgstr " -D, --daemon. Εκτέλεση σαν daemon."
 

Diferenças do arquivo suprimidas por serem muito extensas
+ 184 - 135
po/en@boldquot.po


Diferenças do arquivo suprimidas por serem muito extensas
+ 184 - 135
po/en@quot.po


Diferenças do arquivo suprimidas por serem muito extensas
+ 207 - 176
po/es.po


Diferenças do arquivo suprimidas por serem muito extensas
+ 161 - 134
po/fi.po


Diferenças do arquivo suprimidas por serem muito extensas
+ 161 - 133
po/fr.po


+ 224 - 193
po/he.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-02 23:05+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-05 20:51+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-13 11:01+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
@@ -36,11 +36,11 @@ msgid ""
 "page for details."
 msgstr ""
 
-#: src/RequestGroupMan.cc:542
+#: src/RequestGroupMan.cc:543
 msgid "Download Results:"
 msgstr ""
 
-#: src/RequestGroupMan.cc:586
+#: src/RequestGroupMan.cc:587
 msgid "Status Legend:"
 msgstr ""
 
@@ -56,49 +56,49 @@ msgstr ""
 msgid "                              Possible Values: "
 msgstr ""
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:133
+#: src/OptionHandlerImpl.h:134
 msgid "must be either 'true' or 'false'."
 msgstr "מוכרח להיות 'אמת' או 'שקר'."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:167 src/OptionHandlerImpl.h:216
+#: src/OptionHandlerImpl.h:168 src/OptionHandlerImpl.h:217
 #, c-format
 msgid "must be between %s and %s."
 msgstr "מוכרח להיות בטווח שבין %s ל-%s."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:213
+#: src/OptionHandlerImpl.h:214
 #, c-format
 msgid "must be smaller than or equal to %s."
 msgstr "מוכרח להיות קטן או שווה ל-%s."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:219
+#: src/OptionHandlerImpl.h:220
 #, c-format
 msgid "must be greater than or equal to %s."
 msgstr "מוכרח להיות גדול או שווה ל-%s."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:222 src/OptionHandlerImpl.h:300
+#: src/OptionHandlerImpl.h:223 src/OptionHandlerImpl.h:301
 msgid "must be a number."
 msgstr "מוכרח להיות ערך מספרי."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:291
+#: src/OptionHandlerImpl.h:292
 #, c-format
 msgid "must be smaller than or equal to %.1f."
 msgstr "מוכרח להיות קטן או שווה ל-%.1f."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:294
+#: src/OptionHandlerImpl.h:295
 #, c-format
 msgid "must be between %.1f and %.1f."
 msgstr "מוכרח להיות בטווח שבין %.1f ל- %.1f."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:297
+#: src/OptionHandlerImpl.h:298
 #, c-format
 msgid "must be greater than or equal to %.1f."
 msgstr "מוכרח להיות גדול או שווה ל-%.1f."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:475
+#: src/OptionHandlerImpl.h:476
 msgid "must be one of the following:"
 msgstr "מוכרח להיות אחד מהבאים:"
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:524 src/OptionHandlerImpl.h:567
+#: src/OptionHandlerImpl.h:525 src/OptionHandlerImpl.h:568
 msgid "unrecognized proxy format"
 msgstr "תבנית מתווך לא מוכרת"
 
@@ -202,36 +202,29 @@ msgid " --proxy-method=METHOD        Set the method to use in proxy request."
 msgstr ""
 
 #: src/usage_text.h:90
-msgid ""
-" --http-auth-scheme=SCHEME    Set HTTP authentication scheme. Currently, "
-"basic\n"
-"                              is the only supported scheme."
-msgstr ""
-
-#: src/usage_text.h:93
 msgid " --referer=REFERER            Set Referer. This affects all URLs."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:95
+#: src/usage_text.h:92
 msgid " --ftp-user=USER              Set FTP user. This affects all URLs."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:97
+#: src/usage_text.h:94
 msgid " --ftp-passwd=PASSWD          Set FTP password. This affects all URLs."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:99
+#: src/usage_text.h:96
 msgid " --ftp-type=TYPE              Set FTP transfer type."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:101
+#: src/usage_text.h:98
 msgid ""
 " -p, --ftp-pasv[=true|false]  Use the passive mode in FTP. If false is "
 "given,\n"
 "                              the active mode will be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:104
+#: src/usage_text.h:101
 msgid ""
 " --lowest-speed-limit=SPEED   Close connection if download speed is lower "
 "than\n"
@@ -243,7 +236,7 @@ msgid ""
 "downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:110
+#: src/usage_text.h:107
 msgid ""
 " --max-overall-download-limit=SPEED Set max overall download speed in bytes/"
 "sec.\n"
@@ -253,7 +246,7 @@ msgid ""
 "                              --max-download-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:116
+#: src/usage_text.h:113
 msgid ""
 " --max-download-limit=SPEED   Set max download speed per each download in\n"
 "                              bytes/sec. 0 means unrestricted.\n"
@@ -262,7 +255,7 @@ msgid ""
 "                              --max-overall-download-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:122
+#: src/usage_text.h:119
 msgid ""
 " --file-allocation=METHOD     Specify file allocation method.\n"
 "                              'none' doesn't pre-allocate file space. "
@@ -289,14 +282,14 @@ msgid ""
 "                              posix_fallocate() function."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:137
+#: src/usage_text.h:134
 msgid ""
 " --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n"
 "                              size is smaller than SIZE.\n"
 "                              You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:141
+#: src/usage_text.h:138
 msgid ""
 " --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage "
 "while\n"
@@ -304,7 +297,7 @@ msgid ""
 "                              Turn off if you encounter any error"
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:145
+#: src/usage_text.h:142
 msgid ""
 " --allow-overwrite=true|false If false is given, and a file already exists "
 "but\n"
@@ -315,7 +308,7 @@ msgid ""
 "                              the file. See also --auto-file-renaming option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:150
+#: src/usage_text.h:147
 msgid ""
 " --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts "
 "download\n"
@@ -325,7 +318,7 @@ msgid ""
 "                              but some download progress will be lost."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:155
+#: src/usage_text.h:152
 msgid ""
 " -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line "
 "sequentially\n"
@@ -334,7 +327,7 @@ msgid ""
 "                              the usual command-line download utilities."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:159
+#: src/usage_text.h:156
 msgid ""
 " --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file "
 "already\n"
@@ -345,7 +338,7 @@ msgid ""
 "                              appended."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:165
+#: src/usage_text.h:162
 msgid ""
 " -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n"
 "                              You can specify set of parts:\n"
@@ -361,16 +354,16 @@ msgid ""
 "                              required."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:176
+#: src/usage_text.h:173
 msgid ""
 " --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:178
+#: src/usage_text.h:175
 msgid " --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:180
+#: src/usage_text.h:177
 msgid ""
 " -V, --check-integrity[=true|false] Check file integrity by validating "
 "piece\n"
@@ -383,7 +376,7 @@ msgid ""
 "option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:186
+#: src/usage_text.h:183
 msgid ""
 " --bt-hash-check-seed[=true|false] If true is given, after hash check using\n"
 "                              --check-integrity option and file is "
@@ -396,7 +389,7 @@ msgid ""
 "                              download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:194
+#: src/usage_text.h:191
 msgid ""
 " --realtime-chunk-checksum=true|false  Validate chunk of data by "
 "calculating\n"
@@ -404,7 +397,7 @@ msgid ""
 "                              checksums are provided."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:198
+#: src/usage_text.h:195
 msgid ""
 " -c, --continue               Continue downloading a partially downloaded\n"
 "                              file. Use this option to resume a download\n"
@@ -414,15 +407,15 @@ msgid ""
 "                              applicable to http(s)/ftp downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:205
+#: src/usage_text.h:202
 msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT  Set user agent for http(s) downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:207
+#: src/usage_text.h:204
 msgid " -n, --no-netrc               Disables netrc support."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:209
+#: src/usage_text.h:206
 msgid ""
 " -i, --input-file=FILE        Downloads URIs found in FILE. You can specify\n"
 "                              multiple URIs for a single entity: separate\n"
@@ -437,7 +430,7 @@ msgid ""
 "                              FILE section of man page for details."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:218
+#: src/usage_text.h:215
 msgid ""
 " -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of parallel downloads "
 "for\n"
@@ -446,14 +439,14 @@ msgid ""
 "                              See also -s and -C options."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:222
+#: src/usage_text.h:219
 msgid ""
 " --load-cookies=FILE          Load Cookies from FILE using the Firefox3 "
 "format\n"
 "                              and Mozilla/Firefox(1.x/2.x)/Netscape format."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:225
+#: src/usage_text.h:222
 msgid ""
 " --save-cookies=FILE          Save Cookies to FILE in Mozilla/Firefox(1.x/2."
 "x)/\n"
@@ -464,7 +457,7 @@ msgid ""
 "                              their expiry values are treated as 0."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:230
+#: src/usage_text.h:227
 msgid ""
 " -S, --show-files             Print file listing of .torrent or .metalink "
 "file\n"
@@ -473,7 +466,7 @@ msgid ""
 "                              in case of torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:234
+#: src/usage_text.h:231
 msgid ""
 " --select-file=INDEX...       Set file to download by specifying its index.\n"
 "                              You can find the file index using the\n"
@@ -487,11 +480,11 @@ msgid ""
 "options)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:243
+#: src/usage_text.h:240
 msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE  The path to the .torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:245
+#: src/usage_text.h:242
 msgid ""
 " --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
 "                              whose suffix is .torrent or content type is\n"
@@ -507,13 +500,13 @@ msgid ""
 "                              is not taken."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:255
+#: src/usage_text.h:252
 msgid ""
 " --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n"
 "                              mentioned in .torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:258
+#: src/usage_text.h:255
 msgid ""
 " --listen-port=PORT...        Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n"
 "                              Multiple ports can be specified by using ',',\n"
@@ -524,7 +517,7 @@ msgid ""
 "                              be used together."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:264
+#: src/usage_text.h:261
 msgid ""
 " --max-overall-upload-limit=SPEED Set max overall upload speed in bytes/"
 "sec.\n"
@@ -534,7 +527,7 @@ msgid ""
 "                              --max-upload-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:270
+#: src/usage_text.h:267
 msgid ""
 " -u, --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed per each torrent in\n"
 "                              bytes/sec. 0 means unrestricted.\n"
@@ -543,13 +536,13 @@ msgid ""
 "                              --max-overall-upload-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:276
+#: src/usage_text.h:273
 msgid ""
 " --seed-time=MINUTES          Specify seeding time in minutes. Also see the\n"
 "                              --seed-ratio option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:279
+#: src/usage_text.h:276
 msgid ""
 " --seed-ratio=RATIO           Specify share ratio. Seed completed torrents\n"
 "                              until share ratio reaches RATIO.\n"
@@ -564,7 +557,7 @@ msgid ""
 "                              the conditions is satisfied."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:288
+#: src/usage_text.h:285
 msgid ""
 " --peer-id-prefix=PEER_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID "
 "in\n"
@@ -576,15 +569,15 @@ msgid ""
 "bytes."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:294
+#: src/usage_text.h:291
 msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:296
+#: src/usage_text.h:293
 msgid " --enable-dht[=true|false]    Enable DHT functionality."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:298
+#: src/usage_text.h:295
 msgid ""
 " --dht-listen-port=PORT...    Set UDP listening port for DHT.\n"
 "                              Multiple ports can be specified by using ',',\n"
@@ -595,18 +588,18 @@ msgid ""
 "                              be used together."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:304
+#: src/usage_text.h:301
 msgid ""
 " --dht-entry-point=HOST:PORT  Set host and port as an entry point to DHT\n"
 "                              network."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:307
+#: src/usage_text.h:304
 msgid ""
 " --dht-file-path=PATH         Change the DHT routing table file to PATH."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:309
+#: src/usage_text.h:306
 msgid ""
 " --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n"
 "                              If several encryption methods are provided by "
@@ -616,7 +609,7 @@ msgid ""
 "                              the given level."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:314
+#: src/usage_text.h:311
 msgid ""
 " --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n"
 "                              establish connection with legacy BitTorrent\n"
@@ -624,7 +617,7 @@ msgid ""
 "                              handshake."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:319
+#: src/usage_text.h:316
 msgid ""
 " --bt-request-peer-speed-limit=SPEED If the whole download speed of every\n"
 "                              torrent is lower than SPEED, aria2 "
@@ -637,20 +630,20 @@ msgid ""
 "                              You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:327
+#: src/usage_text.h:324
 msgid ""
 " --bt-max-open-files=NUM      Specify maximum number of files to open in "
 "each\n"
 "                              BitTorrent download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:330
+#: src/usage_text.h:327
 msgid ""
 " --bt-seed-unverified[=true|false] Seed previously downloaded files without\n"
 "                              verifying piece hashes."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:333
+#: src/usage_text.h:330
 msgid ""
 " --bt-max-peers=NUM           Specify the maximum number of peers per "
 "torrent.\n"
@@ -658,11 +651,11 @@ msgid ""
 "                              See also --bt-request-peer-speed-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:337
+#: src/usage_text.h:334
 msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:339
+#: src/usage_text.h:336
 msgid ""
 " -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n"
 "                              simultaneously. Some Metalinks regulate the\n"
@@ -676,34 +669,34 @@ msgid ""
 "                              See also -s and -j options."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:348
+#: src/usage_text.h:345
 msgid " --metalink-version=VERSION   The version of the file to download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:350
+#: src/usage_text.h:347
 msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:352
+#: src/usage_text.h:349
 msgid ""
 " --metalink-os=OS             The operating system of the file to download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:354
+#: src/usage_text.h:351
 msgid ""
 " --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n"
 "                              A comma-delimited list of locations is\n"
 "                              acceptable."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:358
+#: src/usage_text.h:355
 msgid ""
 " --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. Specify "
 "'none'\n"
 "                              if you don't have any preferred protocol."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:361
+#: src/usage_text.h:358
 msgid ""
 " --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
 "                              whose suffix is .metalink or content type of\n"
@@ -719,7 +712,7 @@ msgid ""
 "                              is not taken."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:371
+#: src/usage_text.h:368
 msgid ""
 " --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n"
 "                              protocols are available for a mirror in a "
@@ -729,11 +722,11 @@ msgid ""
 "                              specify the preference of protocol."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:377
+#: src/usage_text.h:374
 msgid " -v, --version                Print the version number and exit."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:379
+#: src/usage_text.h:376
 msgid ""
 " -h, --help[=TAG|KEYWORD]     Print usage and exit.\n"
 "                              The help messages are classified with tags. A "
@@ -746,23 +739,23 @@ msgid ""
 "                              for the options whose name includes that word."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:386
+#: src/usage_text.h:383
 msgid " --no-conf                    Disable loading aria2.conf file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:388
+#: src/usage_text.h:385
 msgid ""
 " --conf-path=PATH             Change the configuration file path to PATH."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:390
+#: src/usage_text.h:387
 msgid ""
 " --stop=SEC                   Stop application after SEC seconds has "
 "passed.\n"
 "                              If 0 is given, this feature is disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:393
+#: src/usage_text.h:390
 msgid ""
 " --header=HEADER              Append HEADER to HTTP request header. You can "
 "use\n"
@@ -774,30 +767,30 @@ msgid ""
 "                              http://host/file"
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:399
+#: src/usage_text.h:396
 msgid " -q, --quiet[=true|false]     Make aria2 quiet(no console output)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:401
+#: src/usage_text.h:398
 msgid " --async-dns[=true|false]     Enable asynchronous DNS."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:403
+#: src/usage_text.h:400
 msgid " --ftp-reuse-connection[=true|false] Reuse connection in FTP."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:405
+#: src/usage_text.h:402
 msgid ""
 " --summary-interval=SEC       Set interval to output download progress "
 "summary.\n"
 "                              Setting 0 suppresses the output."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:408
+#: src/usage_text.h:405
 msgid " --log-level=LEVEL            Set log level to output."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:410
+#: src/usage_text.h:407
 msgid ""
 " -R, --remote-time[=true|false] Retrieve timestamp of the remote file from "
 "the\n"
@@ -806,7 +799,7 @@ msgid ""
 "                              apply it to the local file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:414
+#: src/usage_text.h:411
 msgid ""
 " --connect-timeout=SEC        Set the connect timeout in seconds to "
 "establish\n"
@@ -817,7 +810,7 @@ msgid ""
 "                              effect and --timeout option is used instead."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:419
+#: src/usage_text.h:416
 msgid ""
 " --max-file-not-found=NUM     If aria2 receives `file not found' status from "
 "the\n"
@@ -830,7 +823,7 @@ msgid ""
 "                              HTTP/FTP servers."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:426
+#: src/usage_text.h:423
 msgid ""
 " --uri-selector=SELECTOR      Specify URI selection algorithm.\n"
 "                              If 'inorder' is given, URI is tried in the "
@@ -860,7 +853,7 @@ msgid ""
 "                              performance profile of servers."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:445
+#: src/usage_text.h:442
 msgid ""
 " --server-stat-of=FILE        Specify the filename to which performance "
 "profile\n"
@@ -869,7 +862,7 @@ msgid ""
 "                              using --server-stat-if option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:449
+#: src/usage_text.h:446
 msgid ""
 " --server-stat-if=FILE        Specify the filename to load performance "
 "profile\n"
@@ -879,7 +872,7 @@ msgid ""
 "                              See also --uri-selector option"
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:454
+#: src/usage_text.h:451
 msgid ""
 " --server-stat-timeout=SEC    Specifies timeout in seconds to invalidate\n"
 "                              performance profile of the servers since the "
@@ -887,7 +880,7 @@ msgid ""
 "                              contact to them."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:458
+#: src/usage_text.h:455
 msgid ""
 " --auto-save-interval=SEC     Save a control file(*.aria2) every SEC "
 "seconds.\n"
@@ -898,7 +891,7 @@ msgid ""
 "                              regardless of the value."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:463
+#: src/usage_text.h:460
 msgid ""
 " --certificate=FILE           Use the client certificate in FILE.\n"
 "                              The certificate must be in PEM format.\n"
@@ -907,14 +900,14 @@ msgid ""
 "                              private key."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:468
+#: src/usage_text.h:465
 msgid ""
 " --private-key=FILE           Use the private key in FILE.\n"
 "                              The private key must be decrypted and in PEM\n"
 "                              format. See also --certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:472
+#: src/usage_text.h:469
 msgid ""
 " --ca-certificate=FILE        Use the certificate authorities in FILE to "
 "verify\n"
@@ -926,39 +919,39 @@ msgid ""
 "                              verification."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:478
+#: src/usage_text.h:475
 msgid ""
 " --check-certificate[=true|false] Verify the peer using certificates "
 "specified\n"
 "                              in --ca-certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:481
+#: src/usage_text.h:478
 msgid ""
 " --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames or domains "
 "where\n"
 "                              proxy should not be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:484
+#: src/usage_text.h:481
 msgid ""
 " --use-head[=true|false]      Use HEAD method for the first request to the "
 "HTTP\n"
 "                              server."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:487
+#: src/usage_text.h:484
 msgid " --event-poll=POLL            Specify the method for polling events."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:489
+#: src/usage_text.h:486
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-port=PORT   Specify a port number for XML-RPC server to "
 "listen\n"
 "                              to."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:492
+#: src/usage_text.h:489
 msgid ""
 " --enable-xml-rpc[=true|false] Enable XML-RPC server.\n"
 "                              It is strongly recommended to set username "
@@ -968,7 +961,7 @@ msgid ""
 "                              option. See also --xml-rpc-listen-port option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:497
+#: src/usage_text.h:494
 msgid ""
 " --xml-rpc-max-request-size=SIZE Set max size of XML-RPC request. If aria2\n"
 "                              detects the request is more than SIZE bytes, "
@@ -976,15 +969,15 @@ msgid ""
 "                              drops connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:501
+#: src/usage_text.h:498
 msgid " --xml-rpc-user=USER          Set XML-RPC user."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:503
+#: src/usage_text.h:500
 msgid " --xml-rpc-passwd=PASSWD      Set XML-RPC password."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:505
+#: src/usage_text.h:502
 msgid ""
 " --bt-external-ip=IPADDRESS   Specify the external IP address to report to "
 "a\n"
@@ -994,7 +987,7 @@ msgid ""
 "                              addresses."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:510
+#: src/usage_text.h:507
 msgid ""
 " --http-auth-challenge[=true|false] Send HTTP authorization header only when "
 "it\n"
@@ -1009,7 +1002,7 @@ msgid ""
 "                              option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:518
+#: src/usage_text.h:515
 msgid ""
 " -O, --index-out=INDEX=PATH   Set file path for file with index=INDEX. You "
 "can\n"
@@ -1022,7 +1015,7 @@ msgid ""
 "                              times."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:524
+#: src/usage_text.h:521
 msgid ""
 " --dry-run[=true|false]       If true is given, aria2 just checks whether "
 "the\n"
@@ -1033,7 +1026,7 @@ msgid ""
 "                              specified."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:530
+#: src/usage_text.h:527
 msgid ""
 " --bt-tracker-interval=SEC    Set the interval in seconds between tracker\n"
 "                              requests. This completely overrides interval "
@@ -1049,7 +1042,7 @@ msgid ""
 "                              progress."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:538
+#: src/usage_text.h:535
 msgid ""
 " --on-download-complete=COMMAND Set the command to be executed when "
 "download\n"
@@ -1059,7 +1052,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:544
+#: src/usage_text.h:541
 msgid ""
 " --on-download-start=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              starts up. COMMAND must take just one argument "
@@ -1067,7 +1060,7 @@ msgid ""
 "                              GID is passed to COMMAND as a first argument."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:548
+#: src/usage_text.h:545
 msgid ""
 " --on-download-error=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              aborts due to error.\n"
@@ -1076,7 +1069,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:554
+#: src/usage_text.h:551
 msgid ""
 " --on-download-stop=COMMAND   Set the command to be executed when download\n"
 "                              stops. You can override the command to be "
@@ -1090,7 +1083,7 @@ msgid ""
 "                              requirement of COMMAND."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:563
+#: src/usage_text.h:560
 msgid ""
 " --bt-stop-timeout=SEC        Stop BitTorrent download if download speed is "
 "0 in\n"
@@ -1098,7 +1091,7 @@ msgid ""
 "                              feature is disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:567
+#: src/usage_text.h:564
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-all[=true|false] Listen incoming XML-RPC requests on all\n"
 "                              network interfaces. If false is given, listen "
@@ -1106,6 +1099,39 @@ msgid ""
 "                              on local loopback interface."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:568
+msgid ""
+" --bt-prioritize-piece=head[=SIZE],tail[=SIZE] Try to download first and "
+"last\n"
+"                              pieces of each file first. This is useful for\n"
+"                              previewing files. The argument can contain 2\n"
+"                              keywords:head and tail. To include both "
+"keywords,\n"
+"                              they must be separated by comma. These "
+"keywords\n"
+"                              can take one parameter, SIZE. For example, if\n"
+"                              head=SIZE is specified, pieces in the range "
+"of\n"
+"                              first SIZE bytes of each file get higher "
+"priority.\n"
+"                              tail=SIZE means the range of last SIZE bytes "
+"of\n"
+"                              each file. SIZE can include K or M(1K = 1024, "
+"1M =\n"
+"                              1024K)."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:580
+msgid ""
+" --interface=INTERFACE        Bind sockets to given interface. You can "
+"specify\n"
+"                              interface name, IP address and hostname."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:583
+msgid " --disable-ipv6[=true|false]  Disable IPv6."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""
@@ -1780,351 +1806,356 @@ msgstr ""
 msgid "Is '%s' a file?"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:179
+#: src/message.h:178
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to find given interface %s, cause: %s"
+msgstr "כשל בפתיחת הקובץ %s, סיבה: %s"
+
+#: src/message.h:181
 msgid "Timeout."
 msgstr "תם הזמן."
 
-#: src/message.h:180
+#: src/message.h:182
 msgid "Invalid chunk size."
 msgstr "גודל נתח בלתי חוקי."
 
-#: src/message.h:181
+#: src/message.h:183
 #, c-format
 msgid "Too large chunk. size=%d"
 msgstr "נתח גדול מדי. גודל=%d"
 
-#: src/message.h:182
+#: src/message.h:184
 msgid "Invalid header."
 msgstr "כותרת בלתי חוקית."
 
-#: src/message.h:183
+#: src/message.h:185
 msgid "Invalid response."
 msgstr "תגובה בלתי חוקית."
 
-#: src/message.h:184
+#: src/message.h:186
 msgid "No header found."
 msgstr "לא נמצאה כותרת"
 
-#: src/message.h:185
+#: src/message.h:187
 msgid "No status header."
 msgstr "אין כותרת מצב."
 
-#: src/message.h:186
+#: src/message.h:188
 msgid "Proxy connection failed."
 msgstr "החיבור למתווך נכשל."
 
-#: src/message.h:187
+#: src/message.h:189
 msgid "Connection failed."
 msgstr "החיבור נכשל."
 
-#: src/message.h:188
+#: src/message.h:190
 #, c-format
 msgid ""
 "The requested filename and the previously registered one are not same. "
 "Expected:%s Actual:%s"
 msgstr "שם הקובץ המבוקש והשם הקודם שרשמת אינם זהים. צפוי:%s ממשי:%s"
 
-#: src/message.h:189
+#: src/message.h:191
 #, c-format
 msgid "The response status is not successful. status=%d"
 msgstr "מצב התגובה אינו מוצלח. מצב=%d"
 
-#: src/message.h:190
+#: src/message.h:192
 #, c-format
 msgid "Too large file size. size=%s"
 msgstr "קובץ גדול מדי. גודל=%s"
 
-#: src/message.h:191
+#: src/message.h:193
 #, c-format
 msgid "Transfer encoding %s is not supported."
 msgstr "קידוד ההעברה %s אינו נתמך."
 
-#: src/message.h:192
+#: src/message.h:194
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: %s"
 msgstr "הפעלת ה-SSL נכשלה: %s"
 
-#: src/message.h:193
+#: src/message.h:195
 msgid "SSL I/O error"
 msgstr "שגיאת קלט/פלט עם SSL"
 
-#: src/message.h:194
+#: src/message.h:196
 msgid "SSL protocol error"
 msgstr "שגיאת פרוטוקול SSL"
 
-#: src/message.h:195
+#: src/message.h:197
 #, c-format
 msgid "SSL unknown error %d"
 msgstr "שגיאת SSL לא ידועה %d"
 
-#: src/message.h:196
+#: src/message.h:198
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
 msgstr "הפעלת SSL נכשלה: שגיאת חיבור OpenSSL %d"
 
-#: src/message.h:197
+#: src/message.h:199
 #, c-format
 msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
 msgstr "הגודל אינו תואם צפוי:%s ממשי:%s"
 
-#: src/message.h:198
+#: src/message.h:200
 msgid "Authorization failed."
 msgstr "אימות נכשל."
 
-#: src/message.h:199
+#: src/message.h:201
 msgid "Got EOF from the server."
 msgstr "קבל את סיום הקובץ מהשרת."
 
-#: src/message.h:200
+#: src/message.h:202
 msgid "Got EOF from peer."
 msgstr "התקבל סיום הקובץ מהעמית."
 
-#: src/message.h:201
+#: src/message.h:203
 msgid "Malformed meta info."
 msgstr "מידע מטא לא תקני"
 
-#: src/message.h:203
+#: src/message.h:205
 #, c-format
 msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
 msgstr "כשל בפתיחת הקובץ %s, סיבה: %s"
 
-#: src/message.h:204
+#: src/message.h:206
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
 msgstr "שגיאה בכתיבה לקובץ %s, סיבה: %s"
 
-#: src/message.h:205
+#: src/message.h:207
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
 msgstr "שגיאה בקריאה מהקובץ %s, סיבה: %s"
 
-#: src/message.h:206
+#: src/message.h:208
 msgid "Failed to read data from disk."
 msgstr "שגיאה בעת קריאה מהכונן."
 
-#: src/message.h:207
+#: src/message.h:209
 #, c-format
 msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
 msgstr "שגיאה בחישוב תמצית SHA1 או חלק מהקובץ %s, סיבה: %s"
 
-#: src/message.h:208
+#: src/message.h:210
 #, c-format
 msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
 msgstr "שגיאה בחיפוש אחר הקובץ %s, סיבה: %s"
 
-#: src/message.h:209
+#: src/message.h:211
 #, c-format
 msgid "The offset is out of range, offset=%s"
 msgstr "הקיזוז הינו מחוץ לטווח, קיזוז=%s"
 
-#: src/message.h:210
+#: src/message.h:212
 #, c-format
 msgid "%s is not a directory."
 msgstr "%s אינו תיקיה."
 
-#: src/message.h:211
+#: src/message.h:213
 #, c-format
 msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
 msgstr "שגיאה ביצירת התיקיה %s, סיבה: %s"
 
-#: src/message.h:212
+#: src/message.h:214
 #, c-format
 msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
 msgstr "שגיאה בפתיחת קובץ המקטע %s, סיבה: %s"
 
-#: src/message.h:213
+#: src/message.h:215
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
 msgstr "שגיאה בכתיבה לקובץ המקטע %s, סיבה: %s"
 
-#: src/message.h:214
+#: src/message.h:216
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
 msgstr "שגיאה בעת קריאה מקובץ המקטע %s, סיבה: %s"
 
-#: src/message.h:216
+#: src/message.h:218
 #, c-format
 msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
 msgstr "שגיאה בפתיחת החיבור, סיבה: %s"
 
-#: src/message.h:217
+#: src/message.h:219
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
 msgstr "שגיאה בהגדרת אפשרויות החיבור, סיבה: %s"
 
-#: src/message.h:218
+#: src/message.h:220
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
 msgstr "שגיאה בהגדרת החיבור כחוסם, סיבה: %s"
 
-#: src/message.h:219
+#: src/message.h:221
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
 msgstr "שגיאה בהגדרת החיבור כלא חוסם, סיבה: %s"
 
-#: src/message.h:220
+#: src/message.h:222
 #, c-format
 msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
 msgstr "שגיאה בקישור החיבור, סיבה: %s"
 
-#: src/message.h:221
+#: src/message.h:223
 #, c-format
 msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
 msgstr "שגיאה בהאזנה לחיבור, סיבה: %s"
 
-#: src/message.h:222
+#: src/message.h:224
 #, c-format
 msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
 msgstr "שגיאה בקבלת חיבור מהעמית, סיבה: %s"
 
-#: src/message.h:223
+#: src/message.h:225
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
 msgstr "שגיאה בקבלת שם החיבור, סיבה: %s"
 
-#: src/message.h:224
+#: src/message.h:226
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:225
+#: src/message.h:227
 #, c-format
 msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:226
+#: src/message.h:228
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:227
+#: src/message.h:229
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:228
+#: src/message.h:230
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:229
+#: src/message.h:231
 #, c-format
 msgid "Failed to send data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:230
+#: src/message.h:232
 #, c-format
 msgid "Failed to receive data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:231
+#: src/message.h:233
 #, c-format
 msgid "Failed to peek data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:232
+#: src/message.h:234
 #, c-format
 msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
 msgstr "שגיאת חיבור לא ידועה %d (0x%x)"
 
-#: src/message.h:233
+#: src/message.h:235
 #, c-format
 msgid "File %s exists, but %s does not exist."
 msgstr "הקובץ %s קיים, אך %s לא קיים."
 
-#: src/message.h:234
+#: src/message.h:236
 #, c-format
 msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:235
+#: src/message.h:237
 #, c-format
 msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:236
+#: src/message.h:238
 #, c-format
 msgid ""
 "Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
 "s, actualHash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:237
+#: src/message.h:239
 msgid "Download aborted."
 msgstr "ההורדה בוטלה."
 
-#: src/message.h:238
+#: src/message.h:240
 #, c-format
 msgid "File %s is being downloaded by other command."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:239
+#: src/message.h:241
 msgid "Insufficient checksums."
 msgstr "בדיקות שגויות."
 
-#: src/message.h:240
+#: src/message.h:242
 #, c-format
 msgid "Tracker returned failure reason: %s"
 msgstr "העוקב השיב בשגיאה מהסיבה: %s"
 
-#: src/message.h:241
+#: src/message.h:243
 msgid "Flooding detected."
 msgstr "נתגלתה הצפה."
 
-#: src/message.h:242
+#: src/message.h:244
 #, c-format
 msgid ""
 "Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
 "certain period(%d seconds)."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:243
+#: src/message.h:245
 msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:244
+#: src/message.h:246
 #, c-format
 msgid "No such file entry %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:245
+#: src/message.h:247
 #, c-format
 msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:246
+#: src/message.h:248
 msgid "No HttpRequestEntry found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:247
+#: src/message.h:249
 #, c-format
 msgid "Got %d status, but no location header provided."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:248
+#: src/message.h:250
 #, c-format
 msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:249
+#: src/message.h:251
 msgid "No file matched with your preference."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:250
+#: src/message.h:252
 msgid "Exception caught"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:251
+#: src/message.h:253
 #, c-format
 msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:252
+#: src/message.h:254
 #, c-format
 msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
 msgstr ""
 
-#: src/BtSetup.cc:158
+#: src/BtSetup.cc:161
 msgid "Errors occurred while binding port.\n"
 msgstr ""
 

+ 224 - 193
po/hu.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-02 23:05+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-05 20:51+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-24 14:58+0000\n"
 "Last-Translator: Juhász József <juhasz.jozsef@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
@@ -36,11 +36,11 @@ msgid ""
 "page for details."
 msgstr ""
 
-#: src/RequestGroupMan.cc:542
+#: src/RequestGroupMan.cc:543
 msgid "Download Results:"
 msgstr ""
 
-#: src/RequestGroupMan.cc:586
+#: src/RequestGroupMan.cc:587
 msgid "Status Legend:"
 msgstr ""
 
@@ -56,49 +56,49 @@ msgstr ""
 msgid "                              Possible Values: "
 msgstr ""
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:133
+#: src/OptionHandlerImpl.h:134
 msgid "must be either 'true' or 'false'."
 msgstr "Az értéknek 'igaz'-nak vagy 'hamis'-nak kell lennie"
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:167 src/OptionHandlerImpl.h:216
+#: src/OptionHandlerImpl.h:168 src/OptionHandlerImpl.h:217
 #, c-format
 msgid "must be between %s and %s."
 msgstr ""
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:213
+#: src/OptionHandlerImpl.h:214
 #, c-format
 msgid "must be smaller than or equal to %s."
 msgstr "az értéknek kisebbnek vagy egyenlőnek kell lennie mint %s"
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:219
+#: src/OptionHandlerImpl.h:220
 #, c-format
 msgid "must be greater than or equal to %s."
 msgstr "az értéknek nagyobbnak vagy egyenlőnek kell lennie mint %s"
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:222 src/OptionHandlerImpl.h:300
+#: src/OptionHandlerImpl.h:223 src/OptionHandlerImpl.h:301
 msgid "must be a number."
 msgstr "az értéknek számnak kell lennie"
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:291
+#: src/OptionHandlerImpl.h:292
 #, c-format
 msgid "must be smaller than or equal to %.1f."
 msgstr "az értéknek kisebbnek vagy egyenlőnek kell lennie mint %.1f"
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:294
+#: src/OptionHandlerImpl.h:295
 #, c-format
 msgid "must be between %.1f and %.1f."
 msgstr ""
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:297
+#: src/OptionHandlerImpl.h:298
 #, c-format
 msgid "must be greater than or equal to %.1f."
 msgstr ""
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:475
+#: src/OptionHandlerImpl.h:476
 msgid "must be one of the following:"
 msgstr "az érték a következő lehet"
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:524 src/OptionHandlerImpl.h:567
+#: src/OptionHandlerImpl.h:525 src/OptionHandlerImpl.h:568
 msgid "unrecognized proxy format"
 msgstr "értelmezhetetlen proxy formátum"
 
@@ -202,36 +202,29 @@ msgid " --proxy-method=METHOD        Set the method to use in proxy request."
 msgstr ""
 
 #: src/usage_text.h:90
-msgid ""
-" --http-auth-scheme=SCHEME    Set HTTP authentication scheme. Currently, "
-"basic\n"
-"                              is the only supported scheme."
-msgstr ""
-
-#: src/usage_text.h:93
 msgid " --referer=REFERER            Set Referer. This affects all URLs."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:95
+#: src/usage_text.h:92
 msgid " --ftp-user=USER              Set FTP user. This affects all URLs."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:97
+#: src/usage_text.h:94
 msgid " --ftp-passwd=PASSWD          Set FTP password. This affects all URLs."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:99
+#: src/usage_text.h:96
 msgid " --ftp-type=TYPE              Set FTP transfer type."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:101
+#: src/usage_text.h:98
 msgid ""
 " -p, --ftp-pasv[=true|false]  Use the passive mode in FTP. If false is "
 "given,\n"
 "                              the active mode will be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:104
+#: src/usage_text.h:101
 msgid ""
 " --lowest-speed-limit=SPEED   Close connection if download speed is lower "
 "than\n"
@@ -243,7 +236,7 @@ msgid ""
 "downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:110
+#: src/usage_text.h:107
 msgid ""
 " --max-overall-download-limit=SPEED Set max overall download speed in bytes/"
 "sec.\n"
@@ -253,7 +246,7 @@ msgid ""
 "                              --max-download-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:116
+#: src/usage_text.h:113
 msgid ""
 " --max-download-limit=SPEED   Set max download speed per each download in\n"
 "                              bytes/sec. 0 means unrestricted.\n"
@@ -262,7 +255,7 @@ msgid ""
 "                              --max-overall-download-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:122
+#: src/usage_text.h:119
 msgid ""
 " --file-allocation=METHOD     Specify file allocation method.\n"
 "                              'none' doesn't pre-allocate file space. "
@@ -289,14 +282,14 @@ msgid ""
 "                              posix_fallocate() function."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:137
+#: src/usage_text.h:134
 msgid ""
 " --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n"
 "                              size is smaller than SIZE.\n"
 "                              You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:141
+#: src/usage_text.h:138
 msgid ""
 " --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage "
 "while\n"
@@ -304,7 +297,7 @@ msgid ""
 "                              Turn off if you encounter any error"
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:145
+#: src/usage_text.h:142
 msgid ""
 " --allow-overwrite=true|false If false is given, and a file already exists "
 "but\n"
@@ -315,7 +308,7 @@ msgid ""
 "                              the file. See also --auto-file-renaming option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:150
+#: src/usage_text.h:147
 msgid ""
 " --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts "
 "download\n"
@@ -325,7 +318,7 @@ msgid ""
 "                              but some download progress will be lost."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:155
+#: src/usage_text.h:152
 msgid ""
 " -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line "
 "sequentially\n"
@@ -334,7 +327,7 @@ msgid ""
 "                              the usual command-line download utilities."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:159
+#: src/usage_text.h:156
 msgid ""
 " --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file "
 "already\n"
@@ -345,7 +338,7 @@ msgid ""
 "                              appended."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:165
+#: src/usage_text.h:162
 msgid ""
 " -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n"
 "                              You can specify set of parts:\n"
@@ -361,16 +354,16 @@ msgid ""
 "                              required."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:176
+#: src/usage_text.h:173
 msgid ""
 " --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:178
+#: src/usage_text.h:175
 msgid " --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:180
+#: src/usage_text.h:177
 msgid ""
 " -V, --check-integrity[=true|false] Check file integrity by validating "
 "piece\n"
@@ -383,7 +376,7 @@ msgid ""
 "option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:186
+#: src/usage_text.h:183
 msgid ""
 " --bt-hash-check-seed[=true|false] If true is given, after hash check using\n"
 "                              --check-integrity option and file is "
@@ -396,7 +389,7 @@ msgid ""
 "                              download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:194
+#: src/usage_text.h:191
 msgid ""
 " --realtime-chunk-checksum=true|false  Validate chunk of data by "
 "calculating\n"
@@ -404,7 +397,7 @@ msgid ""
 "                              checksums are provided."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:198
+#: src/usage_text.h:195
 msgid ""
 " -c, --continue               Continue downloading a partially downloaded\n"
 "                              file. Use this option to resume a download\n"
@@ -414,15 +407,15 @@ msgid ""
 "                              applicable to http(s)/ftp downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:205
+#: src/usage_text.h:202
 msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT  Set user agent for http(s) downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:207
+#: src/usage_text.h:204
 msgid " -n, --no-netrc               Disables netrc support."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:209
+#: src/usage_text.h:206
 msgid ""
 " -i, --input-file=FILE        Downloads URIs found in FILE. You can specify\n"
 "                              multiple URIs for a single entity: separate\n"
@@ -437,7 +430,7 @@ msgid ""
 "                              FILE section of man page for details."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:218
+#: src/usage_text.h:215
 msgid ""
 " -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of parallel downloads "
 "for\n"
@@ -446,14 +439,14 @@ msgid ""
 "                              See also -s and -C options."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:222
+#: src/usage_text.h:219
 msgid ""
 " --load-cookies=FILE          Load Cookies from FILE using the Firefox3 "
 "format\n"
 "                              and Mozilla/Firefox(1.x/2.x)/Netscape format."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:225
+#: src/usage_text.h:222
 msgid ""
 " --save-cookies=FILE          Save Cookies to FILE in Mozilla/Firefox(1.x/2."
 "x)/\n"
@@ -464,7 +457,7 @@ msgid ""
 "                              their expiry values are treated as 0."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:230
+#: src/usage_text.h:227
 msgid ""
 " -S, --show-files             Print file listing of .torrent or .metalink "
 "file\n"
@@ -473,7 +466,7 @@ msgid ""
 "                              in case of torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:234
+#: src/usage_text.h:231
 msgid ""
 " --select-file=INDEX...       Set file to download by specifying its index.\n"
 "                              You can find the file index using the\n"
@@ -487,11 +480,11 @@ msgid ""
 "options)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:243
+#: src/usage_text.h:240
 msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE  The path to the .torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:245
+#: src/usage_text.h:242
 msgid ""
 " --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
 "                              whose suffix is .torrent or content type is\n"
@@ -507,13 +500,13 @@ msgid ""
 "                              is not taken."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:255
+#: src/usage_text.h:252
 msgid ""
 " --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n"
 "                              mentioned in .torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:258
+#: src/usage_text.h:255
 msgid ""
 " --listen-port=PORT...        Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n"
 "                              Multiple ports can be specified by using ',',\n"
@@ -524,7 +517,7 @@ msgid ""
 "                              be used together."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:264
+#: src/usage_text.h:261
 msgid ""
 " --max-overall-upload-limit=SPEED Set max overall upload speed in bytes/"
 "sec.\n"
@@ -534,7 +527,7 @@ msgid ""
 "                              --max-upload-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:270
+#: src/usage_text.h:267
 msgid ""
 " -u, --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed per each torrent in\n"
 "                              bytes/sec. 0 means unrestricted.\n"
@@ -543,13 +536,13 @@ msgid ""
 "                              --max-overall-upload-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:276
+#: src/usage_text.h:273
 msgid ""
 " --seed-time=MINUTES          Specify seeding time in minutes. Also see the\n"
 "                              --seed-ratio option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:279
+#: src/usage_text.h:276
 msgid ""
 " --seed-ratio=RATIO           Specify share ratio. Seed completed torrents\n"
 "                              until share ratio reaches RATIO.\n"
@@ -564,7 +557,7 @@ msgid ""
 "                              the conditions is satisfied."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:288
+#: src/usage_text.h:285
 msgid ""
 " --peer-id-prefix=PEER_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID "
 "in\n"
@@ -576,15 +569,15 @@ msgid ""
 "bytes."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:294
+#: src/usage_text.h:291
 msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:296
+#: src/usage_text.h:293
 msgid " --enable-dht[=true|false]    Enable DHT functionality."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:298
+#: src/usage_text.h:295
 msgid ""
 " --dht-listen-port=PORT...    Set UDP listening port for DHT.\n"
 "                              Multiple ports can be specified by using ',',\n"
@@ -595,18 +588,18 @@ msgid ""
 "                              be used together."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:304
+#: src/usage_text.h:301
 msgid ""
 " --dht-entry-point=HOST:PORT  Set host and port as an entry point to DHT\n"
 "                              network."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:307
+#: src/usage_text.h:304
 msgid ""
 " --dht-file-path=PATH         Change the DHT routing table file to PATH."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:309
+#: src/usage_text.h:306
 msgid ""
 " --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n"
 "                              If several encryption methods are provided by "
@@ -616,7 +609,7 @@ msgid ""
 "                              the given level."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:314
+#: src/usage_text.h:311
 msgid ""
 " --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n"
 "                              establish connection with legacy BitTorrent\n"
@@ -624,7 +617,7 @@ msgid ""
 "                              handshake."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:319
+#: src/usage_text.h:316
 msgid ""
 " --bt-request-peer-speed-limit=SPEED If the whole download speed of every\n"
 "                              torrent is lower than SPEED, aria2 "
@@ -637,20 +630,20 @@ msgid ""
 "                              You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:327
+#: src/usage_text.h:324
 msgid ""
 " --bt-max-open-files=NUM      Specify maximum number of files to open in "
 "each\n"
 "                              BitTorrent download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:330
+#: src/usage_text.h:327
 msgid ""
 " --bt-seed-unverified[=true|false] Seed previously downloaded files without\n"
 "                              verifying piece hashes."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:333
+#: src/usage_text.h:330
 msgid ""
 " --bt-max-peers=NUM           Specify the maximum number of peers per "
 "torrent.\n"
@@ -658,11 +651,11 @@ msgid ""
 "                              See also --bt-request-peer-speed-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:337
+#: src/usage_text.h:334
 msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:339
+#: src/usage_text.h:336
 msgid ""
 " -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n"
 "                              simultaneously. Some Metalinks regulate the\n"
@@ -676,34 +669,34 @@ msgid ""
 "                              See also -s and -j options."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:348
+#: src/usage_text.h:345
 msgid " --metalink-version=VERSION   The version of the file to download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:350
+#: src/usage_text.h:347
 msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:352
+#: src/usage_text.h:349
 msgid ""
 " --metalink-os=OS             The operating system of the file to download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:354
+#: src/usage_text.h:351
 msgid ""
 " --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n"
 "                              A comma-delimited list of locations is\n"
 "                              acceptable."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:358
+#: src/usage_text.h:355
 msgid ""
 " --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. Specify "
 "'none'\n"
 "                              if you don't have any preferred protocol."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:361
+#: src/usage_text.h:358
 msgid ""
 " --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
 "                              whose suffix is .metalink or content type of\n"
@@ -719,7 +712,7 @@ msgid ""
 "                              is not taken."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:371
+#: src/usage_text.h:368
 msgid ""
 " --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n"
 "                              protocols are available for a mirror in a "
@@ -729,11 +722,11 @@ msgid ""
 "                              specify the preference of protocol."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:377
+#: src/usage_text.h:374
 msgid " -v, --version                Print the version number and exit."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:379
+#: src/usage_text.h:376
 msgid ""
 " -h, --help[=TAG|KEYWORD]     Print usage and exit.\n"
 "                              The help messages are classified with tags. A "
@@ -746,23 +739,23 @@ msgid ""
 "                              for the options whose name includes that word."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:386
+#: src/usage_text.h:383
 msgid " --no-conf                    Disable loading aria2.conf file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:388
+#: src/usage_text.h:385
 msgid ""
 " --conf-path=PATH             Change the configuration file path to PATH."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:390
+#: src/usage_text.h:387
 msgid ""
 " --stop=SEC                   Stop application after SEC seconds has "
 "passed.\n"
 "                              If 0 is given, this feature is disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:393
+#: src/usage_text.h:390
 msgid ""
 " --header=HEADER              Append HEADER to HTTP request header. You can "
 "use\n"
@@ -774,30 +767,30 @@ msgid ""
 "                              http://host/file"
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:399
+#: src/usage_text.h:396
 msgid " -q, --quiet[=true|false]     Make aria2 quiet(no console output)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:401
+#: src/usage_text.h:398
 msgid " --async-dns[=true|false]     Enable asynchronous DNS."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:403
+#: src/usage_text.h:400
 msgid " --ftp-reuse-connection[=true|false] Reuse connection in FTP."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:405
+#: src/usage_text.h:402
 msgid ""
 " --summary-interval=SEC       Set interval to output download progress "
 "summary.\n"
 "                              Setting 0 suppresses the output."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:408
+#: src/usage_text.h:405
 msgid " --log-level=LEVEL            Set log level to output."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:410
+#: src/usage_text.h:407
 msgid ""
 " -R, --remote-time[=true|false] Retrieve timestamp of the remote file from "
 "the\n"
@@ -806,7 +799,7 @@ msgid ""
 "                              apply it to the local file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:414
+#: src/usage_text.h:411
 msgid ""
 " --connect-timeout=SEC        Set the connect timeout in seconds to "
 "establish\n"
@@ -817,7 +810,7 @@ msgid ""
 "                              effect and --timeout option is used instead."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:419
+#: src/usage_text.h:416
 msgid ""
 " --max-file-not-found=NUM     If aria2 receives `file not found' status from "
 "the\n"
@@ -830,7 +823,7 @@ msgid ""
 "                              HTTP/FTP servers."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:426
+#: src/usage_text.h:423
 msgid ""
 " --uri-selector=SELECTOR      Specify URI selection algorithm.\n"
 "                              If 'inorder' is given, URI is tried in the "
@@ -860,7 +853,7 @@ msgid ""
 "                              performance profile of servers."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:445
+#: src/usage_text.h:442
 msgid ""
 " --server-stat-of=FILE        Specify the filename to which performance "
 "profile\n"
@@ -869,7 +862,7 @@ msgid ""
 "                              using --server-stat-if option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:449
+#: src/usage_text.h:446
 msgid ""
 " --server-stat-if=FILE        Specify the filename to load performance "
 "profile\n"
@@ -879,7 +872,7 @@ msgid ""
 "                              See also --uri-selector option"
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:454
+#: src/usage_text.h:451
 msgid ""
 " --server-stat-timeout=SEC    Specifies timeout in seconds to invalidate\n"
 "                              performance profile of the servers since the "
@@ -887,7 +880,7 @@ msgid ""
 "                              contact to them."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:458
+#: src/usage_text.h:455
 msgid ""
 " --auto-save-interval=SEC     Save a control file(*.aria2) every SEC "
 "seconds.\n"
@@ -898,7 +891,7 @@ msgid ""
 "                              regardless of the value."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:463
+#: src/usage_text.h:460
 msgid ""
 " --certificate=FILE           Use the client certificate in FILE.\n"
 "                              The certificate must be in PEM format.\n"
@@ -907,14 +900,14 @@ msgid ""
 "                              private key."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:468
+#: src/usage_text.h:465
 msgid ""
 " --private-key=FILE           Use the private key in FILE.\n"
 "                              The private key must be decrypted and in PEM\n"
 "                              format. See also --certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:472
+#: src/usage_text.h:469
 msgid ""
 " --ca-certificate=FILE        Use the certificate authorities in FILE to "
 "verify\n"
@@ -926,39 +919,39 @@ msgid ""
 "                              verification."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:478
+#: src/usage_text.h:475
 msgid ""
 " --check-certificate[=true|false] Verify the peer using certificates "
 "specified\n"
 "                              in --ca-certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:481
+#: src/usage_text.h:478
 msgid ""
 " --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames or domains "
 "where\n"
 "                              proxy should not be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:484
+#: src/usage_text.h:481
 msgid ""
 " --use-head[=true|false]      Use HEAD method for the first request to the "
 "HTTP\n"
 "                              server."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:487
+#: src/usage_text.h:484
 msgid " --event-poll=POLL            Specify the method for polling events."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:489
+#: src/usage_text.h:486
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-port=PORT   Specify a port number for XML-RPC server to "
 "listen\n"
 "                              to."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:492
+#: src/usage_text.h:489
 msgid ""
 " --enable-xml-rpc[=true|false] Enable XML-RPC server.\n"
 "                              It is strongly recommended to set username "
@@ -968,7 +961,7 @@ msgid ""
 "                              option. See also --xml-rpc-listen-port option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:497
+#: src/usage_text.h:494
 msgid ""
 " --xml-rpc-max-request-size=SIZE Set max size of XML-RPC request. If aria2\n"
 "                              detects the request is more than SIZE bytes, "
@@ -976,15 +969,15 @@ msgid ""
 "                              drops connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:501
+#: src/usage_text.h:498
 msgid " --xml-rpc-user=USER          Set XML-RPC user."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:503
+#: src/usage_text.h:500
 msgid " --xml-rpc-passwd=PASSWD      Set XML-RPC password."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:505
+#: src/usage_text.h:502
 msgid ""
 " --bt-external-ip=IPADDRESS   Specify the external IP address to report to "
 "a\n"
@@ -994,7 +987,7 @@ msgid ""
 "                              addresses."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:510
+#: src/usage_text.h:507
 msgid ""
 " --http-auth-challenge[=true|false] Send HTTP authorization header only when "
 "it\n"
@@ -1009,7 +1002,7 @@ msgid ""
 "                              option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:518
+#: src/usage_text.h:515
 msgid ""
 " -O, --index-out=INDEX=PATH   Set file path for file with index=INDEX. You "
 "can\n"
@@ -1022,7 +1015,7 @@ msgid ""
 "                              times."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:524
+#: src/usage_text.h:521
 msgid ""
 " --dry-run[=true|false]       If true is given, aria2 just checks whether "
 "the\n"
@@ -1033,7 +1026,7 @@ msgid ""
 "                              specified."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:530
+#: src/usage_text.h:527
 msgid ""
 " --bt-tracker-interval=SEC    Set the interval in seconds between tracker\n"
 "                              requests. This completely overrides interval "
@@ -1049,7 +1042,7 @@ msgid ""
 "                              progress."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:538
+#: src/usage_text.h:535
 msgid ""
 " --on-download-complete=COMMAND Set the command to be executed when "
 "download\n"
@@ -1059,7 +1052,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:544
+#: src/usage_text.h:541
 msgid ""
 " --on-download-start=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              starts up. COMMAND must take just one argument "
@@ -1067,7 +1060,7 @@ msgid ""
 "                              GID is passed to COMMAND as a first argument."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:548
+#: src/usage_text.h:545
 msgid ""
 " --on-download-error=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              aborts due to error.\n"
@@ -1076,7 +1069,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:554
+#: src/usage_text.h:551
 msgid ""
 " --on-download-stop=COMMAND   Set the command to be executed when download\n"
 "                              stops. You can override the command to be "
@@ -1090,7 +1083,7 @@ msgid ""
 "                              requirement of COMMAND."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:563
+#: src/usage_text.h:560
 msgid ""
 " --bt-stop-timeout=SEC        Stop BitTorrent download if download speed is "
 "0 in\n"
@@ -1098,7 +1091,7 @@ msgid ""
 "                              feature is disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:567
+#: src/usage_text.h:564
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-all[=true|false] Listen incoming XML-RPC requests on all\n"
 "                              network interfaces. If false is given, listen "
@@ -1106,6 +1099,39 @@ msgid ""
 "                              on local loopback interface."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:568
+msgid ""
+" --bt-prioritize-piece=head[=SIZE],tail[=SIZE] Try to download first and "
+"last\n"
+"                              pieces of each file first. This is useful for\n"
+"                              previewing files. The argument can contain 2\n"
+"                              keywords:head and tail. To include both "
+"keywords,\n"
+"                              they must be separated by comma. These "
+"keywords\n"
+"                              can take one parameter, SIZE. For example, if\n"
+"                              head=SIZE is specified, pieces in the range "
+"of\n"
+"                              first SIZE bytes of each file get higher "
+"priority.\n"
+"                              tail=SIZE means the range of last SIZE bytes "
+"of\n"
+"                              each file. SIZE can include K or M(1K = 1024, "
+"1M =\n"
+"                              1024K)."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:580
+msgid ""
+" --interface=INTERFACE        Bind sockets to given interface. You can "
+"specify\n"
+"                              interface name, IP address and hostname."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:583
+msgid " --disable-ipv6[=true|false]  Disable IPv6."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""
@@ -1770,350 +1796,355 @@ msgstr ""
 msgid "Is '%s' a file?"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:179
+#: src/message.h:178
+#, c-format
+msgid "Failed to find given interface %s, cause: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:181
 msgid "Timeout."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:180
+#: src/message.h:182
 msgid "Invalid chunk size."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:181
+#: src/message.h:183
 #, c-format
 msgid "Too large chunk. size=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:182
+#: src/message.h:184
 msgid "Invalid header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:183
+#: src/message.h:185
 msgid "Invalid response."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:184
+#: src/message.h:186
 msgid "No header found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:185
+#: src/message.h:187
 msgid "No status header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:186
+#: src/message.h:188
 msgid "Proxy connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:187
+#: src/message.h:189
 msgid "Connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:188
+#: src/message.h:190
 #, c-format
 msgid ""
 "The requested filename and the previously registered one are not same. "
 "Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:189
+#: src/message.h:191
 #, c-format
 msgid "The response status is not successful. status=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:190
+#: src/message.h:192
 #, c-format
 msgid "Too large file size. size=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:191
+#: src/message.h:193
 #, c-format
 msgid "Transfer encoding %s is not supported."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:192
+#: src/message.h:194
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:193
+#: src/message.h:195
 msgid "SSL I/O error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:194
+#: src/message.h:196
 msgid "SSL protocol error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:195
+#: src/message.h:197
 #, c-format
 msgid "SSL unknown error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:196
+#: src/message.h:198
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:197
+#: src/message.h:199
 #, c-format
 msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:198
+#: src/message.h:200
 msgid "Authorization failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:199
+#: src/message.h:201
 msgid "Got EOF from the server."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:200
+#: src/message.h:202
 msgid "Got EOF from peer."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:201
+#: src/message.h:203
 msgid "Malformed meta info."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:203
+#: src/message.h:205
 #, c-format
 msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:204
+#: src/message.h:206
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:205
+#: src/message.h:207
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:206
+#: src/message.h:208
 msgid "Failed to read data from disk."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:207
+#: src/message.h:209
 #, c-format
 msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:208
+#: src/message.h:210
 #, c-format
 msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:209
+#: src/message.h:211
 #, c-format
 msgid "The offset is out of range, offset=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:210
+#: src/message.h:212
 #, c-format
 msgid "%s is not a directory."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:211
+#: src/message.h:213
 #, c-format
 msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:212
+#: src/message.h:214
 #, c-format
 msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:213
+#: src/message.h:215
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:214
+#: src/message.h:216
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:216
+#: src/message.h:218
 #, c-format
 msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:217
+#: src/message.h:219
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:218
+#: src/message.h:220
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:219
+#: src/message.h:221
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:220
+#: src/message.h:222
 #, c-format
 msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:221
+#: src/message.h:223
 #, c-format
 msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:222
+#: src/message.h:224
 #, c-format
 msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:223
+#: src/message.h:225
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:224
+#: src/message.h:226
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:225
+#: src/message.h:227
 #, c-format
 msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:226
+#: src/message.h:228
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:227
+#: src/message.h:229
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:228
+#: src/message.h:230
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:229
+#: src/message.h:231
 #, c-format
 msgid "Failed to send data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:230
+#: src/message.h:232
 #, c-format
 msgid "Failed to receive data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:231
+#: src/message.h:233
 #, c-format
 msgid "Failed to peek data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:232
+#: src/message.h:234
 #, c-format
 msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:233
+#: src/message.h:235
 #, c-format
 msgid "File %s exists, but %s does not exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:234
+#: src/message.h:236
 #, c-format
 msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:235
+#: src/message.h:237
 #, c-format
 msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:236
+#: src/message.h:238
 #, c-format
 msgid ""
 "Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
 "s, actualHash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:237
+#: src/message.h:239
 msgid "Download aborted."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:238
+#: src/message.h:240
 #, c-format
 msgid "File %s is being downloaded by other command."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:239
+#: src/message.h:241
 msgid "Insufficient checksums."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:240
+#: src/message.h:242
 #, c-format
 msgid "Tracker returned failure reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:241
+#: src/message.h:243
 msgid "Flooding detected."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:242
+#: src/message.h:244
 #, c-format
 msgid ""
 "Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
 "certain period(%d seconds)."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:243
+#: src/message.h:245
 msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:244
+#: src/message.h:246
 #, c-format
 msgid "No such file entry %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:245
+#: src/message.h:247
 #, c-format
 msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:246
+#: src/message.h:248
 msgid "No HttpRequestEntry found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:247
+#: src/message.h:249
 #, c-format
 msgid "Got %d status, but no location header provided."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:248
+#: src/message.h:250
 #, c-format
 msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:249
+#: src/message.h:251
 msgid "No file matched with your preference."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:250
+#: src/message.h:252
 msgid "Exception caught"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:251
+#: src/message.h:253
 #, c-format
 msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:252
+#: src/message.h:254
 #, c-format
 msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
 msgstr ""
 
-#: src/BtSetup.cc:158
+#: src/BtSetup.cc:161
 msgid "Errors occurred while binding port.\n"
 msgstr ""

Diferenças do arquivo suprimidas por serem muito extensas
+ 213 - 184
po/id.po


Diferenças do arquivo suprimidas por serem muito extensas
+ 161 - 133
po/it.po


Diferenças do arquivo suprimidas por serem muito extensas
+ 161 - 133
po/ja.po


+ 224 - 193
po/nl.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-02 23:05+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-05 20:51+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-03 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Joram Pereira <joramrp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
@@ -36,11 +36,11 @@ msgid ""
 "page for details."
 msgstr ""
 
-#: src/RequestGroupMan.cc:542
+#: src/RequestGroupMan.cc:543
 msgid "Download Results:"
 msgstr ""
 
-#: src/RequestGroupMan.cc:586
+#: src/RequestGroupMan.cc:587
 msgid "Status Legend:"
 msgstr ""
 
@@ -56,49 +56,49 @@ msgstr ""
 msgid "                              Possible Values: "
 msgstr ""
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:133
+#: src/OptionHandlerImpl.h:134
 msgid "must be either 'true' or 'false'."
 msgstr ""
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:167 src/OptionHandlerImpl.h:216
+#: src/OptionHandlerImpl.h:168 src/OptionHandlerImpl.h:217
 #, c-format
 msgid "must be between %s and %s."
 msgstr "moet tussen %s en %s zitten."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:213
+#: src/OptionHandlerImpl.h:214
 #, c-format
 msgid "must be smaller than or equal to %s."
 msgstr "moet kleiner dan of gelijk aan %s zijn."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:219
+#: src/OptionHandlerImpl.h:220
 #, c-format
 msgid "must be greater than or equal to %s."
 msgstr "moet groter dan of gelijk aan %s zijn."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:222 src/OptionHandlerImpl.h:300
+#: src/OptionHandlerImpl.h:223 src/OptionHandlerImpl.h:301
 msgid "must be a number."
 msgstr "moet een nummer zijn"
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:291
+#: src/OptionHandlerImpl.h:292
 #, c-format
 msgid "must be smaller than or equal to %.1f."
 msgstr "moet kleiner of gelijk aan %.1f zijn."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:294
+#: src/OptionHandlerImpl.h:295
 #, c-format
 msgid "must be between %.1f and %.1f."
 msgstr "moet tussen %.1f en %.1f zitten."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:297
+#: src/OptionHandlerImpl.h:298
 #, c-format
 msgid "must be greater than or equal to %.1f."
 msgstr "moet groter of gelijk aan %.1f zijn."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:475
+#: src/OptionHandlerImpl.h:476
 msgid "must be one of the following:"
 msgstr "moet een van de volgende zijn"
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:524 src/OptionHandlerImpl.h:567
+#: src/OptionHandlerImpl.h:525 src/OptionHandlerImpl.h:568
 msgid "unrecognized proxy format"
 msgstr ""
 
@@ -202,36 +202,29 @@ msgid " --proxy-method=METHOD        Set the method to use in proxy request."
 msgstr ""
 
 #: src/usage_text.h:90
-msgid ""
-" --http-auth-scheme=SCHEME    Set HTTP authentication scheme. Currently, "
-"basic\n"
-"                              is the only supported scheme."
-msgstr ""
-
-#: src/usage_text.h:93
 msgid " --referer=REFERER            Set Referer. This affects all URLs."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:95
+#: src/usage_text.h:92
 msgid " --ftp-user=USER              Set FTP user. This affects all URLs."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:97
+#: src/usage_text.h:94
 msgid " --ftp-passwd=PASSWD          Set FTP password. This affects all URLs."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:99
+#: src/usage_text.h:96
 msgid " --ftp-type=TYPE              Set FTP transfer type."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:101
+#: src/usage_text.h:98
 msgid ""
 " -p, --ftp-pasv[=true|false]  Use the passive mode in FTP. If false is "
 "given,\n"
 "                              the active mode will be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:104
+#: src/usage_text.h:101
 msgid ""
 " --lowest-speed-limit=SPEED   Close connection if download speed is lower "
 "than\n"
@@ -243,7 +236,7 @@ msgid ""
 "downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:110
+#: src/usage_text.h:107
 msgid ""
 " --max-overall-download-limit=SPEED Set max overall download speed in bytes/"
 "sec.\n"
@@ -253,7 +246,7 @@ msgid ""
 "                              --max-download-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:116
+#: src/usage_text.h:113
 msgid ""
 " --max-download-limit=SPEED   Set max download speed per each download in\n"
 "                              bytes/sec. 0 means unrestricted.\n"
@@ -262,7 +255,7 @@ msgid ""
 "                              --max-overall-download-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:122
+#: src/usage_text.h:119
 msgid ""
 " --file-allocation=METHOD     Specify file allocation method.\n"
 "                              'none' doesn't pre-allocate file space. "
@@ -289,14 +282,14 @@ msgid ""
 "                              posix_fallocate() function."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:137
+#: src/usage_text.h:134
 msgid ""
 " --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n"
 "                              size is smaller than SIZE.\n"
 "                              You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:141
+#: src/usage_text.h:138
 msgid ""
 " --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage "
 "while\n"
@@ -304,7 +297,7 @@ msgid ""
 "                              Turn off if you encounter any error"
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:145
+#: src/usage_text.h:142
 msgid ""
 " --allow-overwrite=true|false If false is given, and a file already exists "
 "but\n"
@@ -315,7 +308,7 @@ msgid ""
 "                              the file. See also --auto-file-renaming option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:150
+#: src/usage_text.h:147
 msgid ""
 " --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts "
 "download\n"
@@ -325,7 +318,7 @@ msgid ""
 "                              but some download progress will be lost."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:155
+#: src/usage_text.h:152
 msgid ""
 " -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line "
 "sequentially\n"
@@ -334,7 +327,7 @@ msgid ""
 "                              the usual command-line download utilities."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:159
+#: src/usage_text.h:156
 msgid ""
 " --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file "
 "already\n"
@@ -345,7 +338,7 @@ msgid ""
 "                              appended."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:165
+#: src/usage_text.h:162
 msgid ""
 " -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n"
 "                              You can specify set of parts:\n"
@@ -361,16 +354,16 @@ msgid ""
 "                              required."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:176
+#: src/usage_text.h:173
 msgid ""
 " --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:178
+#: src/usage_text.h:175
 msgid " --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:180
+#: src/usage_text.h:177
 msgid ""
 " -V, --check-integrity[=true|false] Check file integrity by validating "
 "piece\n"
@@ -383,7 +376,7 @@ msgid ""
 "option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:186
+#: src/usage_text.h:183
 msgid ""
 " --bt-hash-check-seed[=true|false] If true is given, after hash check using\n"
 "                              --check-integrity option and file is "
@@ -396,7 +389,7 @@ msgid ""
 "                              download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:194
+#: src/usage_text.h:191
 msgid ""
 " --realtime-chunk-checksum=true|false  Validate chunk of data by "
 "calculating\n"
@@ -404,7 +397,7 @@ msgid ""
 "                              checksums are provided."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:198
+#: src/usage_text.h:195
 msgid ""
 " -c, --continue               Continue downloading a partially downloaded\n"
 "                              file. Use this option to resume a download\n"
@@ -414,15 +407,15 @@ msgid ""
 "                              applicable to http(s)/ftp downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:205
+#: src/usage_text.h:202
 msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT  Set user agent for http(s) downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:207
+#: src/usage_text.h:204
 msgid " -n, --no-netrc               Disables netrc support."
 msgstr " -n, --no-netrc Schakel netrc ondersteuning uit."
 
-#: src/usage_text.h:209
+#: src/usage_text.h:206
 msgid ""
 " -i, --input-file=FILE        Downloads URIs found in FILE. You can specify\n"
 "                              multiple URIs for a single entity: separate\n"
@@ -437,7 +430,7 @@ msgid ""
 "                              FILE section of man page for details."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:218
+#: src/usage_text.h:215
 #, fuzzy
 msgid ""
 " -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of parallel downloads "
@@ -450,14 +443,14 @@ msgstr ""
 "                              connectie mee te maken.\n"
 "                              Standaard: 5"
 
-#: src/usage_text.h:222
+#: src/usage_text.h:219
 msgid ""
 " --load-cookies=FILE          Load Cookies from FILE using the Firefox3 "
 "format\n"
 "                              and Mozilla/Firefox(1.x/2.x)/Netscape format."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:225
+#: src/usage_text.h:222
 msgid ""
 " --save-cookies=FILE          Save Cookies to FILE in Mozilla/Firefox(1.x/2."
 "x)/\n"
@@ -468,7 +461,7 @@ msgid ""
 "                              their expiry values are treated as 0."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:230
+#: src/usage_text.h:227
 msgid ""
 " -S, --show-files             Print file listing of .torrent or .metalink "
 "file\n"
@@ -477,7 +470,7 @@ msgid ""
 "                              in case of torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:234
+#: src/usage_text.h:231
 msgid ""
 " --select-file=INDEX...       Set file to download by specifying its index.\n"
 "                              You can find the file index using the\n"
@@ -491,11 +484,11 @@ msgid ""
 "options)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:243
+#: src/usage_text.h:240
 msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE  The path to the .torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:245
+#: src/usage_text.h:242
 msgid ""
 " --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
 "                              whose suffix is .torrent or content type is\n"
@@ -511,13 +504,13 @@ msgid ""
 "                              is not taken."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:255
+#: src/usage_text.h:252
 msgid ""
 " --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n"
 "                              mentioned in .torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:258
+#: src/usage_text.h:255
 msgid ""
 " --listen-port=PORT...        Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n"
 "                              Multiple ports can be specified by using ',',\n"
@@ -528,7 +521,7 @@ msgid ""
 "                              be used together."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:264
+#: src/usage_text.h:261
 msgid ""
 " --max-overall-upload-limit=SPEED Set max overall upload speed in bytes/"
 "sec.\n"
@@ -538,7 +531,7 @@ msgid ""
 "                              --max-upload-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:270
+#: src/usage_text.h:267
 msgid ""
 " -u, --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed per each torrent in\n"
 "                              bytes/sec. 0 means unrestricted.\n"
@@ -547,13 +540,13 @@ msgid ""
 "                              --max-overall-upload-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:276
+#: src/usage_text.h:273
 msgid ""
 " --seed-time=MINUTES          Specify seeding time in minutes. Also see the\n"
 "                              --seed-ratio option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:279
+#: src/usage_text.h:276
 msgid ""
 " --seed-ratio=RATIO           Specify share ratio. Seed completed torrents\n"
 "                              until share ratio reaches RATIO.\n"
@@ -568,7 +561,7 @@ msgid ""
 "                              the conditions is satisfied."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:288
+#: src/usage_text.h:285
 msgid ""
 " --peer-id-prefix=PEER_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID "
 "in\n"
@@ -580,15 +573,15 @@ msgid ""
 "bytes."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:294
+#: src/usage_text.h:291
 msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:296
+#: src/usage_text.h:293
 msgid " --enable-dht[=true|false]    Enable DHT functionality."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:298
+#: src/usage_text.h:295
 msgid ""
 " --dht-listen-port=PORT...    Set UDP listening port for DHT.\n"
 "                              Multiple ports can be specified by using ',',\n"
@@ -599,18 +592,18 @@ msgid ""
 "                              be used together."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:304
+#: src/usage_text.h:301
 msgid ""
 " --dht-entry-point=HOST:PORT  Set host and port as an entry point to DHT\n"
 "                              network."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:307
+#: src/usage_text.h:304
 msgid ""
 " --dht-file-path=PATH         Change the DHT routing table file to PATH."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:309
+#: src/usage_text.h:306
 msgid ""
 " --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n"
 "                              If several encryption methods are provided by "
@@ -620,7 +613,7 @@ msgid ""
 "                              the given level."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:314
+#: src/usage_text.h:311
 msgid ""
 " --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n"
 "                              establish connection with legacy BitTorrent\n"
@@ -628,7 +621,7 @@ msgid ""
 "                              handshake."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:319
+#: src/usage_text.h:316
 msgid ""
 " --bt-request-peer-speed-limit=SPEED If the whole download speed of every\n"
 "                              torrent is lower than SPEED, aria2 "
@@ -641,7 +634,7 @@ msgid ""
 "                              You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:327
+#: src/usage_text.h:324
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --bt-max-open-files=NUM      Specify maximum number of files to open in "
@@ -652,13 +645,13 @@ msgstr ""
 "                              connectie mee te maken.\n"
 "                              Standaard: 5"
 
-#: src/usage_text.h:330
+#: src/usage_text.h:327
 msgid ""
 " --bt-seed-unverified[=true|false] Seed previously downloaded files without\n"
 "                              verifying piece hashes."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:333
+#: src/usage_text.h:330
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --bt-max-peers=NUM           Specify the maximum number of peers per "
@@ -670,12 +663,12 @@ msgstr ""
 "                              connectie mee te maken.\n"
 "                              Standaard: 5"
 
-#: src/usage_text.h:337
+#: src/usage_text.h:334
 msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file."
 msgstr ""
 " -M, --metalink-file=METALINK_BESTAND Het pad naar het .metalink bestand."
 
-#: src/usage_text.h:339
+#: src/usage_text.h:336
 msgid ""
 " -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n"
 "                              simultaneously. Some Metalinks regulate the\n"
@@ -689,34 +682,34 @@ msgid ""
 "                              See also -s and -j options."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:348
+#: src/usage_text.h:345
 msgid " --metalink-version=VERSION   The version of the file to download."
 msgstr " --metalink-version=VERSIE De versie van het te downloaden betand."
 
-#: src/usage_text.h:350
+#: src/usage_text.h:347
 msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download."
 msgstr " --metalink-language=TAAL De taal van het te downloaden bestand."
 
-#: src/usage_text.h:352
+#: src/usage_text.h:349
 msgid ""
 " --metalink-os=OS             The operating system of the file to download."
 msgstr " --metalink-os=OS Het besturingssysteem van het te downloaden bestand."
 
-#: src/usage_text.h:354
+#: src/usage_text.h:351
 msgid ""
 " --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n"
 "                              A comma-delimited list of locations is\n"
 "                              acceptable."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:358
+#: src/usage_text.h:355
 msgid ""
 " --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. Specify "
 "'none'\n"
 "                              if you don't have any preferred protocol."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:361
+#: src/usage_text.h:358
 msgid ""
 " --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
 "                              whose suffix is .metalink or content type of\n"
@@ -732,7 +725,7 @@ msgid ""
 "                              is not taken."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:371
+#: src/usage_text.h:368
 msgid ""
 " --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n"
 "                              protocols are available for a mirror in a "
@@ -742,11 +735,11 @@ msgid ""
 "                              specify the preference of protocol."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:377
+#: src/usage_text.h:374
 msgid " -v, --version                Print the version number and exit."
 msgstr " -v, --version Toon het versie nummer en sluit."
 
-#: src/usage_text.h:379
+#: src/usage_text.h:376
 msgid ""
 " -h, --help[=TAG|KEYWORD]     Print usage and exit.\n"
 "                              The help messages are classified with tags. A "
@@ -759,23 +752,23 @@ msgid ""
 "                              for the options whose name includes that word."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:386
+#: src/usage_text.h:383
 msgid " --no-conf                    Disable loading aria2.conf file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:388
+#: src/usage_text.h:385
 msgid ""
 " --conf-path=PATH             Change the configuration file path to PATH."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:390
+#: src/usage_text.h:387
 msgid ""
 " --stop=SEC                   Stop application after SEC seconds has "
 "passed.\n"
 "                              If 0 is given, this feature is disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:393
+#: src/usage_text.h:390
 msgid ""
 " --header=HEADER              Append HEADER to HTTP request header. You can "
 "use\n"
@@ -787,30 +780,30 @@ msgid ""
 "                              http://host/file"
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:399
+#: src/usage_text.h:396
 msgid " -q, --quiet[=true|false]     Make aria2 quiet(no console output)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:401
+#: src/usage_text.h:398
 msgid " --async-dns[=true|false]     Enable asynchronous DNS."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:403
+#: src/usage_text.h:400
 msgid " --ftp-reuse-connection[=true|false] Reuse connection in FTP."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:405
+#: src/usage_text.h:402
 msgid ""
 " --summary-interval=SEC       Set interval to output download progress "
 "summary.\n"
 "                              Setting 0 suppresses the output."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:408
+#: src/usage_text.h:405
 msgid " --log-level=LEVEL            Set log level to output."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:410
+#: src/usage_text.h:407
 msgid ""
 " -R, --remote-time[=true|false] Retrieve timestamp of the remote file from "
 "the\n"
@@ -819,7 +812,7 @@ msgid ""
 "                              apply it to the local file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:414
+#: src/usage_text.h:411
 msgid ""
 " --connect-timeout=SEC        Set the connect timeout in seconds to "
 "establish\n"
@@ -830,7 +823,7 @@ msgid ""
 "                              effect and --timeout option is used instead."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:419
+#: src/usage_text.h:416
 msgid ""
 " --max-file-not-found=NUM     If aria2 receives `file not found' status from "
 "the\n"
@@ -843,7 +836,7 @@ msgid ""
 "                              HTTP/FTP servers."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:426
+#: src/usage_text.h:423
 msgid ""
 " --uri-selector=SELECTOR      Specify URI selection algorithm.\n"
 "                              If 'inorder' is given, URI is tried in the "
@@ -873,7 +866,7 @@ msgid ""
 "                              performance profile of servers."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:445
+#: src/usage_text.h:442
 msgid ""
 " --server-stat-of=FILE        Specify the filename to which performance "
 "profile\n"
@@ -882,7 +875,7 @@ msgid ""
 "                              using --server-stat-if option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:449
+#: src/usage_text.h:446
 msgid ""
 " --server-stat-if=FILE        Specify the filename to load performance "
 "profile\n"
@@ -892,7 +885,7 @@ msgid ""
 "                              See also --uri-selector option"
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:454
+#: src/usage_text.h:451
 msgid ""
 " --server-stat-timeout=SEC    Specifies timeout in seconds to invalidate\n"
 "                              performance profile of the servers since the "
@@ -900,7 +893,7 @@ msgid ""
 "                              contact to them."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:458
+#: src/usage_text.h:455
 msgid ""
 " --auto-save-interval=SEC     Save a control file(*.aria2) every SEC "
 "seconds.\n"
@@ -911,7 +904,7 @@ msgid ""
 "                              regardless of the value."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:463
+#: src/usage_text.h:460
 msgid ""
 " --certificate=FILE           Use the client certificate in FILE.\n"
 "                              The certificate must be in PEM format.\n"
@@ -920,14 +913,14 @@ msgid ""
 "                              private key."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:468
+#: src/usage_text.h:465
 msgid ""
 " --private-key=FILE           Use the private key in FILE.\n"
 "                              The private key must be decrypted and in PEM\n"
 "                              format. See also --certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:472
+#: src/usage_text.h:469
 msgid ""
 " --ca-certificate=FILE        Use the certificate authorities in FILE to "
 "verify\n"
@@ -939,32 +932,32 @@ msgid ""
 "                              verification."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:478
+#: src/usage_text.h:475
 msgid ""
 " --check-certificate[=true|false] Verify the peer using certificates "
 "specified\n"
 "                              in --ca-certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:481
+#: src/usage_text.h:478
 msgid ""
 " --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames or domains "
 "where\n"
 "                              proxy should not be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:484
+#: src/usage_text.h:481
 msgid ""
 " --use-head[=true|false]      Use HEAD method for the first request to the "
 "HTTP\n"
 "                              server."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:487
+#: src/usage_text.h:484
 msgid " --event-poll=POLL            Specify the method for polling events."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:489
+#: src/usage_text.h:486
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-port=PORT   Specify a port number for XML-RPC server to "
@@ -975,7 +968,7 @@ msgstr ""
 "                              connectie mee te maken.\n"
 "                              Standaard: 5"
 
-#: src/usage_text.h:492
+#: src/usage_text.h:489
 msgid ""
 " --enable-xml-rpc[=true|false] Enable XML-RPC server.\n"
 "                              It is strongly recommended to set username "
@@ -985,7 +978,7 @@ msgid ""
 "                              option. See also --xml-rpc-listen-port option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:497
+#: src/usage_text.h:494
 msgid ""
 " --xml-rpc-max-request-size=SIZE Set max size of XML-RPC request. If aria2\n"
 "                              detects the request is more than SIZE bytes, "
@@ -993,15 +986,15 @@ msgid ""
 "                              drops connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:501
+#: src/usage_text.h:498
 msgid " --xml-rpc-user=USER          Set XML-RPC user."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:503
+#: src/usage_text.h:500
 msgid " --xml-rpc-passwd=PASSWD      Set XML-RPC password."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:505
+#: src/usage_text.h:502
 msgid ""
 " --bt-external-ip=IPADDRESS   Specify the external IP address to report to "
 "a\n"
@@ -1011,7 +1004,7 @@ msgid ""
 "                              addresses."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:510
+#: src/usage_text.h:507
 msgid ""
 " --http-auth-challenge[=true|false] Send HTTP authorization header only when "
 "it\n"
@@ -1026,7 +1019,7 @@ msgid ""
 "                              option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:518
+#: src/usage_text.h:515
 msgid ""
 " -O, --index-out=INDEX=PATH   Set file path for file with index=INDEX. You "
 "can\n"
@@ -1039,7 +1032,7 @@ msgid ""
 "                              times."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:524
+#: src/usage_text.h:521
 msgid ""
 " --dry-run[=true|false]       If true is given, aria2 just checks whether "
 "the\n"
@@ -1050,7 +1043,7 @@ msgid ""
 "                              specified."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:530
+#: src/usage_text.h:527
 msgid ""
 " --bt-tracker-interval=SEC    Set the interval in seconds between tracker\n"
 "                              requests. This completely overrides interval "
@@ -1066,7 +1059,7 @@ msgid ""
 "                              progress."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:538
+#: src/usage_text.h:535
 msgid ""
 " --on-download-complete=COMMAND Set the command to be executed when "
 "download\n"
@@ -1076,7 +1069,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:544
+#: src/usage_text.h:541
 msgid ""
 " --on-download-start=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              starts up. COMMAND must take just one argument "
@@ -1084,7 +1077,7 @@ msgid ""
 "                              GID is passed to COMMAND as a first argument."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:548
+#: src/usage_text.h:545
 msgid ""
 " --on-download-error=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              aborts due to error.\n"
@@ -1093,7 +1086,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:554
+#: src/usage_text.h:551
 msgid ""
 " --on-download-stop=COMMAND   Set the command to be executed when download\n"
 "                              stops. You can override the command to be "
@@ -1107,7 +1100,7 @@ msgid ""
 "                              requirement of COMMAND."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:563
+#: src/usage_text.h:560
 msgid ""
 " --bt-stop-timeout=SEC        Stop BitTorrent download if download speed is "
 "0 in\n"
@@ -1115,7 +1108,7 @@ msgid ""
 "                              feature is disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:567
+#: src/usage_text.h:564
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-all[=true|false] Listen incoming XML-RPC requests on all\n"
 "                              network interfaces. If false is given, listen "
@@ -1123,6 +1116,39 @@ msgid ""
 "                              on local loopback interface."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:568
+msgid ""
+" --bt-prioritize-piece=head[=SIZE],tail[=SIZE] Try to download first and "
+"last\n"
+"                              pieces of each file first. This is useful for\n"
+"                              previewing files. The argument can contain 2\n"
+"                              keywords:head and tail. To include both "
+"keywords,\n"
+"                              they must be separated by comma. These "
+"keywords\n"
+"                              can take one parameter, SIZE. For example, if\n"
+"                              head=SIZE is specified, pieces in the range "
+"of\n"
+"                              first SIZE bytes of each file get higher "
+"priority.\n"
+"                              tail=SIZE means the range of last SIZE bytes "
+"of\n"
+"                              each file. SIZE can include K or M(1K = 1024, "
+"1M =\n"
+"                              1024K)."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:580
+msgid ""
+" --interface=INTERFACE        Bind sockets to given interface. You can "
+"specify\n"
+"                              interface name, IP address and hostname."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:583
+msgid " --disable-ipv6[=true|false]  Disable IPv6."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""
@@ -1799,353 +1825,358 @@ msgstr ""
 msgid "Is '%s' a file?"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:179
+#: src/message.h:178
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to find given interface %s, cause: %s"
+msgstr "Kon bestand %s niet openen, oorzaak: %s"
+
+#: src/message.h:181
 msgid "Timeout."
 msgstr "Time-out."
 
-#: src/message.h:180
+#: src/message.h:182
 msgid "Invalid chunk size."
 msgstr "Ongeldige chunk grootte."
 
-#: src/message.h:181
+#: src/message.h:183
 #, c-format
 msgid "Too large chunk. size=%d"
 msgstr "Te groot stuk. grootte=%d"
 
-#: src/message.h:182
+#: src/message.h:184
 msgid "Invalid header."
 msgstr "Ongeldige header."
 
-#: src/message.h:183
+#: src/message.h:185
 msgid "Invalid response."
 msgstr "Ongeldige respons."
 
-#: src/message.h:184
+#: src/message.h:186
 msgid "No header found."
 msgstr "Geen header gevonden"
 
-#: src/message.h:185
+#: src/message.h:187
 msgid "No status header."
 msgstr "Geen status header"
 
-#: src/message.h:186
+#: src/message.h:188
 msgid "Proxy connection failed."
 msgstr "Proxy connectie mislukt."
 
-#: src/message.h:187
+#: src/message.h:189
 msgid "Connection failed."
 msgstr "Verbinding mislukt"
 
-#: src/message.h:188
+#: src/message.h:190
 #, c-format
 msgid ""
 "The requested filename and the previously registered one are not same. "
 "Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:189
+#: src/message.h:191
 #, c-format
 msgid "The response status is not successful. status=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:190
+#: src/message.h:192
 #, c-format
 msgid "Too large file size. size=%s"
 msgstr "Te groot bestand. grootte=%s"
 
-#: src/message.h:191
+#: src/message.h:193
 #, c-format
 msgid "Transfer encoding %s is not supported."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:192
+#: src/message.h:194
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: %s"
 msgstr "SSL initialisatie mislukt: %s"
 
-#: src/message.h:193
+#: src/message.h:195
 msgid "SSL I/O error"
 msgstr "SSL I/O fout"
 
-#: src/message.h:194
+#: src/message.h:196
 msgid "SSL protocol error"
 msgstr "SSL protocol fout"
 
-#: src/message.h:195
+#: src/message.h:197
 #, c-format
 msgid "SSL unknown error %d"
 msgstr "Onbekende SSL fout %d"
 
-#: src/message.h:196
+#: src/message.h:198
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:197
+#: src/message.h:199
 #, c-format
 msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:198
+#: src/message.h:200
 msgid "Authorization failed."
 msgstr "Autorisatie mislukt."
 
-#: src/message.h:199
+#: src/message.h:201
 msgid "Got EOF from the server."
 msgstr "Ontving EOF van de server."
 
-#: src/message.h:200
+#: src/message.h:202
 msgid "Got EOF from peer."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:201
+#: src/message.h:203
 msgid "Malformed meta info."
 msgstr "Verkeerd geformuleerde meta informatie."
 
-#: src/message.h:203
+#: src/message.h:205
 #, c-format
 msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
 msgstr "Kon bestand %s niet openen, oorzaak: %s"
 
-#: src/message.h:204
+#: src/message.h:206
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
 msgstr "Kon in bestand %s niet schrijven, oorzaak: %s"
 
-#: src/message.h:205
+#: src/message.h:207
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
 msgstr "Kon niet lezen uit bestand %s, reden: %s"
 
-#: src/message.h:206
+#: src/message.h:208
 msgid "Failed to read data from disk."
 msgstr "Kon geen data van de hardeschijf lezen."
 
-#: src/message.h:207
+#: src/message.h:209
 #, c-format
 msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 "Kon geen SHA1 checksum berekenen van het bestand %s of een deel hiervan, "
 "reden: %s"
 
-#: src/message.h:208
+#: src/message.h:210
 #, c-format
 msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:209
+#: src/message.h:211
 #, c-format
 msgid "The offset is out of range, offset=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:210
+#: src/message.h:212
 #, c-format
 msgid "%s is not a directory."
 msgstr "%s is geen map."
 
-#: src/message.h:211
+#: src/message.h:213
 #, c-format
 msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:212
+#: src/message.h:214
 #, c-format
 msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:213
+#: src/message.h:215
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:214
+#: src/message.h:216
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:216
+#: src/message.h:218
 #, c-format
 msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
 msgstr "Kon socket niet openen, oorzaak: %s"
 
-#: src/message.h:217
+#: src/message.h:219
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:218
+#: src/message.h:220
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:219
+#: src/message.h:221
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:220
+#: src/message.h:222
 #, c-format
 msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:221
+#: src/message.h:223
 #, c-format
 msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
 msgstr "Kon niet luisteren op socket, oorzaak: %s"
 
-#: src/message.h:222
+#: src/message.h:224
 #, c-format
 msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:223
+#: src/message.h:225
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:224
+#: src/message.h:226
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:225
+#: src/message.h:227
 #, c-format
 msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:226
+#: src/message.h:228
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:227
+#: src/message.h:229
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:228
+#: src/message.h:230
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:229
+#: src/message.h:231
 #, c-format
 msgid "Failed to send data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:230
+#: src/message.h:232
 #, c-format
 msgid "Failed to receive data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:231
+#: src/message.h:233
 #, c-format
 msgid "Failed to peek data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:232
+#: src/message.h:234
 #, c-format
 msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:233
+#: src/message.h:235
 #, c-format
 msgid "File %s exists, but %s does not exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:234
+#: src/message.h:236
 #, c-format
 msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:235
+#: src/message.h:237
 #, c-format
 msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:236
+#: src/message.h:238
 #, c-format
 msgid ""
 "Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
 "s, actualHash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:237
+#: src/message.h:239
 msgid "Download aborted."
 msgstr "Download afgebroken."
 
-#: src/message.h:238
+#: src/message.h:240
 #, c-format
 msgid "File %s is being downloaded by other command."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:239
+#: src/message.h:241
 msgid "Insufficient checksums."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:240
+#: src/message.h:242
 #, c-format
 msgid "Tracker returned failure reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:241
+#: src/message.h:243
 msgid "Flooding detected."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:242
+#: src/message.h:244
 #, c-format
 msgid ""
 "Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
 "certain period(%d seconds)."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:243
+#: src/message.h:245
 msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:244
+#: src/message.h:246
 #, c-format
 msgid "No such file entry %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:245
+#: src/message.h:247
 #, c-format
 msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:246
+#: src/message.h:248
 msgid "No HttpRequestEntry found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:247
+#: src/message.h:249
 #, c-format
 msgid "Got %d status, but no location header provided."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:248
+#: src/message.h:250
 #, c-format
 msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:249
+#: src/message.h:251
 msgid "No file matched with your preference."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:250
+#: src/message.h:252
 msgid "Exception caught"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:251
+#: src/message.h:253
 #, c-format
 msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:252
+#: src/message.h:254
 #, c-format
 msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
 msgstr ""
 
-#: src/BtSetup.cc:158
+#: src/BtSetup.cc:161
 msgid "Errors occurred while binding port.\n"
 msgstr ""
 

+ 224 - 193
po/nn.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-02 23:05+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-05 20:51+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-17 21:14+0000\n"
 "Last-Translator: Tor Christian Tovslid <tctovsli@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
@@ -38,11 +38,11 @@ msgstr ""
 "Dersom det er nokon feil, sjå loggfila. Sjå '-l' val i hjelp/manual for "
 "detaljar."
 
-#: src/RequestGroupMan.cc:542
+#: src/RequestGroupMan.cc:543
 msgid "Download Results:"
 msgstr "Nedlastingsresultat:"
 
-#: src/RequestGroupMan.cc:586
+#: src/RequestGroupMan.cc:587
 msgid "Status Legend:"
 msgstr "Statusforklaring:"
 
@@ -58,49 +58,49 @@ msgstr "                              Taggar: "
 msgid "                              Possible Values: "
 msgstr ""
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:133
+#: src/OptionHandlerImpl.h:134
 msgid "must be either 'true' or 'false'."
 msgstr "må anten vere 'true' eller 'false'."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:167 src/OptionHandlerImpl.h:216
+#: src/OptionHandlerImpl.h:168 src/OptionHandlerImpl.h:217
 #, c-format
 msgid "must be between %s and %s."
 msgstr "må vere mellom %s og %s."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:213
+#: src/OptionHandlerImpl.h:214
 #, c-format
 msgid "must be smaller than or equal to %s."
 msgstr "må vere mindre enn eller lik %s."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:219
+#: src/OptionHandlerImpl.h:220
 #, c-format
 msgid "must be greater than or equal to %s."
 msgstr "må vere større enn eller lik %s."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:222 src/OptionHandlerImpl.h:300
+#: src/OptionHandlerImpl.h:223 src/OptionHandlerImpl.h:301
 msgid "must be a number."
 msgstr "må vere eit nummer."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:291
+#: src/OptionHandlerImpl.h:292
 #, c-format
 msgid "must be smaller than or equal to %.1f."
 msgstr "må vere mindre enn eller lik %.1f."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:294
+#: src/OptionHandlerImpl.h:295
 #, c-format
 msgid "must be between %.1f and %.1f."
 msgstr "må vere mellom %.1f og %.1f."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:297
+#: src/OptionHandlerImpl.h:298
 #, c-format
 msgid "must be greater than or equal to %.1f."
 msgstr "må vere større eller lik %.1f."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:475
+#: src/OptionHandlerImpl.h:476
 msgid "must be one of the following:"
 msgstr "må vere ein av følgande:"
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:524 src/OptionHandlerImpl.h:567
+#: src/OptionHandlerImpl.h:525 src/OptionHandlerImpl.h:568
 msgid "unrecognized proxy format"
 msgstr "ugjenkjenneleg proxyformat"
 
@@ -204,36 +204,29 @@ msgid " --proxy-method=METHOD        Set the method to use in proxy request."
 msgstr ""
 
 #: src/usage_text.h:90
-msgid ""
-" --http-auth-scheme=SCHEME    Set HTTP authentication scheme. Currently, "
-"basic\n"
-"                              is the only supported scheme."
-msgstr ""
-
-#: src/usage_text.h:93
 msgid " --referer=REFERER            Set Referer. This affects all URLs."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:95
+#: src/usage_text.h:92
 msgid " --ftp-user=USER              Set FTP user. This affects all URLs."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:97
+#: src/usage_text.h:94
 msgid " --ftp-passwd=PASSWD          Set FTP password. This affects all URLs."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:99
+#: src/usage_text.h:96
 msgid " --ftp-type=TYPE              Set FTP transfer type."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:101
+#: src/usage_text.h:98
 msgid ""
 " -p, --ftp-pasv[=true|false]  Use the passive mode in FTP. If false is "
 "given,\n"
 "                              the active mode will be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:104
+#: src/usage_text.h:101
 msgid ""
 " --lowest-speed-limit=SPEED   Close connection if download speed is lower "
 "than\n"
@@ -245,7 +238,7 @@ msgid ""
 "downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:110
+#: src/usage_text.h:107
 msgid ""
 " --max-overall-download-limit=SPEED Set max overall download speed in bytes/"
 "sec.\n"
@@ -255,7 +248,7 @@ msgid ""
 "                              --max-download-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:116
+#: src/usage_text.h:113
 msgid ""
 " --max-download-limit=SPEED   Set max download speed per each download in\n"
 "                              bytes/sec. 0 means unrestricted.\n"
@@ -264,7 +257,7 @@ msgid ""
 "                              --max-overall-download-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:122
+#: src/usage_text.h:119
 msgid ""
 " --file-allocation=METHOD     Specify file allocation method.\n"
 "                              'none' doesn't pre-allocate file space. "
@@ -291,14 +284,14 @@ msgid ""
 "                              posix_fallocate() function."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:137
+#: src/usage_text.h:134
 msgid ""
 " --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n"
 "                              size is smaller than SIZE.\n"
 "                              You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:141
+#: src/usage_text.h:138
 msgid ""
 " --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage "
 "while\n"
@@ -306,7 +299,7 @@ msgid ""
 "                              Turn off if you encounter any error"
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:145
+#: src/usage_text.h:142
 msgid ""
 " --allow-overwrite=true|false If false is given, and a file already exists "
 "but\n"
@@ -317,7 +310,7 @@ msgid ""
 "                              the file. See also --auto-file-renaming option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:150
+#: src/usage_text.h:147
 msgid ""
 " --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts "
 "download\n"
@@ -327,7 +320,7 @@ msgid ""
 "                              but some download progress will be lost."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:155
+#: src/usage_text.h:152
 msgid ""
 " -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line "
 "sequentially\n"
@@ -336,7 +329,7 @@ msgid ""
 "                              the usual command-line download utilities."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:159
+#: src/usage_text.h:156
 msgid ""
 " --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file "
 "already\n"
@@ -347,7 +340,7 @@ msgid ""
 "                              appended."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:165
+#: src/usage_text.h:162
 msgid ""
 " -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n"
 "                              You can specify set of parts:\n"
@@ -363,16 +356,16 @@ msgid ""
 "                              required."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:176
+#: src/usage_text.h:173
 msgid ""
 " --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:178
+#: src/usage_text.h:175
 msgid " --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:180
+#: src/usage_text.h:177
 msgid ""
 " -V, --check-integrity[=true|false] Check file integrity by validating "
 "piece\n"
@@ -385,7 +378,7 @@ msgid ""
 "option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:186
+#: src/usage_text.h:183
 msgid ""
 " --bt-hash-check-seed[=true|false] If true is given, after hash check using\n"
 "                              --check-integrity option and file is "
@@ -398,7 +391,7 @@ msgid ""
 "                              download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:194
+#: src/usage_text.h:191
 msgid ""
 " --realtime-chunk-checksum=true|false  Validate chunk of data by "
 "calculating\n"
@@ -406,7 +399,7 @@ msgid ""
 "                              checksums are provided."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:198
+#: src/usage_text.h:195
 msgid ""
 " -c, --continue               Continue downloading a partially downloaded\n"
 "                              file. Use this option to resume a download\n"
@@ -416,15 +409,15 @@ msgid ""
 "                              applicable to http(s)/ftp downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:205
+#: src/usage_text.h:202
 msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT  Set user agent for http(s) downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:207
+#: src/usage_text.h:204
 msgid " -n, --no-netrc               Disables netrc support."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:209
+#: src/usage_text.h:206
 msgid ""
 " -i, --input-file=FILE        Downloads URIs found in FILE. You can specify\n"
 "                              multiple URIs for a single entity: separate\n"
@@ -439,7 +432,7 @@ msgid ""
 "                              FILE section of man page for details."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:218
+#: src/usage_text.h:215
 msgid ""
 " -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of parallel downloads "
 "for\n"
@@ -448,14 +441,14 @@ msgid ""
 "                              See also -s and -C options."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:222
+#: src/usage_text.h:219
 msgid ""
 " --load-cookies=FILE          Load Cookies from FILE using the Firefox3 "
 "format\n"
 "                              and Mozilla/Firefox(1.x/2.x)/Netscape format."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:225
+#: src/usage_text.h:222
 msgid ""
 " --save-cookies=FILE          Save Cookies to FILE in Mozilla/Firefox(1.x/2."
 "x)/\n"
@@ -466,7 +459,7 @@ msgid ""
 "                              their expiry values are treated as 0."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:230
+#: src/usage_text.h:227
 msgid ""
 " -S, --show-files             Print file listing of .torrent or .metalink "
 "file\n"
@@ -475,7 +468,7 @@ msgid ""
 "                              in case of torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:234
+#: src/usage_text.h:231
 msgid ""
 " --select-file=INDEX...       Set file to download by specifying its index.\n"
 "                              You can find the file index using the\n"
@@ -489,11 +482,11 @@ msgid ""
 "options)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:243
+#: src/usage_text.h:240
 msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE  The path to the .torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:245
+#: src/usage_text.h:242
 msgid ""
 " --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
 "                              whose suffix is .torrent or content type is\n"
@@ -509,13 +502,13 @@ msgid ""
 "                              is not taken."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:255
+#: src/usage_text.h:252
 msgid ""
 " --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n"
 "                              mentioned in .torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:258
+#: src/usage_text.h:255
 msgid ""
 " --listen-port=PORT...        Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n"
 "                              Multiple ports can be specified by using ',',\n"
@@ -526,7 +519,7 @@ msgid ""
 "                              be used together."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:264
+#: src/usage_text.h:261
 msgid ""
 " --max-overall-upload-limit=SPEED Set max overall upload speed in bytes/"
 "sec.\n"
@@ -536,7 +529,7 @@ msgid ""
 "                              --max-upload-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:270
+#: src/usage_text.h:267
 msgid ""
 " -u, --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed per each torrent in\n"
 "                              bytes/sec. 0 means unrestricted.\n"
@@ -545,13 +538,13 @@ msgid ""
 "                              --max-overall-upload-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:276
+#: src/usage_text.h:273
 msgid ""
 " --seed-time=MINUTES          Specify seeding time in minutes. Also see the\n"
 "                              --seed-ratio option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:279
+#: src/usage_text.h:276
 msgid ""
 " --seed-ratio=RATIO           Specify share ratio. Seed completed torrents\n"
 "                              until share ratio reaches RATIO.\n"
@@ -566,7 +559,7 @@ msgid ""
 "                              the conditions is satisfied."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:288
+#: src/usage_text.h:285
 msgid ""
 " --peer-id-prefix=PEER_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID "
 "in\n"
@@ -578,15 +571,15 @@ msgid ""
 "bytes."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:294
+#: src/usage_text.h:291
 msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:296
+#: src/usage_text.h:293
 msgid " --enable-dht[=true|false]    Enable DHT functionality."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:298
+#: src/usage_text.h:295
 msgid ""
 " --dht-listen-port=PORT...    Set UDP listening port for DHT.\n"
 "                              Multiple ports can be specified by using ',',\n"
@@ -597,18 +590,18 @@ msgid ""
 "                              be used together."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:304
+#: src/usage_text.h:301
 msgid ""
 " --dht-entry-point=HOST:PORT  Set host and port as an entry point to DHT\n"
 "                              network."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:307
+#: src/usage_text.h:304
 msgid ""
 " --dht-file-path=PATH         Change the DHT routing table file to PATH."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:309
+#: src/usage_text.h:306
 msgid ""
 " --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n"
 "                              If several encryption methods are provided by "
@@ -618,7 +611,7 @@ msgid ""
 "                              the given level."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:314
+#: src/usage_text.h:311
 msgid ""
 " --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n"
 "                              establish connection with legacy BitTorrent\n"
@@ -626,7 +619,7 @@ msgid ""
 "                              handshake."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:319
+#: src/usage_text.h:316
 msgid ""
 " --bt-request-peer-speed-limit=SPEED If the whole download speed of every\n"
 "                              torrent is lower than SPEED, aria2 "
@@ -639,20 +632,20 @@ msgid ""
 "                              You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:327
+#: src/usage_text.h:324
 msgid ""
 " --bt-max-open-files=NUM      Specify maximum number of files to open in "
 "each\n"
 "                              BitTorrent download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:330
+#: src/usage_text.h:327
 msgid ""
 " --bt-seed-unverified[=true|false] Seed previously downloaded files without\n"
 "                              verifying piece hashes."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:333
+#: src/usage_text.h:330
 msgid ""
 " --bt-max-peers=NUM           Specify the maximum number of peers per "
 "torrent.\n"
@@ -660,11 +653,11 @@ msgid ""
 "                              See also --bt-request-peer-speed-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:337
+#: src/usage_text.h:334
 msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:339
+#: src/usage_text.h:336
 msgid ""
 " -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n"
 "                              simultaneously. Some Metalinks regulate the\n"
@@ -678,34 +671,34 @@ msgid ""
 "                              See also -s and -j options."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:348
+#: src/usage_text.h:345
 msgid " --metalink-version=VERSION   The version of the file to download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:350
+#: src/usage_text.h:347
 msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:352
+#: src/usage_text.h:349
 msgid ""
 " --metalink-os=OS             The operating system of the file to download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:354
+#: src/usage_text.h:351
 msgid ""
 " --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n"
 "                              A comma-delimited list of locations is\n"
 "                              acceptable."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:358
+#: src/usage_text.h:355
 msgid ""
 " --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. Specify "
 "'none'\n"
 "                              if you don't have any preferred protocol."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:361
+#: src/usage_text.h:358
 msgid ""
 " --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
 "                              whose suffix is .metalink or content type of\n"
@@ -721,7 +714,7 @@ msgid ""
 "                              is not taken."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:371
+#: src/usage_text.h:368
 msgid ""
 " --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n"
 "                              protocols are available for a mirror in a "
@@ -731,11 +724,11 @@ msgid ""
 "                              specify the preference of protocol."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:377
+#: src/usage_text.h:374
 msgid " -v, --version                Print the version number and exit."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:379
+#: src/usage_text.h:376
 msgid ""
 " -h, --help[=TAG|KEYWORD]     Print usage and exit.\n"
 "                              The help messages are classified with tags. A "
@@ -748,23 +741,23 @@ msgid ""
 "                              for the options whose name includes that word."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:386
+#: src/usage_text.h:383
 msgid " --no-conf                    Disable loading aria2.conf file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:388
+#: src/usage_text.h:385
 msgid ""
 " --conf-path=PATH             Change the configuration file path to PATH."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:390
+#: src/usage_text.h:387
 msgid ""
 " --stop=SEC                   Stop application after SEC seconds has "
 "passed.\n"
 "                              If 0 is given, this feature is disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:393
+#: src/usage_text.h:390
 msgid ""
 " --header=HEADER              Append HEADER to HTTP request header. You can "
 "use\n"
@@ -776,30 +769,30 @@ msgid ""
 "                              http://host/file"
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:399
+#: src/usage_text.h:396
 msgid " -q, --quiet[=true|false]     Make aria2 quiet(no console output)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:401
+#: src/usage_text.h:398
 msgid " --async-dns[=true|false]     Enable asynchronous DNS."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:403
+#: src/usage_text.h:400
 msgid " --ftp-reuse-connection[=true|false] Reuse connection in FTP."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:405
+#: src/usage_text.h:402
 msgid ""
 " --summary-interval=SEC       Set interval to output download progress "
 "summary.\n"
 "                              Setting 0 suppresses the output."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:408
+#: src/usage_text.h:405
 msgid " --log-level=LEVEL            Set log level to output."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:410
+#: src/usage_text.h:407
 msgid ""
 " -R, --remote-time[=true|false] Retrieve timestamp of the remote file from "
 "the\n"
@@ -808,7 +801,7 @@ msgid ""
 "                              apply it to the local file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:414
+#: src/usage_text.h:411
 msgid ""
 " --connect-timeout=SEC        Set the connect timeout in seconds to "
 "establish\n"
@@ -819,7 +812,7 @@ msgid ""
 "                              effect and --timeout option is used instead."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:419
+#: src/usage_text.h:416
 msgid ""
 " --max-file-not-found=NUM     If aria2 receives `file not found' status from "
 "the\n"
@@ -832,7 +825,7 @@ msgid ""
 "                              HTTP/FTP servers."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:426
+#: src/usage_text.h:423
 msgid ""
 " --uri-selector=SELECTOR      Specify URI selection algorithm.\n"
 "                              If 'inorder' is given, URI is tried in the "
@@ -862,7 +855,7 @@ msgid ""
 "                              performance profile of servers."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:445
+#: src/usage_text.h:442
 msgid ""
 " --server-stat-of=FILE        Specify the filename to which performance "
 "profile\n"
@@ -871,7 +864,7 @@ msgid ""
 "                              using --server-stat-if option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:449
+#: src/usage_text.h:446
 msgid ""
 " --server-stat-if=FILE        Specify the filename to load performance "
 "profile\n"
@@ -881,7 +874,7 @@ msgid ""
 "                              See also --uri-selector option"
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:454
+#: src/usage_text.h:451
 msgid ""
 " --server-stat-timeout=SEC    Specifies timeout in seconds to invalidate\n"
 "                              performance profile of the servers since the "
@@ -889,7 +882,7 @@ msgid ""
 "                              contact to them."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:458
+#: src/usage_text.h:455
 msgid ""
 " --auto-save-interval=SEC     Save a control file(*.aria2) every SEC "
 "seconds.\n"
@@ -900,7 +893,7 @@ msgid ""
 "                              regardless of the value."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:463
+#: src/usage_text.h:460
 msgid ""
 " --certificate=FILE           Use the client certificate in FILE.\n"
 "                              The certificate must be in PEM format.\n"
@@ -909,14 +902,14 @@ msgid ""
 "                              private key."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:468
+#: src/usage_text.h:465
 msgid ""
 " --private-key=FILE           Use the private key in FILE.\n"
 "                              The private key must be decrypted and in PEM\n"
 "                              format. See also --certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:472
+#: src/usage_text.h:469
 msgid ""
 " --ca-certificate=FILE        Use the certificate authorities in FILE to "
 "verify\n"
@@ -928,39 +921,39 @@ msgid ""
 "                              verification."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:478
+#: src/usage_text.h:475
 msgid ""
 " --check-certificate[=true|false] Verify the peer using certificates "
 "specified\n"
 "                              in --ca-certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:481
+#: src/usage_text.h:478
 msgid ""
 " --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames or domains "
 "where\n"
 "                              proxy should not be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:484
+#: src/usage_text.h:481
 msgid ""
 " --use-head[=true|false]      Use HEAD method for the first request to the "
 "HTTP\n"
 "                              server."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:487
+#: src/usage_text.h:484
 msgid " --event-poll=POLL            Specify the method for polling events."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:489
+#: src/usage_text.h:486
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-port=PORT   Specify a port number for XML-RPC server to "
 "listen\n"
 "                              to."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:492
+#: src/usage_text.h:489
 msgid ""
 " --enable-xml-rpc[=true|false] Enable XML-RPC server.\n"
 "                              It is strongly recommended to set username "
@@ -970,7 +963,7 @@ msgid ""
 "                              option. See also --xml-rpc-listen-port option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:497
+#: src/usage_text.h:494
 msgid ""
 " --xml-rpc-max-request-size=SIZE Set max size of XML-RPC request. If aria2\n"
 "                              detects the request is more than SIZE bytes, "
@@ -978,15 +971,15 @@ msgid ""
 "                              drops connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:501
+#: src/usage_text.h:498
 msgid " --xml-rpc-user=USER          Set XML-RPC user."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:503
+#: src/usage_text.h:500
 msgid " --xml-rpc-passwd=PASSWD      Set XML-RPC password."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:505
+#: src/usage_text.h:502
 msgid ""
 " --bt-external-ip=IPADDRESS   Specify the external IP address to report to "
 "a\n"
@@ -996,7 +989,7 @@ msgid ""
 "                              addresses."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:510
+#: src/usage_text.h:507
 msgid ""
 " --http-auth-challenge[=true|false] Send HTTP authorization header only when "
 "it\n"
@@ -1011,7 +1004,7 @@ msgid ""
 "                              option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:518
+#: src/usage_text.h:515
 msgid ""
 " -O, --index-out=INDEX=PATH   Set file path for file with index=INDEX. You "
 "can\n"
@@ -1024,7 +1017,7 @@ msgid ""
 "                              times."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:524
+#: src/usage_text.h:521
 msgid ""
 " --dry-run[=true|false]       If true is given, aria2 just checks whether "
 "the\n"
@@ -1035,7 +1028,7 @@ msgid ""
 "                              specified."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:530
+#: src/usage_text.h:527
 msgid ""
 " --bt-tracker-interval=SEC    Set the interval in seconds between tracker\n"
 "                              requests. This completely overrides interval "
@@ -1051,7 +1044,7 @@ msgid ""
 "                              progress."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:538
+#: src/usage_text.h:535
 msgid ""
 " --on-download-complete=COMMAND Set the command to be executed when "
 "download\n"
@@ -1061,7 +1054,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:544
+#: src/usage_text.h:541
 msgid ""
 " --on-download-start=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              starts up. COMMAND must take just one argument "
@@ -1069,7 +1062,7 @@ msgid ""
 "                              GID is passed to COMMAND as a first argument."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:548
+#: src/usage_text.h:545
 msgid ""
 " --on-download-error=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              aborts due to error.\n"
@@ -1078,7 +1071,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:554
+#: src/usage_text.h:551
 msgid ""
 " --on-download-stop=COMMAND   Set the command to be executed when download\n"
 "                              stops. You can override the command to be "
@@ -1092,7 +1085,7 @@ msgid ""
 "                              requirement of COMMAND."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:563
+#: src/usage_text.h:560
 msgid ""
 " --bt-stop-timeout=SEC        Stop BitTorrent download if download speed is "
 "0 in\n"
@@ -1100,7 +1093,7 @@ msgid ""
 "                              feature is disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:567
+#: src/usage_text.h:564
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-all[=true|false] Listen incoming XML-RPC requests on all\n"
 "                              network interfaces. If false is given, listen "
@@ -1108,6 +1101,39 @@ msgid ""
 "                              on local loopback interface."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:568
+msgid ""
+" --bt-prioritize-piece=head[=SIZE],tail[=SIZE] Try to download first and "
+"last\n"
+"                              pieces of each file first. This is useful for\n"
+"                              previewing files. The argument can contain 2\n"
+"                              keywords:head and tail. To include both "
+"keywords,\n"
+"                              they must be separated by comma. These "
+"keywords\n"
+"                              can take one parameter, SIZE. For example, if\n"
+"                              head=SIZE is specified, pieces in the range "
+"of\n"
+"                              first SIZE bytes of each file get higher "
+"priority.\n"
+"                              tail=SIZE means the range of last SIZE bytes "
+"of\n"
+"                              each file. SIZE can include K or M(1K = 1024, "
+"1M =\n"
+"                              1024K)."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:580
+msgid ""
+" --interface=INTERFACE        Bind sockets to given interface. You can "
+"specify\n"
+"                              interface name, IP address and hostname."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:583
+msgid " --disable-ipv6[=true|false]  Disable IPv6."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""
@@ -1772,351 +1798,356 @@ msgstr ""
 msgid "Is '%s' a file?"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:179
+#: src/message.h:178
+#, c-format
+msgid "Failed to find given interface %s, cause: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:181
 msgid "Timeout."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:180
+#: src/message.h:182
 msgid "Invalid chunk size."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:181
+#: src/message.h:183
 #, c-format
 msgid "Too large chunk. size=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:182
+#: src/message.h:184
 msgid "Invalid header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:183
+#: src/message.h:185
 msgid "Invalid response."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:184
+#: src/message.h:186
 msgid "No header found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:185
+#: src/message.h:187
 msgid "No status header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:186
+#: src/message.h:188
 msgid "Proxy connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:187
+#: src/message.h:189
 msgid "Connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:188
+#: src/message.h:190
 #, c-format
 msgid ""
 "The requested filename and the previously registered one are not same. "
 "Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:189
+#: src/message.h:191
 #, c-format
 msgid "The response status is not successful. status=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:190
+#: src/message.h:192
 #, c-format
 msgid "Too large file size. size=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:191
+#: src/message.h:193
 #, c-format
 msgid "Transfer encoding %s is not supported."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:192
+#: src/message.h:194
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:193
+#: src/message.h:195
 msgid "SSL I/O error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:194
+#: src/message.h:196
 msgid "SSL protocol error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:195
+#: src/message.h:197
 #, c-format
 msgid "SSL unknown error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:196
+#: src/message.h:198
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:197
+#: src/message.h:199
 #, c-format
 msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:198
+#: src/message.h:200
 msgid "Authorization failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:199
+#: src/message.h:201
 msgid "Got EOF from the server."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:200
+#: src/message.h:202
 msgid "Got EOF from peer."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:201
+#: src/message.h:203
 msgid "Malformed meta info."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:203
+#: src/message.h:205
 #, c-format
 msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:204
+#: src/message.h:206
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:205
+#: src/message.h:207
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:206
+#: src/message.h:208
 msgid "Failed to read data from disk."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:207
+#: src/message.h:209
 #, c-format
 msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:208
+#: src/message.h:210
 #, c-format
 msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:209
+#: src/message.h:211
 #, c-format
 msgid "The offset is out of range, offset=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:210
+#: src/message.h:212
 #, c-format
 msgid "%s is not a directory."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:211
+#: src/message.h:213
 #, c-format
 msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:212
+#: src/message.h:214
 #, c-format
 msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:213
+#: src/message.h:215
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:214
+#: src/message.h:216
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:216
+#: src/message.h:218
 #, c-format
 msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:217
+#: src/message.h:219
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:218
+#: src/message.h:220
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:219
+#: src/message.h:221
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:220
+#: src/message.h:222
 #, c-format
 msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:221
+#: src/message.h:223
 #, c-format
 msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:222
+#: src/message.h:224
 #, c-format
 msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:223
+#: src/message.h:225
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:224
+#: src/message.h:226
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:225
+#: src/message.h:227
 #, c-format
 msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:226
+#: src/message.h:228
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:227
+#: src/message.h:229
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:228
+#: src/message.h:230
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:229
+#: src/message.h:231
 #, c-format
 msgid "Failed to send data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:230
+#: src/message.h:232
 #, c-format
 msgid "Failed to receive data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:231
+#: src/message.h:233
 #, c-format
 msgid "Failed to peek data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:232
+#: src/message.h:234
 #, c-format
 msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:233
+#: src/message.h:235
 #, c-format
 msgid "File %s exists, but %s does not exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:234
+#: src/message.h:236
 #, c-format
 msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:235
+#: src/message.h:237
 #, c-format
 msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:236
+#: src/message.h:238
 #, c-format
 msgid ""
 "Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
 "s, actualHash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:237
+#: src/message.h:239
 msgid "Download aborted."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:238
+#: src/message.h:240
 #, c-format
 msgid "File %s is being downloaded by other command."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:239
+#: src/message.h:241
 msgid "Insufficient checksums."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:240
+#: src/message.h:242
 #, c-format
 msgid "Tracker returned failure reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:241
+#: src/message.h:243
 msgid "Flooding detected."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:242
+#: src/message.h:244
 #, c-format
 msgid ""
 "Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
 "certain period(%d seconds)."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:243
+#: src/message.h:245
 msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:244
+#: src/message.h:246
 #, c-format
 msgid "No such file entry %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:245
+#: src/message.h:247
 #, c-format
 msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:246
+#: src/message.h:248
 msgid "No HttpRequestEntry found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:247
+#: src/message.h:249
 #, c-format
 msgid "Got %d status, but no location header provided."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:248
+#: src/message.h:250
 #, c-format
 msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:249
+#: src/message.h:251
 msgid "No file matched with your preference."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:250
+#: src/message.h:252
 msgid "Exception caught"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:251
+#: src/message.h:253
 #, c-format
 msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:252
+#: src/message.h:254
 #, c-format
 msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
 msgstr ""
 
-#: src/BtSetup.cc:158
+#: src/BtSetup.cc:161
 msgid "Errors occurred while binding port.\n"
 msgstr ""
 

+ 224 - 193
po/pl.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-02 23:05+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-05 20:51+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-11 03:10+0000\n"
 "Last-Translator: Łukasz <Unknown>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -36,11 +36,11 @@ msgid ""
 "page for details."
 msgstr ""
 
-#: src/RequestGroupMan.cc:542
+#: src/RequestGroupMan.cc:543
 msgid "Download Results:"
 msgstr ""
 
-#: src/RequestGroupMan.cc:586
+#: src/RequestGroupMan.cc:587
 msgid "Status Legend:"
 msgstr ""
 
@@ -56,49 +56,49 @@ msgstr ""
 msgid "                              Possible Values: "
 msgstr ""
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:133
+#: src/OptionHandlerImpl.h:134
 msgid "must be either 'true' or 'false'."
 msgstr ""
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:167 src/OptionHandlerImpl.h:216
+#: src/OptionHandlerImpl.h:168 src/OptionHandlerImpl.h:217
 #, c-format
 msgid "must be between %s and %s."
 msgstr "musi zawierać wartość między %s a %s."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:213
+#: src/OptionHandlerImpl.h:214
 #, c-format
 msgid "must be smaller than or equal to %s."
 msgstr "musi być mniejsze, lub równe %s."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:219
+#: src/OptionHandlerImpl.h:220
 #, c-format
 msgid "must be greater than or equal to %s."
 msgstr "musi być większe, lub równe %s."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:222 src/OptionHandlerImpl.h:300
+#: src/OptionHandlerImpl.h:223 src/OptionHandlerImpl.h:301
 msgid "must be a number."
 msgstr ""
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:291
+#: src/OptionHandlerImpl.h:292
 #, c-format
 msgid "must be smaller than or equal to %.1f."
 msgstr "musi być mniejsze lub równe %.1f."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:294
+#: src/OptionHandlerImpl.h:295
 #, c-format
 msgid "must be between %.1f and %.1f."
 msgstr "musi zawierać wartość między %.1f a %.1f."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:297
+#: src/OptionHandlerImpl.h:298
 #, c-format
 msgid "must be greater than or equal to %.1f."
 msgstr "musi być większe, lub równe %.1f."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:475
+#: src/OptionHandlerImpl.h:476
 msgid "must be one of the following:"
 msgstr "musi być jednym z wymienionych"
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:524 src/OptionHandlerImpl.h:567
+#: src/OptionHandlerImpl.h:525 src/OptionHandlerImpl.h:568
 msgid "unrecognized proxy format"
 msgstr ""
 
@@ -202,36 +202,29 @@ msgid " --proxy-method=METHOD        Set the method to use in proxy request."
 msgstr ""
 
 #: src/usage_text.h:90
-msgid ""
-" --http-auth-scheme=SCHEME    Set HTTP authentication scheme. Currently, "
-"basic\n"
-"                              is the only supported scheme."
-msgstr ""
-
-#: src/usage_text.h:93
 msgid " --referer=REFERER            Set Referer. This affects all URLs."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:95
+#: src/usage_text.h:92
 msgid " --ftp-user=USER              Set FTP user. This affects all URLs."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:97
+#: src/usage_text.h:94
 msgid " --ftp-passwd=PASSWD          Set FTP password. This affects all URLs."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:99
+#: src/usage_text.h:96
 msgid " --ftp-type=TYPE              Set FTP transfer type."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:101
+#: src/usage_text.h:98
 msgid ""
 " -p, --ftp-pasv[=true|false]  Use the passive mode in FTP. If false is "
 "given,\n"
 "                              the active mode will be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:104
+#: src/usage_text.h:101
 msgid ""
 " --lowest-speed-limit=SPEED   Close connection if download speed is lower "
 "than\n"
@@ -243,7 +236,7 @@ msgid ""
 "downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:110
+#: src/usage_text.h:107
 msgid ""
 " --max-overall-download-limit=SPEED Set max overall download speed in bytes/"
 "sec.\n"
@@ -253,7 +246,7 @@ msgid ""
 "                              --max-download-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:116
+#: src/usage_text.h:113
 msgid ""
 " --max-download-limit=SPEED   Set max download speed per each download in\n"
 "                              bytes/sec. 0 means unrestricted.\n"
@@ -262,7 +255,7 @@ msgid ""
 "                              --max-overall-download-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:122
+#: src/usage_text.h:119
 msgid ""
 " --file-allocation=METHOD     Specify file allocation method.\n"
 "                              'none' doesn't pre-allocate file space. "
@@ -289,14 +282,14 @@ msgid ""
 "                              posix_fallocate() function."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:137
+#: src/usage_text.h:134
 msgid ""
 " --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n"
 "                              size is smaller than SIZE.\n"
 "                              You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:141
+#: src/usage_text.h:138
 msgid ""
 " --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage "
 "while\n"
@@ -304,7 +297,7 @@ msgid ""
 "                              Turn off if you encounter any error"
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:145
+#: src/usage_text.h:142
 msgid ""
 " --allow-overwrite=true|false If false is given, and a file already exists "
 "but\n"
@@ -315,7 +308,7 @@ msgid ""
 "                              the file. See also --auto-file-renaming option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:150
+#: src/usage_text.h:147
 msgid ""
 " --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts "
 "download\n"
@@ -325,7 +318,7 @@ msgid ""
 "                              but some download progress will be lost."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:155
+#: src/usage_text.h:152
 msgid ""
 " -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line "
 "sequentially\n"
@@ -334,7 +327,7 @@ msgid ""
 "                              the usual command-line download utilities."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:159
+#: src/usage_text.h:156
 msgid ""
 " --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file "
 "already\n"
@@ -345,7 +338,7 @@ msgid ""
 "                              appended."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:165
+#: src/usage_text.h:162
 msgid ""
 " -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n"
 "                              You can specify set of parts:\n"
@@ -361,16 +354,16 @@ msgid ""
 "                              required."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:176
+#: src/usage_text.h:173
 msgid ""
 " --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:178
+#: src/usage_text.h:175
 msgid " --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:180
+#: src/usage_text.h:177
 msgid ""
 " -V, --check-integrity[=true|false] Check file integrity by validating "
 "piece\n"
@@ -383,7 +376,7 @@ msgid ""
 "option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:186
+#: src/usage_text.h:183
 msgid ""
 " --bt-hash-check-seed[=true|false] If true is given, after hash check using\n"
 "                              --check-integrity option and file is "
@@ -396,7 +389,7 @@ msgid ""
 "                              download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:194
+#: src/usage_text.h:191
 msgid ""
 " --realtime-chunk-checksum=true|false  Validate chunk of data by "
 "calculating\n"
@@ -404,7 +397,7 @@ msgid ""
 "                              checksums are provided."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:198
+#: src/usage_text.h:195
 msgid ""
 " -c, --continue               Continue downloading a partially downloaded\n"
 "                              file. Use this option to resume a download\n"
@@ -414,15 +407,15 @@ msgid ""
 "                              applicable to http(s)/ftp downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:205
+#: src/usage_text.h:202
 msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT  Set user agent for http(s) downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:207
+#: src/usage_text.h:204
 msgid " -n, --no-netrc               Disables netrc support."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:209
+#: src/usage_text.h:206
 msgid ""
 " -i, --input-file=FILE        Downloads URIs found in FILE. You can specify\n"
 "                              multiple URIs for a single entity: separate\n"
@@ -437,7 +430,7 @@ msgid ""
 "                              FILE section of man page for details."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:218
+#: src/usage_text.h:215
 msgid ""
 " -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of parallel downloads "
 "for\n"
@@ -446,14 +439,14 @@ msgid ""
 "                              See also -s and -C options."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:222
+#: src/usage_text.h:219
 msgid ""
 " --load-cookies=FILE          Load Cookies from FILE using the Firefox3 "
 "format\n"
 "                              and Mozilla/Firefox(1.x/2.x)/Netscape format."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:225
+#: src/usage_text.h:222
 msgid ""
 " --save-cookies=FILE          Save Cookies to FILE in Mozilla/Firefox(1.x/2."
 "x)/\n"
@@ -464,7 +457,7 @@ msgid ""
 "                              their expiry values are treated as 0."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:230
+#: src/usage_text.h:227
 msgid ""
 " -S, --show-files             Print file listing of .torrent or .metalink "
 "file\n"
@@ -473,7 +466,7 @@ msgid ""
 "                              in case of torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:234
+#: src/usage_text.h:231
 msgid ""
 " --select-file=INDEX...       Set file to download by specifying its index.\n"
 "                              You can find the file index using the\n"
@@ -487,11 +480,11 @@ msgid ""
 "options)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:243
+#: src/usage_text.h:240
 msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE  The path to the .torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:245
+#: src/usage_text.h:242
 msgid ""
 " --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
 "                              whose suffix is .torrent or content type is\n"
@@ -507,13 +500,13 @@ msgid ""
 "                              is not taken."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:255
+#: src/usage_text.h:252
 msgid ""
 " --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n"
 "                              mentioned in .torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:258
+#: src/usage_text.h:255
 msgid ""
 " --listen-port=PORT...        Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n"
 "                              Multiple ports can be specified by using ',',\n"
@@ -524,7 +517,7 @@ msgid ""
 "                              be used together."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:264
+#: src/usage_text.h:261
 msgid ""
 " --max-overall-upload-limit=SPEED Set max overall upload speed in bytes/"
 "sec.\n"
@@ -534,7 +527,7 @@ msgid ""
 "                              --max-upload-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:270
+#: src/usage_text.h:267
 msgid ""
 " -u, --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed per each torrent in\n"
 "                              bytes/sec. 0 means unrestricted.\n"
@@ -543,13 +536,13 @@ msgid ""
 "                              --max-overall-upload-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:276
+#: src/usage_text.h:273
 msgid ""
 " --seed-time=MINUTES          Specify seeding time in minutes. Also see the\n"
 "                              --seed-ratio option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:279
+#: src/usage_text.h:276
 msgid ""
 " --seed-ratio=RATIO           Specify share ratio. Seed completed torrents\n"
 "                              until share ratio reaches RATIO.\n"
@@ -564,7 +557,7 @@ msgid ""
 "                              the conditions is satisfied."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:288
+#: src/usage_text.h:285
 msgid ""
 " --peer-id-prefix=PEER_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID "
 "in\n"
@@ -576,15 +569,15 @@ msgid ""
 "bytes."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:294
+#: src/usage_text.h:291
 msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:296
+#: src/usage_text.h:293
 msgid " --enable-dht[=true|false]    Enable DHT functionality."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:298
+#: src/usage_text.h:295
 msgid ""
 " --dht-listen-port=PORT...    Set UDP listening port for DHT.\n"
 "                              Multiple ports can be specified by using ',',\n"
@@ -595,18 +588,18 @@ msgid ""
 "                              be used together."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:304
+#: src/usage_text.h:301
 msgid ""
 " --dht-entry-point=HOST:PORT  Set host and port as an entry point to DHT\n"
 "                              network."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:307
+#: src/usage_text.h:304
 msgid ""
 " --dht-file-path=PATH         Change the DHT routing table file to PATH."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:309
+#: src/usage_text.h:306
 msgid ""
 " --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n"
 "                              If several encryption methods are provided by "
@@ -616,7 +609,7 @@ msgid ""
 "                              the given level."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:314
+#: src/usage_text.h:311
 msgid ""
 " --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n"
 "                              establish connection with legacy BitTorrent\n"
@@ -624,7 +617,7 @@ msgid ""
 "                              handshake."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:319
+#: src/usage_text.h:316
 msgid ""
 " --bt-request-peer-speed-limit=SPEED If the whole download speed of every\n"
 "                              torrent is lower than SPEED, aria2 "
@@ -637,20 +630,20 @@ msgid ""
 "                              You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:327
+#: src/usage_text.h:324
 msgid ""
 " --bt-max-open-files=NUM      Specify maximum number of files to open in "
 "each\n"
 "                              BitTorrent download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:330
+#: src/usage_text.h:327
 msgid ""
 " --bt-seed-unverified[=true|false] Seed previously downloaded files without\n"
 "                              verifying piece hashes."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:333
+#: src/usage_text.h:330
 msgid ""
 " --bt-max-peers=NUM           Specify the maximum number of peers per "
 "torrent.\n"
@@ -658,11 +651,11 @@ msgid ""
 "                              See also --bt-request-peer-speed-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:337
+#: src/usage_text.h:334
 msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:339
+#: src/usage_text.h:336
 msgid ""
 " -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n"
 "                              simultaneously. Some Metalinks regulate the\n"
@@ -676,34 +669,34 @@ msgid ""
 "                              See also -s and -j options."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:348
+#: src/usage_text.h:345
 msgid " --metalink-version=VERSION   The version of the file to download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:350
+#: src/usage_text.h:347
 msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:352
+#: src/usage_text.h:349
 msgid ""
 " --metalink-os=OS             The operating system of the file to download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:354
+#: src/usage_text.h:351
 msgid ""
 " --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n"
 "                              A comma-delimited list of locations is\n"
 "                              acceptable."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:358
+#: src/usage_text.h:355
 msgid ""
 " --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. Specify "
 "'none'\n"
 "                              if you don't have any preferred protocol."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:361
+#: src/usage_text.h:358
 msgid ""
 " --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
 "                              whose suffix is .metalink or content type of\n"
@@ -719,7 +712,7 @@ msgid ""
 "                              is not taken."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:371
+#: src/usage_text.h:368
 msgid ""
 " --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n"
 "                              protocols are available for a mirror in a "
@@ -729,11 +722,11 @@ msgid ""
 "                              specify the preference of protocol."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:377
+#: src/usage_text.h:374
 msgid " -v, --version                Print the version number and exit."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:379
+#: src/usage_text.h:376
 msgid ""
 " -h, --help[=TAG|KEYWORD]     Print usage and exit.\n"
 "                              The help messages are classified with tags. A "
@@ -746,23 +739,23 @@ msgid ""
 "                              for the options whose name includes that word."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:386
+#: src/usage_text.h:383
 msgid " --no-conf                    Disable loading aria2.conf file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:388
+#: src/usage_text.h:385
 msgid ""
 " --conf-path=PATH             Change the configuration file path to PATH."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:390
+#: src/usage_text.h:387
 msgid ""
 " --stop=SEC                   Stop application after SEC seconds has "
 "passed.\n"
 "                              If 0 is given, this feature is disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:393
+#: src/usage_text.h:390
 msgid ""
 " --header=HEADER              Append HEADER to HTTP request header. You can "
 "use\n"
@@ -774,30 +767,30 @@ msgid ""
 "                              http://host/file"
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:399
+#: src/usage_text.h:396
 msgid " -q, --quiet[=true|false]     Make aria2 quiet(no console output)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:401
+#: src/usage_text.h:398
 msgid " --async-dns[=true|false]     Enable asynchronous DNS."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:403
+#: src/usage_text.h:400
 msgid " --ftp-reuse-connection[=true|false] Reuse connection in FTP."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:405
+#: src/usage_text.h:402
 msgid ""
 " --summary-interval=SEC       Set interval to output download progress "
 "summary.\n"
 "                              Setting 0 suppresses the output."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:408
+#: src/usage_text.h:405
 msgid " --log-level=LEVEL            Set log level to output."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:410
+#: src/usage_text.h:407
 msgid ""
 " -R, --remote-time[=true|false] Retrieve timestamp of the remote file from "
 "the\n"
@@ -806,7 +799,7 @@ msgid ""
 "                              apply it to the local file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:414
+#: src/usage_text.h:411
 msgid ""
 " --connect-timeout=SEC        Set the connect timeout in seconds to "
 "establish\n"
@@ -817,7 +810,7 @@ msgid ""
 "                              effect and --timeout option is used instead."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:419
+#: src/usage_text.h:416
 msgid ""
 " --max-file-not-found=NUM     If aria2 receives `file not found' status from "
 "the\n"
@@ -830,7 +823,7 @@ msgid ""
 "                              HTTP/FTP servers."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:426
+#: src/usage_text.h:423
 msgid ""
 " --uri-selector=SELECTOR      Specify URI selection algorithm.\n"
 "                              If 'inorder' is given, URI is tried in the "
@@ -860,7 +853,7 @@ msgid ""
 "                              performance profile of servers."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:445
+#: src/usage_text.h:442
 msgid ""
 " --server-stat-of=FILE        Specify the filename to which performance "
 "profile\n"
@@ -869,7 +862,7 @@ msgid ""
 "                              using --server-stat-if option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:449
+#: src/usage_text.h:446
 msgid ""
 " --server-stat-if=FILE        Specify the filename to load performance "
 "profile\n"
@@ -879,7 +872,7 @@ msgid ""
 "                              See also --uri-selector option"
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:454
+#: src/usage_text.h:451
 msgid ""
 " --server-stat-timeout=SEC    Specifies timeout in seconds to invalidate\n"
 "                              performance profile of the servers since the "
@@ -887,7 +880,7 @@ msgid ""
 "                              contact to them."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:458
+#: src/usage_text.h:455
 msgid ""
 " --auto-save-interval=SEC     Save a control file(*.aria2) every SEC "
 "seconds.\n"
@@ -898,7 +891,7 @@ msgid ""
 "                              regardless of the value."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:463
+#: src/usage_text.h:460
 msgid ""
 " --certificate=FILE           Use the client certificate in FILE.\n"
 "                              The certificate must be in PEM format.\n"
@@ -907,14 +900,14 @@ msgid ""
 "                              private key."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:468
+#: src/usage_text.h:465
 msgid ""
 " --private-key=FILE           Use the private key in FILE.\n"
 "                              The private key must be decrypted and in PEM\n"
 "                              format. See also --certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:472
+#: src/usage_text.h:469
 msgid ""
 " --ca-certificate=FILE        Use the certificate authorities in FILE to "
 "verify\n"
@@ -926,39 +919,39 @@ msgid ""
 "                              verification."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:478
+#: src/usage_text.h:475
 msgid ""
 " --check-certificate[=true|false] Verify the peer using certificates "
 "specified\n"
 "                              in --ca-certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:481
+#: src/usage_text.h:478
 msgid ""
 " --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames or domains "
 "where\n"
 "                              proxy should not be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:484
+#: src/usage_text.h:481
 msgid ""
 " --use-head[=true|false]      Use HEAD method for the first request to the "
 "HTTP\n"
 "                              server."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:487
+#: src/usage_text.h:484
 msgid " --event-poll=POLL            Specify the method for polling events."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:489
+#: src/usage_text.h:486
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-port=PORT   Specify a port number for XML-RPC server to "
 "listen\n"
 "                              to."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:492
+#: src/usage_text.h:489
 msgid ""
 " --enable-xml-rpc[=true|false] Enable XML-RPC server.\n"
 "                              It is strongly recommended to set username "
@@ -968,7 +961,7 @@ msgid ""
 "                              option. See also --xml-rpc-listen-port option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:497
+#: src/usage_text.h:494
 msgid ""
 " --xml-rpc-max-request-size=SIZE Set max size of XML-RPC request. If aria2\n"
 "                              detects the request is more than SIZE bytes, "
@@ -976,15 +969,15 @@ msgid ""
 "                              drops connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:501
+#: src/usage_text.h:498
 msgid " --xml-rpc-user=USER          Set XML-RPC user."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:503
+#: src/usage_text.h:500
 msgid " --xml-rpc-passwd=PASSWD      Set XML-RPC password."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:505
+#: src/usage_text.h:502
 msgid ""
 " --bt-external-ip=IPADDRESS   Specify the external IP address to report to "
 "a\n"
@@ -994,7 +987,7 @@ msgid ""
 "                              addresses."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:510
+#: src/usage_text.h:507
 msgid ""
 " --http-auth-challenge[=true|false] Send HTTP authorization header only when "
 "it\n"
@@ -1009,7 +1002,7 @@ msgid ""
 "                              option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:518
+#: src/usage_text.h:515
 msgid ""
 " -O, --index-out=INDEX=PATH   Set file path for file with index=INDEX. You "
 "can\n"
@@ -1022,7 +1015,7 @@ msgid ""
 "                              times."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:524
+#: src/usage_text.h:521
 msgid ""
 " --dry-run[=true|false]       If true is given, aria2 just checks whether "
 "the\n"
@@ -1033,7 +1026,7 @@ msgid ""
 "                              specified."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:530
+#: src/usage_text.h:527
 msgid ""
 " --bt-tracker-interval=SEC    Set the interval in seconds between tracker\n"
 "                              requests. This completely overrides interval "
@@ -1049,7 +1042,7 @@ msgid ""
 "                              progress."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:538
+#: src/usage_text.h:535
 msgid ""
 " --on-download-complete=COMMAND Set the command to be executed when "
 "download\n"
@@ -1059,7 +1052,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:544
+#: src/usage_text.h:541
 msgid ""
 " --on-download-start=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              starts up. COMMAND must take just one argument "
@@ -1067,7 +1060,7 @@ msgid ""
 "                              GID is passed to COMMAND as a first argument."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:548
+#: src/usage_text.h:545
 msgid ""
 " --on-download-error=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              aborts due to error.\n"
@@ -1076,7 +1069,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:554
+#: src/usage_text.h:551
 msgid ""
 " --on-download-stop=COMMAND   Set the command to be executed when download\n"
 "                              stops. You can override the command to be "
@@ -1090,7 +1083,7 @@ msgid ""
 "                              requirement of COMMAND."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:563
+#: src/usage_text.h:560
 msgid ""
 " --bt-stop-timeout=SEC        Stop BitTorrent download if download speed is "
 "0 in\n"
@@ -1098,7 +1091,7 @@ msgid ""
 "                              feature is disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:567
+#: src/usage_text.h:564
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-all[=true|false] Listen incoming XML-RPC requests on all\n"
 "                              network interfaces. If false is given, listen "
@@ -1106,6 +1099,39 @@ msgid ""
 "                              on local loopback interface."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:568
+msgid ""
+" --bt-prioritize-piece=head[=SIZE],tail[=SIZE] Try to download first and "
+"last\n"
+"                              pieces of each file first. This is useful for\n"
+"                              previewing files. The argument can contain 2\n"
+"                              keywords:head and tail. To include both "
+"keywords,\n"
+"                              they must be separated by comma. These "
+"keywords\n"
+"                              can take one parameter, SIZE. For example, if\n"
+"                              head=SIZE is specified, pieces in the range "
+"of\n"
+"                              first SIZE bytes of each file get higher "
+"priority.\n"
+"                              tail=SIZE means the range of last SIZE bytes "
+"of\n"
+"                              each file. SIZE can include K or M(1K = 1024, "
+"1M =\n"
+"                              1024K)."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:580
+msgid ""
+" --interface=INTERFACE        Bind sockets to given interface. You can "
+"specify\n"
+"                              interface name, IP address and hostname."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:583
+msgid " --disable-ipv6[=true|false]  Disable IPv6."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""
@@ -1777,350 +1803,355 @@ msgstr ""
 msgid "Is '%s' a file?"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:179
+#: src/message.h:178
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to find given interface %s, cause: %s"
+msgstr "Bład podczas konwertowania łańcucha znaków na wartość: %s"
+
+#: src/message.h:181
 msgid "Timeout."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:180
+#: src/message.h:182
 msgid "Invalid chunk size."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:181
+#: src/message.h:183
 #, c-format
 msgid "Too large chunk. size=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:182
+#: src/message.h:184
 msgid "Invalid header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:183
+#: src/message.h:185
 msgid "Invalid response."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:184
+#: src/message.h:186
 msgid "No header found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:185
+#: src/message.h:187
 msgid "No status header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:186
+#: src/message.h:188
 msgid "Proxy connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:187
+#: src/message.h:189
 msgid "Connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:188
+#: src/message.h:190
 #, c-format
 msgid ""
 "The requested filename and the previously registered one are not same. "
 "Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:189
+#: src/message.h:191
 #, c-format
 msgid "The response status is not successful. status=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:190
+#: src/message.h:192
 #, c-format
 msgid "Too large file size. size=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:191
+#: src/message.h:193
 #, c-format
 msgid "Transfer encoding %s is not supported."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:192
+#: src/message.h:194
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:193
+#: src/message.h:195
 msgid "SSL I/O error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:194
+#: src/message.h:196
 msgid "SSL protocol error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:195
+#: src/message.h:197
 #, c-format
 msgid "SSL unknown error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:196
+#: src/message.h:198
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:197
+#: src/message.h:199
 #, c-format
 msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:198
+#: src/message.h:200
 msgid "Authorization failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:199
+#: src/message.h:201
 msgid "Got EOF from the server."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:200
+#: src/message.h:202
 msgid "Got EOF from peer."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:201
+#: src/message.h:203
 msgid "Malformed meta info."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:203
+#: src/message.h:205
 #, c-format
 msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:204
+#: src/message.h:206
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:205
+#: src/message.h:207
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:206
+#: src/message.h:208
 msgid "Failed to read data from disk."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:207
+#: src/message.h:209
 #, c-format
 msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:208
+#: src/message.h:210
 #, c-format
 msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:209
+#: src/message.h:211
 #, c-format
 msgid "The offset is out of range, offset=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:210
+#: src/message.h:212
 #, c-format
 msgid "%s is not a directory."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:211
+#: src/message.h:213
 #, c-format
 msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:212
+#: src/message.h:214
 #, c-format
 msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:213
+#: src/message.h:215
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:214
+#: src/message.h:216
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:216
+#: src/message.h:218
 #, c-format
 msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:217
+#: src/message.h:219
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:218
+#: src/message.h:220
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:219
+#: src/message.h:221
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:220
+#: src/message.h:222
 #, c-format
 msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:221
+#: src/message.h:223
 #, c-format
 msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:222
+#: src/message.h:224
 #, c-format
 msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:223
+#: src/message.h:225
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:224
+#: src/message.h:226
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:225
+#: src/message.h:227
 #, c-format
 msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:226
+#: src/message.h:228
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:227
+#: src/message.h:229
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:228
+#: src/message.h:230
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:229
+#: src/message.h:231
 #, c-format
 msgid "Failed to send data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:230
+#: src/message.h:232
 #, c-format
 msgid "Failed to receive data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:231
+#: src/message.h:233
 #, c-format
 msgid "Failed to peek data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:232
+#: src/message.h:234
 #, c-format
 msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:233
+#: src/message.h:235
 #, c-format
 msgid "File %s exists, but %s does not exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:234
+#: src/message.h:236
 #, c-format
 msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:235
+#: src/message.h:237
 #, c-format
 msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:236
+#: src/message.h:238
 #, c-format
 msgid ""
 "Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
 "s, actualHash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:237
+#: src/message.h:239
 msgid "Download aborted."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:238
+#: src/message.h:240
 #, c-format
 msgid "File %s is being downloaded by other command."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:239
+#: src/message.h:241
 msgid "Insufficient checksums."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:240
+#: src/message.h:242
 #, c-format
 msgid "Tracker returned failure reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:241
+#: src/message.h:243
 msgid "Flooding detected."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:242
+#: src/message.h:244
 #, c-format
 msgid ""
 "Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
 "certain period(%d seconds)."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:243
+#: src/message.h:245
 msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:244
+#: src/message.h:246
 #, c-format
 msgid "No such file entry %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:245
+#: src/message.h:247
 #, c-format
 msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:246
+#: src/message.h:248
 msgid "No HttpRequestEntry found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:247
+#: src/message.h:249
 #, c-format
 msgid "Got %d status, but no location header provided."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:248
+#: src/message.h:250
 #, c-format
 msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:249
+#: src/message.h:251
 msgid "No file matched with your preference."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:250
+#: src/message.h:252
 msgid "Exception caught"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:251
+#: src/message.h:253
 #, c-format
 msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:252
+#: src/message.h:254
 #, c-format
 msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
 msgstr ""
 
-#: src/BtSetup.cc:158
+#: src/BtSetup.cc:161
 msgid "Errors occurred while binding port.\n"
 msgstr ""

+ 224 - 193
po/pt_BR.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-02 23:05+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-05 20:51+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-11 18:09+0000\n"
 "Last-Translator: elchevive <elchevive68@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
@@ -36,11 +36,11 @@ msgid ""
 "page for details."
 msgstr ""
 
-#: src/RequestGroupMan.cc:542
+#: src/RequestGroupMan.cc:543
 msgid "Download Results:"
 msgstr ""
 
-#: src/RequestGroupMan.cc:586
+#: src/RequestGroupMan.cc:587
 msgid "Status Legend:"
 msgstr ""
 
@@ -56,49 +56,49 @@ msgstr ""
 msgid "                              Possible Values: "
 msgstr "                              Possíveis valores: "
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:133
+#: src/OptionHandlerImpl.h:134
 msgid "must be either 'true' or 'false'."
 msgstr "deve ser 'true' ou 'false'."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:167 src/OptionHandlerImpl.h:216
+#: src/OptionHandlerImpl.h:168 src/OptionHandlerImpl.h:217
 #, c-format
 msgid "must be between %s and %s."
 msgstr "deve estar entre %s e %s."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:213
+#: src/OptionHandlerImpl.h:214
 #, c-format
 msgid "must be smaller than or equal to %s."
 msgstr "deve ser menor que, ou igual a %s."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:219
+#: src/OptionHandlerImpl.h:220
 #, c-format
 msgid "must be greater than or equal to %s."
 msgstr "deve ser maior que, ou igual a %s."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:222 src/OptionHandlerImpl.h:300
+#: src/OptionHandlerImpl.h:223 src/OptionHandlerImpl.h:301
 msgid "must be a number."
 msgstr "deve ser um número."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:291
+#: src/OptionHandlerImpl.h:292
 #, c-format
 msgid "must be smaller than or equal to %.1f."
 msgstr "deve ser menor que, ou igual a %.1f."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:294
+#: src/OptionHandlerImpl.h:295
 #, c-format
 msgid "must be between %.1f and %.1f."
 msgstr "deve estar entre %.1f e %.1f."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:297
+#: src/OptionHandlerImpl.h:298
 #, c-format
 msgid "must be greater than or equal to %.1f."
 msgstr "deve ser maior que, ou igual a %.1f."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:475
+#: src/OptionHandlerImpl.h:476
 msgid "must be one of the following:"
 msgstr "deve ser um dos seguintes:"
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:524 src/OptionHandlerImpl.h:567
+#: src/OptionHandlerImpl.h:525 src/OptionHandlerImpl.h:568
 msgid "unrecognized proxy format"
 msgstr "formato proxy não reconhecido"
 
@@ -202,36 +202,29 @@ msgid " --proxy-method=METHOD        Set the method to use in proxy request."
 msgstr ""
 
 #: src/usage_text.h:90
-msgid ""
-" --http-auth-scheme=SCHEME    Set HTTP authentication scheme. Currently, "
-"basic\n"
-"                              is the only supported scheme."
-msgstr ""
-
-#: src/usage_text.h:93
 msgid " --referer=REFERER            Set Referer. This affects all URLs."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:95
+#: src/usage_text.h:92
 msgid " --ftp-user=USER              Set FTP user. This affects all URLs."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:97
+#: src/usage_text.h:94
 msgid " --ftp-passwd=PASSWD          Set FTP password. This affects all URLs."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:99
+#: src/usage_text.h:96
 msgid " --ftp-type=TYPE              Set FTP transfer type."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:101
+#: src/usage_text.h:98
 msgid ""
 " -p, --ftp-pasv[=true|false]  Use the passive mode in FTP. If false is "
 "given,\n"
 "                              the active mode will be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:104
+#: src/usage_text.h:101
 msgid ""
 " --lowest-speed-limit=SPEED   Close connection if download speed is lower "
 "than\n"
@@ -243,7 +236,7 @@ msgid ""
 "downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:110
+#: src/usage_text.h:107
 msgid ""
 " --max-overall-download-limit=SPEED Set max overall download speed in bytes/"
 "sec.\n"
@@ -253,7 +246,7 @@ msgid ""
 "                              --max-download-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:116
+#: src/usage_text.h:113
 msgid ""
 " --max-download-limit=SPEED   Set max download speed per each download in\n"
 "                              bytes/sec. 0 means unrestricted.\n"
@@ -262,7 +255,7 @@ msgid ""
 "                              --max-overall-download-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:122
+#: src/usage_text.h:119
 msgid ""
 " --file-allocation=METHOD     Specify file allocation method.\n"
 "                              'none' doesn't pre-allocate file space. "
@@ -289,14 +282,14 @@ msgid ""
 "                              posix_fallocate() function."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:137
+#: src/usage_text.h:134
 msgid ""
 " --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n"
 "                              size is smaller than SIZE.\n"
 "                              You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:141
+#: src/usage_text.h:138
 msgid ""
 " --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage "
 "while\n"
@@ -304,7 +297,7 @@ msgid ""
 "                              Turn off if you encounter any error"
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:145
+#: src/usage_text.h:142
 msgid ""
 " --allow-overwrite=true|false If false is given, and a file already exists "
 "but\n"
@@ -315,7 +308,7 @@ msgid ""
 "                              the file. See also --auto-file-renaming option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:150
+#: src/usage_text.h:147
 msgid ""
 " --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts "
 "download\n"
@@ -325,7 +318,7 @@ msgid ""
 "                              but some download progress will be lost."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:155
+#: src/usage_text.h:152
 msgid ""
 " -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line "
 "sequentially\n"
@@ -334,7 +327,7 @@ msgid ""
 "                              the usual command-line download utilities."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:159
+#: src/usage_text.h:156
 msgid ""
 " --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file "
 "already\n"
@@ -345,7 +338,7 @@ msgid ""
 "                              appended."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:165
+#: src/usage_text.h:162
 msgid ""
 " -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n"
 "                              You can specify set of parts:\n"
@@ -361,16 +354,16 @@ msgid ""
 "                              required."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:176
+#: src/usage_text.h:173
 msgid ""
 " --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:178
+#: src/usage_text.h:175
 msgid " --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:180
+#: src/usage_text.h:177
 msgid ""
 " -V, --check-integrity[=true|false] Check file integrity by validating "
 "piece\n"
@@ -383,7 +376,7 @@ msgid ""
 "option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:186
+#: src/usage_text.h:183
 msgid ""
 " --bt-hash-check-seed[=true|false] If true is given, after hash check using\n"
 "                              --check-integrity option and file is "
@@ -396,7 +389,7 @@ msgid ""
 "                              download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:194
+#: src/usage_text.h:191
 msgid ""
 " --realtime-chunk-checksum=true|false  Validate chunk of data by "
 "calculating\n"
@@ -404,7 +397,7 @@ msgid ""
 "                              checksums are provided."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:198
+#: src/usage_text.h:195
 msgid ""
 " -c, --continue               Continue downloading a partially downloaded\n"
 "                              file. Use this option to resume a download\n"
@@ -414,15 +407,15 @@ msgid ""
 "                              applicable to http(s)/ftp downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:205
+#: src/usage_text.h:202
 msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT  Set user agent for http(s) downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:207
+#: src/usage_text.h:204
 msgid " -n, --no-netrc               Disables netrc support."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:209
+#: src/usage_text.h:206
 msgid ""
 " -i, --input-file=FILE        Downloads URIs found in FILE. You can specify\n"
 "                              multiple URIs for a single entity: separate\n"
@@ -437,7 +430,7 @@ msgid ""
 "                              FILE section of man page for details."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:218
+#: src/usage_text.h:215
 msgid ""
 " -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of parallel downloads "
 "for\n"
@@ -446,14 +439,14 @@ msgid ""
 "                              See also -s and -C options."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:222
+#: src/usage_text.h:219
 msgid ""
 " --load-cookies=FILE          Load Cookies from FILE using the Firefox3 "
 "format\n"
 "                              and Mozilla/Firefox(1.x/2.x)/Netscape format."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:225
+#: src/usage_text.h:222
 msgid ""
 " --save-cookies=FILE          Save Cookies to FILE in Mozilla/Firefox(1.x/2."
 "x)/\n"
@@ -464,7 +457,7 @@ msgid ""
 "                              their expiry values are treated as 0."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:230
+#: src/usage_text.h:227
 msgid ""
 " -S, --show-files             Print file listing of .torrent or .metalink "
 "file\n"
@@ -473,7 +466,7 @@ msgid ""
 "                              in case of torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:234
+#: src/usage_text.h:231
 msgid ""
 " --select-file=INDEX...       Set file to download by specifying its index.\n"
 "                              You can find the file index using the\n"
@@ -487,11 +480,11 @@ msgid ""
 "options)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:243
+#: src/usage_text.h:240
 msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE  The path to the .torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:245
+#: src/usage_text.h:242
 msgid ""
 " --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
 "                              whose suffix is .torrent or content type is\n"
@@ -507,13 +500,13 @@ msgid ""
 "                              is not taken."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:255
+#: src/usage_text.h:252
 msgid ""
 " --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n"
 "                              mentioned in .torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:258
+#: src/usage_text.h:255
 msgid ""
 " --listen-port=PORT...        Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n"
 "                              Multiple ports can be specified by using ',',\n"
@@ -524,7 +517,7 @@ msgid ""
 "                              be used together."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:264
+#: src/usage_text.h:261
 msgid ""
 " --max-overall-upload-limit=SPEED Set max overall upload speed in bytes/"
 "sec.\n"
@@ -534,7 +527,7 @@ msgid ""
 "                              --max-upload-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:270
+#: src/usage_text.h:267
 msgid ""
 " -u, --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed per each torrent in\n"
 "                              bytes/sec. 0 means unrestricted.\n"
@@ -543,13 +536,13 @@ msgid ""
 "                              --max-overall-upload-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:276
+#: src/usage_text.h:273
 msgid ""
 " --seed-time=MINUTES          Specify seeding time in minutes. Also see the\n"
 "                              --seed-ratio option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:279
+#: src/usage_text.h:276
 msgid ""
 " --seed-ratio=RATIO           Specify share ratio. Seed completed torrents\n"
 "                              until share ratio reaches RATIO.\n"
@@ -564,7 +557,7 @@ msgid ""
 "                              the conditions is satisfied."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:288
+#: src/usage_text.h:285
 msgid ""
 " --peer-id-prefix=PEER_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID "
 "in\n"
@@ -576,15 +569,15 @@ msgid ""
 "bytes."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:294
+#: src/usage_text.h:291
 msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:296
+#: src/usage_text.h:293
 msgid " --enable-dht[=true|false]    Enable DHT functionality."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:298
+#: src/usage_text.h:295
 msgid ""
 " --dht-listen-port=PORT...    Set UDP listening port for DHT.\n"
 "                              Multiple ports can be specified by using ',',\n"
@@ -595,18 +588,18 @@ msgid ""
 "                              be used together."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:304
+#: src/usage_text.h:301
 msgid ""
 " --dht-entry-point=HOST:PORT  Set host and port as an entry point to DHT\n"
 "                              network."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:307
+#: src/usage_text.h:304
 msgid ""
 " --dht-file-path=PATH         Change the DHT routing table file to PATH."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:309
+#: src/usage_text.h:306
 msgid ""
 " --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n"
 "                              If several encryption methods are provided by "
@@ -616,7 +609,7 @@ msgid ""
 "                              the given level."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:314
+#: src/usage_text.h:311
 msgid ""
 " --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n"
 "                              establish connection with legacy BitTorrent\n"
@@ -624,7 +617,7 @@ msgid ""
 "                              handshake."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:319
+#: src/usage_text.h:316
 msgid ""
 " --bt-request-peer-speed-limit=SPEED If the whole download speed of every\n"
 "                              torrent is lower than SPEED, aria2 "
@@ -637,20 +630,20 @@ msgid ""
 "                              You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:327
+#: src/usage_text.h:324
 msgid ""
 " --bt-max-open-files=NUM      Specify maximum number of files to open in "
 "each\n"
 "                              BitTorrent download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:330
+#: src/usage_text.h:327
 msgid ""
 " --bt-seed-unverified[=true|false] Seed previously downloaded files without\n"
 "                              verifying piece hashes."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:333
+#: src/usage_text.h:330
 msgid ""
 " --bt-max-peers=NUM           Specify the maximum number of peers per "
 "torrent.\n"
@@ -658,11 +651,11 @@ msgid ""
 "                              See also --bt-request-peer-speed-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:337
+#: src/usage_text.h:334
 msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:339
+#: src/usage_text.h:336
 msgid ""
 " -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n"
 "                              simultaneously. Some Metalinks regulate the\n"
@@ -676,34 +669,34 @@ msgid ""
 "                              See also -s and -j options."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:348
+#: src/usage_text.h:345
 msgid " --metalink-version=VERSION   The version of the file to download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:350
+#: src/usage_text.h:347
 msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:352
+#: src/usage_text.h:349
 msgid ""
 " --metalink-os=OS             The operating system of the file to download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:354
+#: src/usage_text.h:351
 msgid ""
 " --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n"
 "                              A comma-delimited list of locations is\n"
 "                              acceptable."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:358
+#: src/usage_text.h:355
 msgid ""
 " --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. Specify "
 "'none'\n"
 "                              if you don't have any preferred protocol."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:361
+#: src/usage_text.h:358
 msgid ""
 " --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
 "                              whose suffix is .metalink or content type of\n"
@@ -719,7 +712,7 @@ msgid ""
 "                              is not taken."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:371
+#: src/usage_text.h:368
 msgid ""
 " --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n"
 "                              protocols are available for a mirror in a "
@@ -729,11 +722,11 @@ msgid ""
 "                              specify the preference of protocol."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:377
+#: src/usage_text.h:374
 msgid " -v, --version                Print the version number and exit."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:379
+#: src/usage_text.h:376
 msgid ""
 " -h, --help[=TAG|KEYWORD]     Print usage and exit.\n"
 "                              The help messages are classified with tags. A "
@@ -746,23 +739,23 @@ msgid ""
 "                              for the options whose name includes that word."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:386
+#: src/usage_text.h:383
 msgid " --no-conf                    Disable loading aria2.conf file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:388
+#: src/usage_text.h:385
 msgid ""
 " --conf-path=PATH             Change the configuration file path to PATH."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:390
+#: src/usage_text.h:387
 msgid ""
 " --stop=SEC                   Stop application after SEC seconds has "
 "passed.\n"
 "                              If 0 is given, this feature is disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:393
+#: src/usage_text.h:390
 msgid ""
 " --header=HEADER              Append HEADER to HTTP request header. You can "
 "use\n"
@@ -774,30 +767,30 @@ msgid ""
 "                              http://host/file"
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:399
+#: src/usage_text.h:396
 msgid " -q, --quiet[=true|false]     Make aria2 quiet(no console output)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:401
+#: src/usage_text.h:398
 msgid " --async-dns[=true|false]     Enable asynchronous DNS."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:403
+#: src/usage_text.h:400
 msgid " --ftp-reuse-connection[=true|false] Reuse connection in FTP."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:405
+#: src/usage_text.h:402
 msgid ""
 " --summary-interval=SEC       Set interval to output download progress "
 "summary.\n"
 "                              Setting 0 suppresses the output."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:408
+#: src/usage_text.h:405
 msgid " --log-level=LEVEL            Set log level to output."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:410
+#: src/usage_text.h:407
 msgid ""
 " -R, --remote-time[=true|false] Retrieve timestamp of the remote file from "
 "the\n"
@@ -806,7 +799,7 @@ msgid ""
 "                              apply it to the local file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:414
+#: src/usage_text.h:411
 msgid ""
 " --connect-timeout=SEC        Set the connect timeout in seconds to "
 "establish\n"
@@ -817,7 +810,7 @@ msgid ""
 "                              effect and --timeout option is used instead."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:419
+#: src/usage_text.h:416
 msgid ""
 " --max-file-not-found=NUM     If aria2 receives `file not found' status from "
 "the\n"
@@ -830,7 +823,7 @@ msgid ""
 "                              HTTP/FTP servers."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:426
+#: src/usage_text.h:423
 msgid ""
 " --uri-selector=SELECTOR      Specify URI selection algorithm.\n"
 "                              If 'inorder' is given, URI is tried in the "
@@ -860,7 +853,7 @@ msgid ""
 "                              performance profile of servers."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:445
+#: src/usage_text.h:442
 msgid ""
 " --server-stat-of=FILE        Specify the filename to which performance "
 "profile\n"
@@ -869,7 +862,7 @@ msgid ""
 "                              using --server-stat-if option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:449
+#: src/usage_text.h:446
 msgid ""
 " --server-stat-if=FILE        Specify the filename to load performance "
 "profile\n"
@@ -879,7 +872,7 @@ msgid ""
 "                              See also --uri-selector option"
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:454
+#: src/usage_text.h:451
 msgid ""
 " --server-stat-timeout=SEC    Specifies timeout in seconds to invalidate\n"
 "                              performance profile of the servers since the "
@@ -887,7 +880,7 @@ msgid ""
 "                              contact to them."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:458
+#: src/usage_text.h:455
 msgid ""
 " --auto-save-interval=SEC     Save a control file(*.aria2) every SEC "
 "seconds.\n"
@@ -898,7 +891,7 @@ msgid ""
 "                              regardless of the value."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:463
+#: src/usage_text.h:460
 msgid ""
 " --certificate=FILE           Use the client certificate in FILE.\n"
 "                              The certificate must be in PEM format.\n"
@@ -907,14 +900,14 @@ msgid ""
 "                              private key."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:468
+#: src/usage_text.h:465
 msgid ""
 " --private-key=FILE           Use the private key in FILE.\n"
 "                              The private key must be decrypted and in PEM\n"
 "                              format. See also --certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:472
+#: src/usage_text.h:469
 msgid ""
 " --ca-certificate=FILE        Use the certificate authorities in FILE to "
 "verify\n"
@@ -926,39 +919,39 @@ msgid ""
 "                              verification."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:478
+#: src/usage_text.h:475
 msgid ""
 " --check-certificate[=true|false] Verify the peer using certificates "
 "specified\n"
 "                              in --ca-certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:481
+#: src/usage_text.h:478
 msgid ""
 " --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames or domains "
 "where\n"
 "                              proxy should not be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:484
+#: src/usage_text.h:481
 msgid ""
 " --use-head[=true|false]      Use HEAD method for the first request to the "
 "HTTP\n"
 "                              server."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:487
+#: src/usage_text.h:484
 msgid " --event-poll=POLL            Specify the method for polling events."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:489
+#: src/usage_text.h:486
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-port=PORT   Specify a port number for XML-RPC server to "
 "listen\n"
 "                              to."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:492
+#: src/usage_text.h:489
 msgid ""
 " --enable-xml-rpc[=true|false] Enable XML-RPC server.\n"
 "                              It is strongly recommended to set username "
@@ -968,7 +961,7 @@ msgid ""
 "                              option. See also --xml-rpc-listen-port option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:497
+#: src/usage_text.h:494
 msgid ""
 " --xml-rpc-max-request-size=SIZE Set max size of XML-RPC request. If aria2\n"
 "                              detects the request is more than SIZE bytes, "
@@ -976,15 +969,15 @@ msgid ""
 "                              drops connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:501
+#: src/usage_text.h:498
 msgid " --xml-rpc-user=USER          Set XML-RPC user."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:503
+#: src/usage_text.h:500
 msgid " --xml-rpc-passwd=PASSWD      Set XML-RPC password."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:505
+#: src/usage_text.h:502
 msgid ""
 " --bt-external-ip=IPADDRESS   Specify the external IP address to report to "
 "a\n"
@@ -994,7 +987,7 @@ msgid ""
 "                              addresses."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:510
+#: src/usage_text.h:507
 msgid ""
 " --http-auth-challenge[=true|false] Send HTTP authorization header only when "
 "it\n"
@@ -1009,7 +1002,7 @@ msgid ""
 "                              option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:518
+#: src/usage_text.h:515
 msgid ""
 " -O, --index-out=INDEX=PATH   Set file path for file with index=INDEX. You "
 "can\n"
@@ -1022,7 +1015,7 @@ msgid ""
 "                              times."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:524
+#: src/usage_text.h:521
 msgid ""
 " --dry-run[=true|false]       If true is given, aria2 just checks whether "
 "the\n"
@@ -1033,7 +1026,7 @@ msgid ""
 "                              specified."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:530
+#: src/usage_text.h:527
 msgid ""
 " --bt-tracker-interval=SEC    Set the interval in seconds between tracker\n"
 "                              requests. This completely overrides interval "
@@ -1049,7 +1042,7 @@ msgid ""
 "                              progress."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:538
+#: src/usage_text.h:535
 msgid ""
 " --on-download-complete=COMMAND Set the command to be executed when "
 "download\n"
@@ -1059,7 +1052,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:544
+#: src/usage_text.h:541
 msgid ""
 " --on-download-start=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              starts up. COMMAND must take just one argument "
@@ -1067,7 +1060,7 @@ msgid ""
 "                              GID is passed to COMMAND as a first argument."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:548
+#: src/usage_text.h:545
 msgid ""
 " --on-download-error=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              aborts due to error.\n"
@@ -1076,7 +1069,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:554
+#: src/usage_text.h:551
 msgid ""
 " --on-download-stop=COMMAND   Set the command to be executed when download\n"
 "                              stops. You can override the command to be "
@@ -1090,7 +1083,7 @@ msgid ""
 "                              requirement of COMMAND."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:563
+#: src/usage_text.h:560
 msgid ""
 " --bt-stop-timeout=SEC        Stop BitTorrent download if download speed is "
 "0 in\n"
@@ -1098,7 +1091,7 @@ msgid ""
 "                              feature is disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:567
+#: src/usage_text.h:564
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-all[=true|false] Listen incoming XML-RPC requests on all\n"
 "                              network interfaces. If false is given, listen "
@@ -1106,6 +1099,39 @@ msgid ""
 "                              on local loopback interface."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:568
+msgid ""
+" --bt-prioritize-piece=head[=SIZE],tail[=SIZE] Try to download first and "
+"last\n"
+"                              pieces of each file first. This is useful for\n"
+"                              previewing files. The argument can contain 2\n"
+"                              keywords:head and tail. To include both "
+"keywords,\n"
+"                              they must be separated by comma. These "
+"keywords\n"
+"                              can take one parameter, SIZE. For example, if\n"
+"                              head=SIZE is specified, pieces in the range "
+"of\n"
+"                              first SIZE bytes of each file get higher "
+"priority.\n"
+"                              tail=SIZE means the range of last SIZE bytes "
+"of\n"
+"                              each file. SIZE can include K or M(1K = 1024, "
+"1M =\n"
+"                              1024K)."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:580
+msgid ""
+" --interface=INTERFACE        Bind sockets to given interface. You can "
+"specify\n"
+"                              interface name, IP address and hostname."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:583
+msgid " --disable-ipv6[=true|false]  Disable IPv6."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""
@@ -1784,351 +1810,356 @@ msgstr ""
 msgid "Is '%s' a file?"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:179
+#: src/message.h:178
+#, c-format
+msgid "Failed to find given interface %s, cause: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:181
 msgid "Timeout."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:180
+#: src/message.h:182
 msgid "Invalid chunk size."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:181
+#: src/message.h:183
 #, c-format
 msgid "Too large chunk. size=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:182
+#: src/message.h:184
 msgid "Invalid header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:183
+#: src/message.h:185
 msgid "Invalid response."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:184
+#: src/message.h:186
 msgid "No header found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:185
+#: src/message.h:187
 msgid "No status header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:186
+#: src/message.h:188
 msgid "Proxy connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:187
+#: src/message.h:189
 msgid "Connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:188
+#: src/message.h:190
 #, c-format
 msgid ""
 "The requested filename and the previously registered one are not same. "
 "Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:189
+#: src/message.h:191
 #, c-format
 msgid "The response status is not successful. status=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:190
+#: src/message.h:192
 #, c-format
 msgid "Too large file size. size=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:191
+#: src/message.h:193
 #, c-format
 msgid "Transfer encoding %s is not supported."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:192
+#: src/message.h:194
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:193
+#: src/message.h:195
 msgid "SSL I/O error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:194
+#: src/message.h:196
 msgid "SSL protocol error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:195
+#: src/message.h:197
 #, c-format
 msgid "SSL unknown error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:196
+#: src/message.h:198
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:197
+#: src/message.h:199
 #, c-format
 msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:198
+#: src/message.h:200
 msgid "Authorization failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:199
+#: src/message.h:201
 msgid "Got EOF from the server."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:200
+#: src/message.h:202
 msgid "Got EOF from peer."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:201
+#: src/message.h:203
 msgid "Malformed meta info."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:203
+#: src/message.h:205
 #, c-format
 msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:204
+#: src/message.h:206
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:205
+#: src/message.h:207
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:206
+#: src/message.h:208
 msgid "Failed to read data from disk."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:207
+#: src/message.h:209
 #, c-format
 msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:208
+#: src/message.h:210
 #, c-format
 msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:209
+#: src/message.h:211
 #, c-format
 msgid "The offset is out of range, offset=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:210
+#: src/message.h:212
 #, c-format
 msgid "%s is not a directory."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:211
+#: src/message.h:213
 #, c-format
 msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:212
+#: src/message.h:214
 #, c-format
 msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:213
+#: src/message.h:215
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:214
+#: src/message.h:216
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:216
+#: src/message.h:218
 #, c-format
 msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:217
+#: src/message.h:219
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:218
+#: src/message.h:220
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:219
+#: src/message.h:221
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:220
+#: src/message.h:222
 #, c-format
 msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:221
+#: src/message.h:223
 #, c-format
 msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:222
+#: src/message.h:224
 #, c-format
 msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:223
+#: src/message.h:225
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:224
+#: src/message.h:226
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:225
+#: src/message.h:227
 #, c-format
 msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:226
+#: src/message.h:228
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:227
+#: src/message.h:229
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:228
+#: src/message.h:230
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:229
+#: src/message.h:231
 #, c-format
 msgid "Failed to send data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:230
+#: src/message.h:232
 #, c-format
 msgid "Failed to receive data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:231
+#: src/message.h:233
 #, c-format
 msgid "Failed to peek data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:232
+#: src/message.h:234
 #, c-format
 msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:233
+#: src/message.h:235
 #, c-format
 msgid "File %s exists, but %s does not exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:234
+#: src/message.h:236
 #, c-format
 msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:235
+#: src/message.h:237
 #, c-format
 msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:236
+#: src/message.h:238
 #, c-format
 msgid ""
 "Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
 "s, actualHash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:237
+#: src/message.h:239
 msgid "Download aborted."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:238
+#: src/message.h:240
 #, c-format
 msgid "File %s is being downloaded by other command."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:239
+#: src/message.h:241
 msgid "Insufficient checksums."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:240
+#: src/message.h:242
 #, c-format
 msgid "Tracker returned failure reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:241
+#: src/message.h:243
 msgid "Flooding detected."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:242
+#: src/message.h:244
 #, c-format
 msgid ""
 "Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
 "certain period(%d seconds)."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:243
+#: src/message.h:245
 msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:244
+#: src/message.h:246
 #, c-format
 msgid "No such file entry %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:245
+#: src/message.h:247
 #, c-format
 msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:246
+#: src/message.h:248
 msgid "No HttpRequestEntry found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:247
+#: src/message.h:249
 #, c-format
 msgid "Got %d status, but no location header provided."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:248
+#: src/message.h:250
 #, c-format
 msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:249
+#: src/message.h:251
 msgid "No file matched with your preference."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:250
+#: src/message.h:252
 msgid "Exception caught"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:251
+#: src/message.h:253
 #, c-format
 msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:252
+#: src/message.h:254
 #, c-format
 msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
 msgstr ""
 
-#: src/BtSetup.cc:158
+#: src/BtSetup.cc:161
 msgid "Errors occurred while binding port.\n"
 msgstr ""
 

Diferenças do arquivo suprimidas por serem muito extensas
+ 161 - 133
po/ru.po


+ 224 - 193
po/sk.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-02 23:05+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-05 20:51+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-05 14:29+0000\n"
 "Last-Translator: minkob <minkobasa@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
@@ -39,11 +39,11 @@ msgstr ""
 "Ak máte nejaké chybové hlášky, pozrite si log súbor. Pozrite možnosť '-l' v "
 "help/man stránkach kvôli detailom."
 
-#: src/RequestGroupMan.cc:542
+#: src/RequestGroupMan.cc:543
 msgid "Download Results:"
 msgstr "Výsledky sťahovania:"
 
-#: src/RequestGroupMan.cc:586
+#: src/RequestGroupMan.cc:587
 msgid "Status Legend:"
 msgstr "Stavová legenda:"
 
@@ -59,49 +59,49 @@ msgstr "                              Tagy: "
 msgid "                              Possible Values: "
 msgstr "                              Možné hodnoty: "
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:133
+#: src/OptionHandlerImpl.h:134
 msgid "must be either 'true' or 'false'."
 msgstr "musí byť buď 'true' alebo 'false'."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:167 src/OptionHandlerImpl.h:216
+#: src/OptionHandlerImpl.h:168 src/OptionHandlerImpl.h:217
 #, c-format
 msgid "must be between %s and %s."
 msgstr "musí byť medzi %s a %s."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:213
+#: src/OptionHandlerImpl.h:214
 #, c-format
 msgid "must be smaller than or equal to %s."
 msgstr "musí byť menšie ako alebo rovné %s."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:219
+#: src/OptionHandlerImpl.h:220
 #, c-format
 msgid "must be greater than or equal to %s."
 msgstr "musí byť väčšie ako alebo rovné %s."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:222 src/OptionHandlerImpl.h:300
+#: src/OptionHandlerImpl.h:223 src/OptionHandlerImpl.h:301
 msgid "must be a number."
 msgstr "musí byť číslo."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:291
+#: src/OptionHandlerImpl.h:292
 #, c-format
 msgid "must be smaller than or equal to %.1f."
 msgstr "musí byť menšie ako alebo rovné %.1f."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:294
+#: src/OptionHandlerImpl.h:295
 #, c-format
 msgid "must be between %.1f and %.1f."
 msgstr "musí byť medzi %.1f a %.1f."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:297
+#: src/OptionHandlerImpl.h:298
 #, c-format
 msgid "must be greater than or equal to %.1f."
 msgstr "musí byť väčšie ako alebo rovné %.1f."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:475
+#: src/OptionHandlerImpl.h:476
 msgid "must be one of the following:"
 msgstr "musí byť jedno z následujúcich:"
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:524 src/OptionHandlerImpl.h:567
+#: src/OptionHandlerImpl.h:525 src/OptionHandlerImpl.h:568
 msgid "unrecognized proxy format"
 msgstr "nerozpoznaný proxy formát"
 
@@ -216,36 +216,29 @@ msgid " --proxy-method=METHOD        Set the method to use in proxy request."
 msgstr ""
 
 #: src/usage_text.h:90
-msgid ""
-" --http-auth-scheme=SCHEME    Set HTTP authentication scheme. Currently, "
-"basic\n"
-"                              is the only supported scheme."
-msgstr ""
-
-#: src/usage_text.h:93
 msgid " --referer=REFERER            Set Referer. This affects all URLs."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:95
+#: src/usage_text.h:92
 msgid " --ftp-user=USER              Set FTP user. This affects all URLs."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:97
+#: src/usage_text.h:94
 msgid " --ftp-passwd=PASSWD          Set FTP password. This affects all URLs."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:99
+#: src/usage_text.h:96
 msgid " --ftp-type=TYPE              Set FTP transfer type."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:101
+#: src/usage_text.h:98
 msgid ""
 " -p, --ftp-pasv[=true|false]  Use the passive mode in FTP. If false is "
 "given,\n"
 "                              the active mode will be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:104
+#: src/usage_text.h:101
 msgid ""
 " --lowest-speed-limit=SPEED   Close connection if download speed is lower "
 "than\n"
@@ -257,7 +250,7 @@ msgid ""
 "downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:110
+#: src/usage_text.h:107
 msgid ""
 " --max-overall-download-limit=SPEED Set max overall download speed in bytes/"
 "sec.\n"
@@ -267,7 +260,7 @@ msgid ""
 "                              --max-download-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:116
+#: src/usage_text.h:113
 msgid ""
 " --max-download-limit=SPEED   Set max download speed per each download in\n"
 "                              bytes/sec. 0 means unrestricted.\n"
@@ -276,7 +269,7 @@ msgid ""
 "                              --max-overall-download-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:122
+#: src/usage_text.h:119
 msgid ""
 " --file-allocation=METHOD     Specify file allocation method.\n"
 "                              'none' doesn't pre-allocate file space. "
@@ -303,14 +296,14 @@ msgid ""
 "                              posix_fallocate() function."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:137
+#: src/usage_text.h:134
 msgid ""
 " --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n"
 "                              size is smaller than SIZE.\n"
 "                              You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:141
+#: src/usage_text.h:138
 msgid ""
 " --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage "
 "while\n"
@@ -318,7 +311,7 @@ msgid ""
 "                              Turn off if you encounter any error"
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:145
+#: src/usage_text.h:142
 msgid ""
 " --allow-overwrite=true|false If false is given, and a file already exists "
 "but\n"
@@ -329,7 +322,7 @@ msgid ""
 "                              the file. See also --auto-file-renaming option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:150
+#: src/usage_text.h:147
 msgid ""
 " --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts "
 "download\n"
@@ -339,7 +332,7 @@ msgid ""
 "                              but some download progress will be lost."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:155
+#: src/usage_text.h:152
 msgid ""
 " -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line "
 "sequentially\n"
@@ -348,7 +341,7 @@ msgid ""
 "                              the usual command-line download utilities."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:159
+#: src/usage_text.h:156
 msgid ""
 " --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file "
 "already\n"
@@ -359,7 +352,7 @@ msgid ""
 "                              appended."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:165
+#: src/usage_text.h:162
 msgid ""
 " -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n"
 "                              You can specify set of parts:\n"
@@ -375,16 +368,16 @@ msgid ""
 "                              required."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:176
+#: src/usage_text.h:173
 msgid ""
 " --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:178
+#: src/usage_text.h:175
 msgid " --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:180
+#: src/usage_text.h:177
 msgid ""
 " -V, --check-integrity[=true|false] Check file integrity by validating "
 "piece\n"
@@ -397,7 +390,7 @@ msgid ""
 "option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:186
+#: src/usage_text.h:183
 msgid ""
 " --bt-hash-check-seed[=true|false] If true is given, after hash check using\n"
 "                              --check-integrity option and file is "
@@ -410,7 +403,7 @@ msgid ""
 "                              download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:194
+#: src/usage_text.h:191
 msgid ""
 " --realtime-chunk-checksum=true|false  Validate chunk of data by "
 "calculating\n"
@@ -418,7 +411,7 @@ msgid ""
 "                              checksums are provided."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:198
+#: src/usage_text.h:195
 msgid ""
 " -c, --continue               Continue downloading a partially downloaded\n"
 "                              file. Use this option to resume a download\n"
@@ -428,15 +421,15 @@ msgid ""
 "                              applicable to http(s)/ftp downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:205
+#: src/usage_text.h:202
 msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT  Set user agent for http(s) downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:207
+#: src/usage_text.h:204
 msgid " -n, --no-netrc               Disables netrc support."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:209
+#: src/usage_text.h:206
 msgid ""
 " -i, --input-file=FILE        Downloads URIs found in FILE. You can specify\n"
 "                              multiple URIs for a single entity: separate\n"
@@ -451,7 +444,7 @@ msgid ""
 "                              FILE section of man page for details."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:218
+#: src/usage_text.h:215
 msgid ""
 " -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of parallel downloads "
 "for\n"
@@ -460,14 +453,14 @@ msgid ""
 "                              See also -s and -C options."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:222
+#: src/usage_text.h:219
 msgid ""
 " --load-cookies=FILE          Load Cookies from FILE using the Firefox3 "
 "format\n"
 "                              and Mozilla/Firefox(1.x/2.x)/Netscape format."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:225
+#: src/usage_text.h:222
 msgid ""
 " --save-cookies=FILE          Save Cookies to FILE in Mozilla/Firefox(1.x/2."
 "x)/\n"
@@ -478,7 +471,7 @@ msgid ""
 "                              their expiry values are treated as 0."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:230
+#: src/usage_text.h:227
 msgid ""
 " -S, --show-files             Print file listing of .torrent or .metalink "
 "file\n"
@@ -487,7 +480,7 @@ msgid ""
 "                              in case of torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:234
+#: src/usage_text.h:231
 msgid ""
 " --select-file=INDEX...       Set file to download by specifying its index.\n"
 "                              You can find the file index using the\n"
@@ -501,11 +494,11 @@ msgid ""
 "options)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:243
+#: src/usage_text.h:240
 msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE  The path to the .torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:245
+#: src/usage_text.h:242
 msgid ""
 " --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
 "                              whose suffix is .torrent or content type is\n"
@@ -521,13 +514,13 @@ msgid ""
 "                              is not taken."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:255
+#: src/usage_text.h:252
 msgid ""
 " --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n"
 "                              mentioned in .torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:258
+#: src/usage_text.h:255
 msgid ""
 " --listen-port=PORT...        Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n"
 "                              Multiple ports can be specified by using ',',\n"
@@ -538,7 +531,7 @@ msgid ""
 "                              be used together."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:264
+#: src/usage_text.h:261
 msgid ""
 " --max-overall-upload-limit=SPEED Set max overall upload speed in bytes/"
 "sec.\n"
@@ -548,7 +541,7 @@ msgid ""
 "                              --max-upload-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:270
+#: src/usage_text.h:267
 msgid ""
 " -u, --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed per each torrent in\n"
 "                              bytes/sec. 0 means unrestricted.\n"
@@ -557,13 +550,13 @@ msgid ""
 "                              --max-overall-upload-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:276
+#: src/usage_text.h:273
 msgid ""
 " --seed-time=MINUTES          Specify seeding time in minutes. Also see the\n"
 "                              --seed-ratio option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:279
+#: src/usage_text.h:276
 msgid ""
 " --seed-ratio=RATIO           Specify share ratio. Seed completed torrents\n"
 "                              until share ratio reaches RATIO.\n"
@@ -578,7 +571,7 @@ msgid ""
 "                              the conditions is satisfied."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:288
+#: src/usage_text.h:285
 msgid ""
 " --peer-id-prefix=PEER_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID "
 "in\n"
@@ -590,15 +583,15 @@ msgid ""
 "bytes."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:294
+#: src/usage_text.h:291
 msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:296
+#: src/usage_text.h:293
 msgid " --enable-dht[=true|false]    Enable DHT functionality."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:298
+#: src/usage_text.h:295
 msgid ""
 " --dht-listen-port=PORT...    Set UDP listening port for DHT.\n"
 "                              Multiple ports can be specified by using ',',\n"
@@ -609,18 +602,18 @@ msgid ""
 "                              be used together."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:304
+#: src/usage_text.h:301
 msgid ""
 " --dht-entry-point=HOST:PORT  Set host and port as an entry point to DHT\n"
 "                              network."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:307
+#: src/usage_text.h:304
 msgid ""
 " --dht-file-path=PATH         Change the DHT routing table file to PATH."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:309
+#: src/usage_text.h:306
 msgid ""
 " --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n"
 "                              If several encryption methods are provided by "
@@ -630,7 +623,7 @@ msgid ""
 "                              the given level."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:314
+#: src/usage_text.h:311
 msgid ""
 " --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n"
 "                              establish connection with legacy BitTorrent\n"
@@ -638,7 +631,7 @@ msgid ""
 "                              handshake."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:319
+#: src/usage_text.h:316
 msgid ""
 " --bt-request-peer-speed-limit=SPEED If the whole download speed of every\n"
 "                              torrent is lower than SPEED, aria2 "
@@ -651,20 +644,20 @@ msgid ""
 "                              You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:327
+#: src/usage_text.h:324
 msgid ""
 " --bt-max-open-files=NUM      Specify maximum number of files to open in "
 "each\n"
 "                              BitTorrent download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:330
+#: src/usage_text.h:327
 msgid ""
 " --bt-seed-unverified[=true|false] Seed previously downloaded files without\n"
 "                              verifying piece hashes."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:333
+#: src/usage_text.h:330
 msgid ""
 " --bt-max-peers=NUM           Specify the maximum number of peers per "
 "torrent.\n"
@@ -672,11 +665,11 @@ msgid ""
 "                              See also --bt-request-peer-speed-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:337
+#: src/usage_text.h:334
 msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:339
+#: src/usage_text.h:336
 msgid ""
 " -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n"
 "                              simultaneously. Some Metalinks regulate the\n"
@@ -690,34 +683,34 @@ msgid ""
 "                              See also -s and -j options."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:348
+#: src/usage_text.h:345
 msgid " --metalink-version=VERSION   The version of the file to download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:350
+#: src/usage_text.h:347
 msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:352
+#: src/usage_text.h:349
 msgid ""
 " --metalink-os=OS             The operating system of the file to download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:354
+#: src/usage_text.h:351
 msgid ""
 " --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n"
 "                              A comma-delimited list of locations is\n"
 "                              acceptable."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:358
+#: src/usage_text.h:355
 msgid ""
 " --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. Specify "
 "'none'\n"
 "                              if you don't have any preferred protocol."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:361
+#: src/usage_text.h:358
 msgid ""
 " --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
 "                              whose suffix is .metalink or content type of\n"
@@ -733,7 +726,7 @@ msgid ""
 "                              is not taken."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:371
+#: src/usage_text.h:368
 msgid ""
 " --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n"
 "                              protocols are available for a mirror in a "
@@ -743,11 +736,11 @@ msgid ""
 "                              specify the preference of protocol."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:377
+#: src/usage_text.h:374
 msgid " -v, --version                Print the version number and exit."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:379
+#: src/usage_text.h:376
 msgid ""
 " -h, --help[=TAG|KEYWORD]     Print usage and exit.\n"
 "                              The help messages are classified with tags. A "
@@ -760,23 +753,23 @@ msgid ""
 "                              for the options whose name includes that word."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:386
+#: src/usage_text.h:383
 msgid " --no-conf                    Disable loading aria2.conf file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:388
+#: src/usage_text.h:385
 msgid ""
 " --conf-path=PATH             Change the configuration file path to PATH."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:390
+#: src/usage_text.h:387
 msgid ""
 " --stop=SEC                   Stop application after SEC seconds has "
 "passed.\n"
 "                              If 0 is given, this feature is disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:393
+#: src/usage_text.h:390
 msgid ""
 " --header=HEADER              Append HEADER to HTTP request header. You can "
 "use\n"
@@ -788,30 +781,30 @@ msgid ""
 "                              http://host/file"
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:399
+#: src/usage_text.h:396
 msgid " -q, --quiet[=true|false]     Make aria2 quiet(no console output)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:401
+#: src/usage_text.h:398
 msgid " --async-dns[=true|false]     Enable asynchronous DNS."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:403
+#: src/usage_text.h:400
 msgid " --ftp-reuse-connection[=true|false] Reuse connection in FTP."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:405
+#: src/usage_text.h:402
 msgid ""
 " --summary-interval=SEC       Set interval to output download progress "
 "summary.\n"
 "                              Setting 0 suppresses the output."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:408
+#: src/usage_text.h:405
 msgid " --log-level=LEVEL            Set log level to output."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:410
+#: src/usage_text.h:407
 msgid ""
 " -R, --remote-time[=true|false] Retrieve timestamp of the remote file from "
 "the\n"
@@ -820,7 +813,7 @@ msgid ""
 "                              apply it to the local file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:414
+#: src/usage_text.h:411
 msgid ""
 " --connect-timeout=SEC        Set the connect timeout in seconds to "
 "establish\n"
@@ -831,7 +824,7 @@ msgid ""
 "                              effect and --timeout option is used instead."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:419
+#: src/usage_text.h:416
 msgid ""
 " --max-file-not-found=NUM     If aria2 receives `file not found' status from "
 "the\n"
@@ -844,7 +837,7 @@ msgid ""
 "                              HTTP/FTP servers."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:426
+#: src/usage_text.h:423
 msgid ""
 " --uri-selector=SELECTOR      Specify URI selection algorithm.\n"
 "                              If 'inorder' is given, URI is tried in the "
@@ -874,7 +867,7 @@ msgid ""
 "                              performance profile of servers."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:445
+#: src/usage_text.h:442
 msgid ""
 " --server-stat-of=FILE        Specify the filename to which performance "
 "profile\n"
@@ -883,7 +876,7 @@ msgid ""
 "                              using --server-stat-if option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:449
+#: src/usage_text.h:446
 msgid ""
 " --server-stat-if=FILE        Specify the filename to load performance "
 "profile\n"
@@ -893,7 +886,7 @@ msgid ""
 "                              See also --uri-selector option"
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:454
+#: src/usage_text.h:451
 msgid ""
 " --server-stat-timeout=SEC    Specifies timeout in seconds to invalidate\n"
 "                              performance profile of the servers since the "
@@ -901,7 +894,7 @@ msgid ""
 "                              contact to them."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:458
+#: src/usage_text.h:455
 msgid ""
 " --auto-save-interval=SEC     Save a control file(*.aria2) every SEC "
 "seconds.\n"
@@ -912,7 +905,7 @@ msgid ""
 "                              regardless of the value."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:463
+#: src/usage_text.h:460
 msgid ""
 " --certificate=FILE           Use the client certificate in FILE.\n"
 "                              The certificate must be in PEM format.\n"
@@ -921,14 +914,14 @@ msgid ""
 "                              private key."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:468
+#: src/usage_text.h:465
 msgid ""
 " --private-key=FILE           Use the private key in FILE.\n"
 "                              The private key must be decrypted and in PEM\n"
 "                              format. See also --certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:472
+#: src/usage_text.h:469
 msgid ""
 " --ca-certificate=FILE        Use the certificate authorities in FILE to "
 "verify\n"
@@ -940,39 +933,39 @@ msgid ""
 "                              verification."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:478
+#: src/usage_text.h:475
 msgid ""
 " --check-certificate[=true|false] Verify the peer using certificates "
 "specified\n"
 "                              in --ca-certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:481
+#: src/usage_text.h:478
 msgid ""
 " --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames or domains "
 "where\n"
 "                              proxy should not be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:484
+#: src/usage_text.h:481
 msgid ""
 " --use-head[=true|false]      Use HEAD method for the first request to the "
 "HTTP\n"
 "                              server."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:487
+#: src/usage_text.h:484
 msgid " --event-poll=POLL            Specify the method for polling events."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:489
+#: src/usage_text.h:486
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-port=PORT   Specify a port number for XML-RPC server to "
 "listen\n"
 "                              to."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:492
+#: src/usage_text.h:489
 msgid ""
 " --enable-xml-rpc[=true|false] Enable XML-RPC server.\n"
 "                              It is strongly recommended to set username "
@@ -982,7 +975,7 @@ msgid ""
 "                              option. See also --xml-rpc-listen-port option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:497
+#: src/usage_text.h:494
 msgid ""
 " --xml-rpc-max-request-size=SIZE Set max size of XML-RPC request. If aria2\n"
 "                              detects the request is more than SIZE bytes, "
@@ -990,15 +983,15 @@ msgid ""
 "                              drops connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:501
+#: src/usage_text.h:498
 msgid " --xml-rpc-user=USER          Set XML-RPC user."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:503
+#: src/usage_text.h:500
 msgid " --xml-rpc-passwd=PASSWD      Set XML-RPC password."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:505
+#: src/usage_text.h:502
 msgid ""
 " --bt-external-ip=IPADDRESS   Specify the external IP address to report to "
 "a\n"
@@ -1008,7 +1001,7 @@ msgid ""
 "                              addresses."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:510
+#: src/usage_text.h:507
 msgid ""
 " --http-auth-challenge[=true|false] Send HTTP authorization header only when "
 "it\n"
@@ -1023,7 +1016,7 @@ msgid ""
 "                              option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:518
+#: src/usage_text.h:515
 msgid ""
 " -O, --index-out=INDEX=PATH   Set file path for file with index=INDEX. You "
 "can\n"
@@ -1036,7 +1029,7 @@ msgid ""
 "                              times."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:524
+#: src/usage_text.h:521
 msgid ""
 " --dry-run[=true|false]       If true is given, aria2 just checks whether "
 "the\n"
@@ -1047,7 +1040,7 @@ msgid ""
 "                              specified."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:530
+#: src/usage_text.h:527
 msgid ""
 " --bt-tracker-interval=SEC    Set the interval in seconds between tracker\n"
 "                              requests. This completely overrides interval "
@@ -1063,7 +1056,7 @@ msgid ""
 "                              progress."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:538
+#: src/usage_text.h:535
 msgid ""
 " --on-download-complete=COMMAND Set the command to be executed when "
 "download\n"
@@ -1073,7 +1066,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:544
+#: src/usage_text.h:541
 msgid ""
 " --on-download-start=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              starts up. COMMAND must take just one argument "
@@ -1081,7 +1074,7 @@ msgid ""
 "                              GID is passed to COMMAND as a first argument."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:548
+#: src/usage_text.h:545
 msgid ""
 " --on-download-error=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              aborts due to error.\n"
@@ -1090,7 +1083,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:554
+#: src/usage_text.h:551
 msgid ""
 " --on-download-stop=COMMAND   Set the command to be executed when download\n"
 "                              stops. You can override the command to be "
@@ -1104,7 +1097,7 @@ msgid ""
 "                              requirement of COMMAND."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:563
+#: src/usage_text.h:560
 msgid ""
 " --bt-stop-timeout=SEC        Stop BitTorrent download if download speed is "
 "0 in\n"
@@ -1112,7 +1105,7 @@ msgid ""
 "                              feature is disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:567
+#: src/usage_text.h:564
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-all[=true|false] Listen incoming XML-RPC requests on all\n"
 "                              network interfaces. If false is given, listen "
@@ -1120,6 +1113,39 @@ msgid ""
 "                              on local loopback interface."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:568
+msgid ""
+" --bt-prioritize-piece=head[=SIZE],tail[=SIZE] Try to download first and "
+"last\n"
+"                              pieces of each file first. This is useful for\n"
+"                              previewing files. The argument can contain 2\n"
+"                              keywords:head and tail. To include both "
+"keywords,\n"
+"                              they must be separated by comma. These "
+"keywords\n"
+"                              can take one parameter, SIZE. For example, if\n"
+"                              head=SIZE is specified, pieces in the range "
+"of\n"
+"                              first SIZE bytes of each file get higher "
+"priority.\n"
+"                              tail=SIZE means the range of last SIZE bytes "
+"of\n"
+"                              each file. SIZE can include K or M(1K = 1024, "
+"1M =\n"
+"                              1024K)."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:580
+msgid ""
+" --interface=INTERFACE        Bind sockets to given interface. You can "
+"specify\n"
+"                              interface name, IP address and hostname."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:583
+msgid " --disable-ipv6[=true|false]  Disable IPv6."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""
@@ -1778,350 +1804,355 @@ msgstr ""
 msgid "Is '%s' a file?"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:179
+#: src/message.h:178
+#, c-format
+msgid "Failed to find given interface %s, cause: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:181
 msgid "Timeout."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:180
+#: src/message.h:182
 msgid "Invalid chunk size."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:181
+#: src/message.h:183
 #, c-format
 msgid "Too large chunk. size=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:182
+#: src/message.h:184
 msgid "Invalid header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:183
+#: src/message.h:185
 msgid "Invalid response."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:184
+#: src/message.h:186
 msgid "No header found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:185
+#: src/message.h:187
 msgid "No status header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:186
+#: src/message.h:188
 msgid "Proxy connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:187
+#: src/message.h:189
 msgid "Connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:188
+#: src/message.h:190
 #, c-format
 msgid ""
 "The requested filename and the previously registered one are not same. "
 "Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:189
+#: src/message.h:191
 #, c-format
 msgid "The response status is not successful. status=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:190
+#: src/message.h:192
 #, c-format
 msgid "Too large file size. size=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:191
+#: src/message.h:193
 #, c-format
 msgid "Transfer encoding %s is not supported."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:192
+#: src/message.h:194
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:193
+#: src/message.h:195
 msgid "SSL I/O error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:194
+#: src/message.h:196
 msgid "SSL protocol error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:195
+#: src/message.h:197
 #, c-format
 msgid "SSL unknown error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:196
+#: src/message.h:198
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:197
+#: src/message.h:199
 #, c-format
 msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:198
+#: src/message.h:200
 msgid "Authorization failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:199
+#: src/message.h:201
 msgid "Got EOF from the server."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:200
+#: src/message.h:202
 msgid "Got EOF from peer."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:201
+#: src/message.h:203
 msgid "Malformed meta info."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:203
+#: src/message.h:205
 #, c-format
 msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:204
+#: src/message.h:206
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:205
+#: src/message.h:207
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:206
+#: src/message.h:208
 msgid "Failed to read data from disk."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:207
+#: src/message.h:209
 #, c-format
 msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:208
+#: src/message.h:210
 #, c-format
 msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:209
+#: src/message.h:211
 #, c-format
 msgid "The offset is out of range, offset=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:210
+#: src/message.h:212
 #, c-format
 msgid "%s is not a directory."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:211
+#: src/message.h:213
 #, c-format
 msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:212
+#: src/message.h:214
 #, c-format
 msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:213
+#: src/message.h:215
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:214
+#: src/message.h:216
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:216
+#: src/message.h:218
 #, c-format
 msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:217
+#: src/message.h:219
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:218
+#: src/message.h:220
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:219
+#: src/message.h:221
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:220
+#: src/message.h:222
 #, c-format
 msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:221
+#: src/message.h:223
 #, c-format
 msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:222
+#: src/message.h:224
 #, c-format
 msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:223
+#: src/message.h:225
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:224
+#: src/message.h:226
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:225
+#: src/message.h:227
 #, c-format
 msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:226
+#: src/message.h:228
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:227
+#: src/message.h:229
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:228
+#: src/message.h:230
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:229
+#: src/message.h:231
 #, c-format
 msgid "Failed to send data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:230
+#: src/message.h:232
 #, c-format
 msgid "Failed to receive data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:231
+#: src/message.h:233
 #, c-format
 msgid "Failed to peek data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:232
+#: src/message.h:234
 #, c-format
 msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:233
+#: src/message.h:235
 #, c-format
 msgid "File %s exists, but %s does not exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:234
+#: src/message.h:236
 #, c-format
 msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:235
+#: src/message.h:237
 #, c-format
 msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:236
+#: src/message.h:238
 #, c-format
 msgid ""
 "Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
 "s, actualHash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:237
+#: src/message.h:239
 msgid "Download aborted."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:238
+#: src/message.h:240
 #, c-format
 msgid "File %s is being downloaded by other command."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:239
+#: src/message.h:241
 msgid "Insufficient checksums."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:240
+#: src/message.h:242
 #, c-format
 msgid "Tracker returned failure reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:241
+#: src/message.h:243
 msgid "Flooding detected."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:242
+#: src/message.h:244
 #, c-format
 msgid ""
 "Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
 "certain period(%d seconds)."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:243
+#: src/message.h:245
 msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:244
+#: src/message.h:246
 #, c-format
 msgid "No such file entry %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:245
+#: src/message.h:247
 #, c-format
 msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:246
+#: src/message.h:248
 msgid "No HttpRequestEntry found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:247
+#: src/message.h:249
 #, c-format
 msgid "Got %d status, but no location header provided."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:248
+#: src/message.h:250
 #, c-format
 msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:249
+#: src/message.h:251
 msgid "No file matched with your preference."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:250
+#: src/message.h:252
 msgid "Exception caught"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:251
+#: src/message.h:253
 #, c-format
 msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:252
+#: src/message.h:254
 #, c-format
 msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
 msgstr ""
 
-#: src/BtSetup.cc:158
+#: src/BtSetup.cc:161
 msgid "Errors occurred while binding port.\n"
 msgstr ""

+ 233 - 196
po/sr.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-02 23:05+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-05 20:51+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-15 12:33+0000\n"
 "Last-Translator: Marko <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
@@ -38,11 +38,11 @@ msgstr ""
 "Уколико постоје било какве грешке, онда погледај log фајл.  Погледај '-l'  "
 "опцију у помоћним man страницама за детаље."
 
-#: src/RequestGroupMan.cc:542
+#: src/RequestGroupMan.cc:543
 msgid "Download Results:"
 msgstr "Резултати преузимања"
 
-#: src/RequestGroupMan.cc:586
+#: src/RequestGroupMan.cc:587
 msgid "Status Legend:"
 msgstr "Статусна легенда"
 
@@ -58,49 +58,49 @@ msgstr "                              Ознаке: "
 msgid "                              Possible Values: "
 msgstr "                              Могуће вредности: "
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:133
+#: src/OptionHandlerImpl.h:134
 msgid "must be either 'true' or 'false'."
 msgstr "мора бити или \"тачно\" или \"нетачно\"."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:167 src/OptionHandlerImpl.h:216
+#: src/OptionHandlerImpl.h:168 src/OptionHandlerImpl.h:217
 #, c-format
 msgid "must be between %s and %s."
 msgstr "мора бити између %s и %s."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:213
+#: src/OptionHandlerImpl.h:214
 #, c-format
 msgid "must be smaller than or equal to %s."
 msgstr "мора бити мање или једнако са %s."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:219
+#: src/OptionHandlerImpl.h:220
 #, c-format
 msgid "must be greater than or equal to %s."
 msgstr "мора бити веће или једнако са %s."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:222 src/OptionHandlerImpl.h:300
+#: src/OptionHandlerImpl.h:223 src/OptionHandlerImpl.h:301
 msgid "must be a number."
 msgstr "мора бити број."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:291
+#: src/OptionHandlerImpl.h:292
 #, c-format
 msgid "must be smaller than or equal to %.1f."
 msgstr "мора бити мање или једнако са %.1f."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:294
+#: src/OptionHandlerImpl.h:295
 #, c-format
 msgid "must be between %.1f and %.1f."
 msgstr "мора бити између %.1f и %.1f."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:297
+#: src/OptionHandlerImpl.h:298
 #, c-format
 msgid "must be greater than or equal to %.1f."
 msgstr "мора бити веће или једнако са %.1f."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:475
+#: src/OptionHandlerImpl.h:476
 msgid "must be one of the following:"
 msgstr "мора бити једно од следећег:"
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:524 src/OptionHandlerImpl.h:567
+#: src/OptionHandlerImpl.h:525 src/OptionHandlerImpl.h:568
 msgid "unrecognized proxy format"
 msgstr "Не препознатљив proxy формат."
 
@@ -222,39 +222,29 @@ msgstr ""
 " --http-proxy-method=METHOD Подеси метод за коришћење током proxy захтева."
 
 #: src/usage_text.h:90
-msgid ""
-" --http-auth-scheme=SCHEME    Set HTTP authentication scheme. Currently, "
-"basic\n"
-"                              is the only supported scheme."
-msgstr ""
-" --http-auth-scheme=SCHEME Подеси HTTP аутентификациону шему. Тренутно, "
-"основни\n"
-"                              је једина подржана шема."
-
-#: src/usage_text.h:93
 msgid " --referer=REFERER            Set Referer. This affects all URLs."
 msgstr " --referer=REFERER Подеси referator. Ово утиче на све URL-ове."
 
-#: src/usage_text.h:95
+#: src/usage_text.h:92
 msgid " --ftp-user=USER              Set FTP user. This affects all URLs."
 msgstr " --ftp-user=USER Подеси FTP корисника. Ово утиче на све URL-ове."
 
-#: src/usage_text.h:97
+#: src/usage_text.h:94
 msgid " --ftp-passwd=PASSWD          Set FTP password. This affects all URLs."
 msgstr " --ftp-passwd=PASSWD Подеси FTP лозинку. Ово утиче на све URL-ове."
 
-#: src/usage_text.h:99
+#: src/usage_text.h:96
 msgid " --ftp-type=TYPE              Set FTP transfer type."
 msgstr " --ftp-type=TYPE Подеси FTP тип преноса."
 
-#: src/usage_text.h:101
+#: src/usage_text.h:98
 msgid ""
 " -p, --ftp-pasv[=true|false]  Use the passive mode in FTP. If false is "
 "given,\n"
 "                              the active mode will be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:104
+#: src/usage_text.h:101
 msgid ""
 " --lowest-speed-limit=SPEED   Close connection if download speed is lower "
 "than\n"
@@ -266,7 +256,7 @@ msgid ""
 "downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:110
+#: src/usage_text.h:107
 msgid ""
 " --max-overall-download-limit=SPEED Set max overall download speed in bytes/"
 "sec.\n"
@@ -276,7 +266,7 @@ msgid ""
 "                              --max-download-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:116
+#: src/usage_text.h:113
 msgid ""
 " --max-download-limit=SPEED   Set max download speed per each download in\n"
 "                              bytes/sec. 0 means unrestricted.\n"
@@ -285,7 +275,7 @@ msgid ""
 "                              --max-overall-download-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:122
+#: src/usage_text.h:119
 msgid ""
 " --file-allocation=METHOD     Specify file allocation method.\n"
 "                              'none' doesn't pre-allocate file space. "
@@ -312,14 +302,14 @@ msgid ""
 "                              posix_fallocate() function."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:137
+#: src/usage_text.h:134
 msgid ""
 " --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n"
 "                              size is smaller than SIZE.\n"
 "                              You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:141
+#: src/usage_text.h:138
 msgid ""
 " --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage "
 "while\n"
@@ -327,7 +317,7 @@ msgid ""
 "                              Turn off if you encounter any error"
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:145
+#: src/usage_text.h:142
 msgid ""
 " --allow-overwrite=true|false If false is given, and a file already exists "
 "but\n"
@@ -338,7 +328,7 @@ msgid ""
 "                              the file. See also --auto-file-renaming option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:150
+#: src/usage_text.h:147
 msgid ""
 " --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts "
 "download\n"
@@ -348,7 +338,7 @@ msgid ""
 "                              but some download progress will be lost."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:155
+#: src/usage_text.h:152
 msgid ""
 " -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line "
 "sequentially\n"
@@ -357,7 +347,7 @@ msgid ""
 "                              the usual command-line download utilities."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:159
+#: src/usage_text.h:156
 msgid ""
 " --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file "
 "already\n"
@@ -368,7 +358,7 @@ msgid ""
 "                              appended."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:165
+#: src/usage_text.h:162
 msgid ""
 " -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n"
 "                              You can specify set of parts:\n"
@@ -384,16 +374,16 @@ msgid ""
 "                              required."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:176
+#: src/usage_text.h:173
 msgid ""
 " --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:178
+#: src/usage_text.h:175
 msgid " --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:180
+#: src/usage_text.h:177
 msgid ""
 " -V, --check-integrity[=true|false] Check file integrity by validating "
 "piece\n"
@@ -406,7 +396,7 @@ msgid ""
 "option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:186
+#: src/usage_text.h:183
 msgid ""
 " --bt-hash-check-seed[=true|false] If true is given, after hash check using\n"
 "                              --check-integrity option and file is "
@@ -419,7 +409,7 @@ msgid ""
 "                              download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:194
+#: src/usage_text.h:191
 msgid ""
 " --realtime-chunk-checksum=true|false  Validate chunk of data by "
 "calculating\n"
@@ -427,7 +417,7 @@ msgid ""
 "                              checksums are provided."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:198
+#: src/usage_text.h:195
 msgid ""
 " -c, --continue               Continue downloading a partially downloaded\n"
 "                              file. Use this option to resume a download\n"
@@ -437,15 +427,15 @@ msgid ""
 "                              applicable to http(s)/ftp downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:205
+#: src/usage_text.h:202
 msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT  Set user agent for http(s) downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:207
+#: src/usage_text.h:204
 msgid " -n, --no-netrc               Disables netrc support."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:209
+#: src/usage_text.h:206
 msgid ""
 " -i, --input-file=FILE        Downloads URIs found in FILE. You can specify\n"
 "                              multiple URIs for a single entity: separate\n"
@@ -460,7 +450,7 @@ msgid ""
 "                              FILE section of man page for details."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:218
+#: src/usage_text.h:215
 msgid ""
 " -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of parallel downloads "
 "for\n"
@@ -469,14 +459,14 @@ msgid ""
 "                              See also -s and -C options."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:222
+#: src/usage_text.h:219
 msgid ""
 " --load-cookies=FILE          Load Cookies from FILE using the Firefox3 "
 "format\n"
 "                              and Mozilla/Firefox(1.x/2.x)/Netscape format."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:225
+#: src/usage_text.h:222
 msgid ""
 " --save-cookies=FILE          Save Cookies to FILE in Mozilla/Firefox(1.x/2."
 "x)/\n"
@@ -487,7 +477,7 @@ msgid ""
 "                              their expiry values are treated as 0."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:230
+#: src/usage_text.h:227
 msgid ""
 " -S, --show-files             Print file listing of .torrent or .metalink "
 "file\n"
@@ -496,7 +486,7 @@ msgid ""
 "                              in case of torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:234
+#: src/usage_text.h:231
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --select-file=INDEX...       Set file to download by specifying its index.\n"
@@ -521,11 +511,11 @@ msgstr ""
 "                              истовремено.  Молим вас погледајте и -j опцију "
 "такође."
 
-#: src/usage_text.h:243
+#: src/usage_text.h:240
 msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE  The path to the .torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:245
+#: src/usage_text.h:242
 msgid ""
 " --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
 "                              whose suffix is .torrent or content type is\n"
@@ -541,13 +531,13 @@ msgid ""
 "                              is not taken."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:255
+#: src/usage_text.h:252
 msgid ""
 " --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n"
 "                              mentioned in .torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:258
+#: src/usage_text.h:255
 msgid ""
 " --listen-port=PORT...        Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n"
 "                              Multiple ports can be specified by using ',',\n"
@@ -558,7 +548,7 @@ msgid ""
 "                              be used together."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:264
+#: src/usage_text.h:261
 msgid ""
 " --max-overall-upload-limit=SPEED Set max overall upload speed in bytes/"
 "sec.\n"
@@ -568,7 +558,7 @@ msgid ""
 "                              --max-upload-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:270
+#: src/usage_text.h:267
 msgid ""
 " -u, --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed per each torrent in\n"
 "                              bytes/sec. 0 means unrestricted.\n"
@@ -577,13 +567,13 @@ msgid ""
 "                              --max-overall-upload-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:276
+#: src/usage_text.h:273
 msgid ""
 " --seed-time=MINUTES          Specify seeding time in minutes. Also see the\n"
 "                              --seed-ratio option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:279
+#: src/usage_text.h:276
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --seed-ratio=RATIO           Specify share ratio. Seed completed torrents\n"
@@ -609,7 +599,7 @@ msgstr ""
 "                              истовремено.  Молим вас погледајте и -j опцију "
 "такође."
 
-#: src/usage_text.h:288
+#: src/usage_text.h:285
 msgid ""
 " --peer-id-prefix=PEER_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID "
 "in\n"
@@ -621,15 +611,15 @@ msgid ""
 "bytes."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:294
+#: src/usage_text.h:291
 msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:296
+#: src/usage_text.h:293
 msgid " --enable-dht[=true|false]    Enable DHT functionality."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:298
+#: src/usage_text.h:295
 msgid ""
 " --dht-listen-port=PORT...    Set UDP listening port for DHT.\n"
 "                              Multiple ports can be specified by using ',',\n"
@@ -640,18 +630,18 @@ msgid ""
 "                              be used together."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:304
+#: src/usage_text.h:301
 msgid ""
 " --dht-entry-point=HOST:PORT  Set host and port as an entry point to DHT\n"
 "                              network."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:307
+#: src/usage_text.h:304
 msgid ""
 " --dht-file-path=PATH         Change the DHT routing table file to PATH."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:309
+#: src/usage_text.h:306
 msgid ""
 " --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n"
 "                              If several encryption methods are provided by "
@@ -661,7 +651,7 @@ msgid ""
 "                              the given level."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:314
+#: src/usage_text.h:311
 msgid ""
 " --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n"
 "                              establish connection with legacy BitTorrent\n"
@@ -669,7 +659,7 @@ msgid ""
 "                              handshake."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:319
+#: src/usage_text.h:316
 msgid ""
 " --bt-request-peer-speed-limit=SPEED If the whole download speed of every\n"
 "                              torrent is lower than SPEED, aria2 "
@@ -682,20 +672,20 @@ msgid ""
 "                              You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:327
+#: src/usage_text.h:324
 msgid ""
 " --bt-max-open-files=NUM      Specify maximum number of files to open in "
 "each\n"
 "                              BitTorrent download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:330
+#: src/usage_text.h:327
 msgid ""
 " --bt-seed-unverified[=true|false] Seed previously downloaded files without\n"
 "                              verifying piece hashes."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:333
+#: src/usage_text.h:330
 msgid ""
 " --bt-max-peers=NUM           Specify the maximum number of peers per "
 "torrent.\n"
@@ -703,11 +693,11 @@ msgid ""
 "                              See also --bt-request-peer-speed-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:337
+#: src/usage_text.h:334
 msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:339
+#: src/usage_text.h:336
 #, fuzzy
 msgid ""
 " -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n"
@@ -732,34 +722,34 @@ msgstr ""
 "                              истовремено.  Молим вас погледајте и -j опцију "
 "такође."
 
-#: src/usage_text.h:348
+#: src/usage_text.h:345
 msgid " --metalink-version=VERSION   The version of the file to download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:350
+#: src/usage_text.h:347
 msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:352
+#: src/usage_text.h:349
 msgid ""
 " --metalink-os=OS             The operating system of the file to download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:354
+#: src/usage_text.h:351
 msgid ""
 " --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n"
 "                              A comma-delimited list of locations is\n"
 "                              acceptable."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:358
+#: src/usage_text.h:355
 msgid ""
 " --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. Specify "
 "'none'\n"
 "                              if you don't have any preferred protocol."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:361
+#: src/usage_text.h:358
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
@@ -786,7 +776,7 @@ msgstr ""
 "                              истовремено.  Молим вас погледајте и -j опцију "
 "такође."
 
-#: src/usage_text.h:371
+#: src/usage_text.h:368
 msgid ""
 " --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n"
 "                              protocols are available for a mirror in a "
@@ -796,11 +786,11 @@ msgid ""
 "                              specify the preference of protocol."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:377
+#: src/usage_text.h:374
 msgid " -v, --version                Print the version number and exit."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:379
+#: src/usage_text.h:376
 msgid ""
 " -h, --help[=TAG|KEYWORD]     Print usage and exit.\n"
 "                              The help messages are classified with tags. A "
@@ -813,23 +803,23 @@ msgid ""
 "                              for the options whose name includes that word."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:386
+#: src/usage_text.h:383
 msgid " --no-conf                    Disable loading aria2.conf file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:388
+#: src/usage_text.h:385
 msgid ""
 " --conf-path=PATH             Change the configuration file path to PATH."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:390
+#: src/usage_text.h:387
 msgid ""
 " --stop=SEC                   Stop application after SEC seconds has "
 "passed.\n"
 "                              If 0 is given, this feature is disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:393
+#: src/usage_text.h:390
 msgid ""
 " --header=HEADER              Append HEADER to HTTP request header. You can "
 "use\n"
@@ -841,30 +831,30 @@ msgid ""
 "                              http://host/file"
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:399
+#: src/usage_text.h:396
 msgid " -q, --quiet[=true|false]     Make aria2 quiet(no console output)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:401
+#: src/usage_text.h:398
 msgid " --async-dns[=true|false]     Enable asynchronous DNS."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:403
+#: src/usage_text.h:400
 msgid " --ftp-reuse-connection[=true|false] Reuse connection in FTP."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:405
+#: src/usage_text.h:402
 msgid ""
 " --summary-interval=SEC       Set interval to output download progress "
 "summary.\n"
 "                              Setting 0 suppresses the output."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:408
+#: src/usage_text.h:405
 msgid " --log-level=LEVEL            Set log level to output."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:410
+#: src/usage_text.h:407
 msgid ""
 " -R, --remote-time[=true|false] Retrieve timestamp of the remote file from "
 "the\n"
@@ -873,7 +863,7 @@ msgid ""
 "                              apply it to the local file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:414
+#: src/usage_text.h:411
 msgid ""
 " --connect-timeout=SEC        Set the connect timeout in seconds to "
 "establish\n"
@@ -884,7 +874,7 @@ msgid ""
 "                              effect and --timeout option is used instead."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:419
+#: src/usage_text.h:416
 msgid ""
 " --max-file-not-found=NUM     If aria2 receives `file not found' status from "
 "the\n"
@@ -897,7 +887,7 @@ msgid ""
 "                              HTTP/FTP servers."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:426
+#: src/usage_text.h:423
 msgid ""
 " --uri-selector=SELECTOR      Specify URI selection algorithm.\n"
 "                              If 'inorder' is given, URI is tried in the "
@@ -927,7 +917,7 @@ msgid ""
 "                              performance profile of servers."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:445
+#: src/usage_text.h:442
 msgid ""
 " --server-stat-of=FILE        Specify the filename to which performance "
 "profile\n"
@@ -936,7 +926,7 @@ msgid ""
 "                              using --server-stat-if option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:449
+#: src/usage_text.h:446
 msgid ""
 " --server-stat-if=FILE        Specify the filename to load performance "
 "profile\n"
@@ -946,7 +936,7 @@ msgid ""
 "                              See also --uri-selector option"
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:454
+#: src/usage_text.h:451
 msgid ""
 " --server-stat-timeout=SEC    Specifies timeout in seconds to invalidate\n"
 "                              performance profile of the servers since the "
@@ -954,7 +944,7 @@ msgid ""
 "                              contact to them."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:458
+#: src/usage_text.h:455
 msgid ""
 " --auto-save-interval=SEC     Save a control file(*.aria2) every SEC "
 "seconds.\n"
@@ -965,7 +955,7 @@ msgid ""
 "                              regardless of the value."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:463
+#: src/usage_text.h:460
 msgid ""
 " --certificate=FILE           Use the client certificate in FILE.\n"
 "                              The certificate must be in PEM format.\n"
@@ -974,14 +964,14 @@ msgid ""
 "                              private key."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:468
+#: src/usage_text.h:465
 msgid ""
 " --private-key=FILE           Use the private key in FILE.\n"
 "                              The private key must be decrypted and in PEM\n"
 "                              format. See also --certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:472
+#: src/usage_text.h:469
 msgid ""
 " --ca-certificate=FILE        Use the certificate authorities in FILE to "
 "verify\n"
@@ -993,39 +983,39 @@ msgid ""
 "                              verification."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:478
+#: src/usage_text.h:475
 msgid ""
 " --check-certificate[=true|false] Verify the peer using certificates "
 "specified\n"
 "                              in --ca-certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:481
+#: src/usage_text.h:478
 msgid ""
 " --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames or domains "
 "where\n"
 "                              proxy should not be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:484
+#: src/usage_text.h:481
 msgid ""
 " --use-head[=true|false]      Use HEAD method for the first request to the "
 "HTTP\n"
 "                              server."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:487
+#: src/usage_text.h:484
 msgid " --event-poll=POLL            Specify the method for polling events."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:489
+#: src/usage_text.h:486
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-port=PORT   Specify a port number for XML-RPC server to "
 "listen\n"
 "                              to."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:492
+#: src/usage_text.h:489
 msgid ""
 " --enable-xml-rpc[=true|false] Enable XML-RPC server.\n"
 "                              It is strongly recommended to set username "
@@ -1035,7 +1025,7 @@ msgid ""
 "                              option. See also --xml-rpc-listen-port option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:497
+#: src/usage_text.h:494
 msgid ""
 " --xml-rpc-max-request-size=SIZE Set max size of XML-RPC request. If aria2\n"
 "                              detects the request is more than SIZE bytes, "
@@ -1043,17 +1033,17 @@ msgid ""
 "                              drops connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:501
+#: src/usage_text.h:498
 #, fuzzy
 msgid " --xml-rpc-user=USER          Set XML-RPC user."
 msgstr " --ftp-user=USER Подеси FTP корисника. Ово утиче на све URL-ове."
 
-#: src/usage_text.h:503
+#: src/usage_text.h:500
 #, fuzzy
 msgid " --xml-rpc-passwd=PASSWD      Set XML-RPC password."
 msgstr " --ftp-passwd=PASSWD Подеси FTP лозинку. Ово утиче на све URL-ове."
 
-#: src/usage_text.h:505
+#: src/usage_text.h:502
 msgid ""
 " --bt-external-ip=IPADDRESS   Specify the external IP address to report to "
 "a\n"
@@ -1063,7 +1053,7 @@ msgid ""
 "                              addresses."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:510
+#: src/usage_text.h:507
 msgid ""
 " --http-auth-challenge[=true|false] Send HTTP authorization header only when "
 "it\n"
@@ -1078,7 +1068,7 @@ msgid ""
 "                              option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:518
+#: src/usage_text.h:515
 msgid ""
 " -O, --index-out=INDEX=PATH   Set file path for file with index=INDEX. You "
 "can\n"
@@ -1091,7 +1081,7 @@ msgid ""
 "                              times."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:524
+#: src/usage_text.h:521
 msgid ""
 " --dry-run[=true|false]       If true is given, aria2 just checks whether "
 "the\n"
@@ -1102,7 +1092,7 @@ msgid ""
 "                              specified."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:530
+#: src/usage_text.h:527
 msgid ""
 " --bt-tracker-interval=SEC    Set the interval in seconds between tracker\n"
 "                              requests. This completely overrides interval "
@@ -1118,7 +1108,7 @@ msgid ""
 "                              progress."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:538
+#: src/usage_text.h:535
 msgid ""
 " --on-download-complete=COMMAND Set the command to be executed when "
 "download\n"
@@ -1128,7 +1118,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:544
+#: src/usage_text.h:541
 msgid ""
 " --on-download-start=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              starts up. COMMAND must take just one argument "
@@ -1136,7 +1126,7 @@ msgid ""
 "                              GID is passed to COMMAND as a first argument."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:548
+#: src/usage_text.h:545
 msgid ""
 " --on-download-error=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              aborts due to error.\n"
@@ -1145,7 +1135,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:554
+#: src/usage_text.h:551
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --on-download-stop=COMMAND   Set the command to be executed when download\n"
@@ -1170,7 +1160,7 @@ msgstr ""
 "                              истовремено.  Молим вас погледајте и -j опцију "
 "такође."
 
-#: src/usage_text.h:563
+#: src/usage_text.h:560
 msgid ""
 " --bt-stop-timeout=SEC        Stop BitTorrent download if download speed is "
 "0 in\n"
@@ -1178,7 +1168,7 @@ msgid ""
 "                              feature is disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:567
+#: src/usage_text.h:564
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-all[=true|false] Listen incoming XML-RPC requests on all\n"
 "                              network interfaces. If false is given, listen "
@@ -1186,6 +1176,39 @@ msgid ""
 "                              on local loopback interface."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:568
+msgid ""
+" --bt-prioritize-piece=head[=SIZE],tail[=SIZE] Try to download first and "
+"last\n"
+"                              pieces of each file first. This is useful for\n"
+"                              previewing files. The argument can contain 2\n"
+"                              keywords:head and tail. To include both "
+"keywords,\n"
+"                              they must be separated by comma. These "
+"keywords\n"
+"                              can take one parameter, SIZE. For example, if\n"
+"                              head=SIZE is specified, pieces in the range "
+"of\n"
+"                              first SIZE bytes of each file get higher "
+"priority.\n"
+"                              tail=SIZE means the range of last SIZE bytes "
+"of\n"
+"                              each file. SIZE can include K or M(1K = 1024, "
+"1M =\n"
+"                              1024K)."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:580
+msgid ""
+" --interface=INTERFACE        Bind sockets to given interface. You can "
+"specify\n"
+"                              interface name, IP address and hostname."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:583
+msgid " --disable-ipv6[=true|false]  Disable IPv6."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""
@@ -1844,354 +1867,368 @@ msgstr ""
 msgid "Is '%s' a file?"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:179
+#: src/message.h:178
+#, c-format
+msgid "Failed to find given interface %s, cause: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:181
 msgid "Timeout."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:180
+#: src/message.h:182
 msgid "Invalid chunk size."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:181
+#: src/message.h:183
 #, c-format
 msgid "Too large chunk. size=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:182
+#: src/message.h:184
 msgid "Invalid header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:183
+#: src/message.h:185
 msgid "Invalid response."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:184
+#: src/message.h:186
 msgid "No header found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:185
+#: src/message.h:187
 msgid "No status header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:186
+#: src/message.h:188
 msgid "Proxy connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:187
+#: src/message.h:189
 msgid "Connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:188
+#: src/message.h:190
 #, c-format
 msgid ""
 "The requested filename and the previously registered one are not same. "
 "Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:189
+#: src/message.h:191
 #, c-format
 msgid "The response status is not successful. status=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:190
+#: src/message.h:192
 #, c-format
 msgid "Too large file size. size=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:191
+#: src/message.h:193
 #, c-format
 msgid "Transfer encoding %s is not supported."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:192
+#: src/message.h:194
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:193
+#: src/message.h:195
 msgid "SSL I/O error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:194
+#: src/message.h:196
 msgid "SSL protocol error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:195
+#: src/message.h:197
 #, c-format
 msgid "SSL unknown error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:196
+#: src/message.h:198
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:197
+#: src/message.h:199
 #, c-format
 msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:198
+#: src/message.h:200
 msgid "Authorization failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:199
+#: src/message.h:201
 msgid "Got EOF from the server."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:200
+#: src/message.h:202
 msgid "Got EOF from peer."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:201
+#: src/message.h:203
 msgid "Malformed meta info."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:203
+#: src/message.h:205
 #, c-format
 msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:204
+#: src/message.h:206
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:205
+#: src/message.h:207
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:206
+#: src/message.h:208
 msgid "Failed to read data from disk."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:207
+#: src/message.h:209
 #, c-format
 msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:208
+#: src/message.h:210
 #, c-format
 msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:209
+#: src/message.h:211
 #, c-format
 msgid "The offset is out of range, offset=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:210
+#: src/message.h:212
 #, c-format
 msgid "%s is not a directory."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:211
+#: src/message.h:213
 #, c-format
 msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:212
+#: src/message.h:214
 #, c-format
 msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:213
+#: src/message.h:215
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:214
+#: src/message.h:216
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:216
+#: src/message.h:218
 #, c-format
 msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:217
+#: src/message.h:219
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:218
+#: src/message.h:220
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:219
+#: src/message.h:221
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:220
+#: src/message.h:222
 #, c-format
 msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:221
+#: src/message.h:223
 #, c-format
 msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:222
+#: src/message.h:224
 #, c-format
 msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:223
+#: src/message.h:225
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:224
+#: src/message.h:226
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:225
+#: src/message.h:227
 #, c-format
 msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:226
+#: src/message.h:228
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:227
+#: src/message.h:229
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:228
+#: src/message.h:230
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:229
+#: src/message.h:231
 #, c-format
 msgid "Failed to send data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:230
+#: src/message.h:232
 #, c-format
 msgid "Failed to receive data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:231
+#: src/message.h:233
 #, c-format
 msgid "Failed to peek data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:232
+#: src/message.h:234
 #, c-format
 msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:233
+#: src/message.h:235
 #, c-format
 msgid "File %s exists, but %s does not exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:234
+#: src/message.h:236
 #, c-format
 msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:235
+#: src/message.h:237
 #, c-format
 msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:236
+#: src/message.h:238
 #, c-format
 msgid ""
 "Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
 "s, actualHash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:237
+#: src/message.h:239
 msgid "Download aborted."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:238
+#: src/message.h:240
 #, c-format
 msgid "File %s is being downloaded by other command."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:239
+#: src/message.h:241
 msgid "Insufficient checksums."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:240
+#: src/message.h:242
 #, c-format
 msgid "Tracker returned failure reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:241
+#: src/message.h:243
 msgid "Flooding detected."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:242
+#: src/message.h:244
 #, c-format
 msgid ""
 "Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
 "certain period(%d seconds)."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:243
+#: src/message.h:245
 msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:244
+#: src/message.h:246
 #, c-format
 msgid "No such file entry %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:245
+#: src/message.h:247
 #, c-format
 msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:246
+#: src/message.h:248
 msgid "No HttpRequestEntry found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:247
+#: src/message.h:249
 #, c-format
 msgid "Got %d status, but no location header provided."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:248
+#: src/message.h:250
 #, c-format
 msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:249
+#: src/message.h:251
 msgid "No file matched with your preference."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:250
+#: src/message.h:252
 msgid "Exception caught"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:251
+#: src/message.h:253
 #, c-format
 msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:252
+#: src/message.h:254
 #, c-format
 msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
 msgstr ""
 
-#: src/BtSetup.cc:158
+#: src/BtSetup.cc:161
 msgid "Errors occurred while binding port.\n"
 msgstr ""
 
+#~ msgid ""
+#~ " --http-auth-scheme=SCHEME    Set HTTP authentication scheme. Currently, "
+#~ "basic\n"
+#~ "                              is the only supported scheme."
+#~ msgstr ""
+#~ " --http-auth-scheme=SCHEME Подеси HTTP аутентификациону шему. Тренутно, "
+#~ "основни\n"
+#~ "                              је једина подржана шема."
+
 #~ msgid " -D, --daemon                 Run as daemon."
 #~ msgstr " -D, --daemon Покрени као самостартујући програм."
 

+ 224 - 193
po/sv.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-02 23:05+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-05 20:51+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-09 00:07+0900\n"
 "Last-Translator: Hampus Wessman <hw@vox.nu>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -36,11 +36,11 @@ msgid ""
 "page for details."
 msgstr ""
 
-#: src/RequestGroupMan.cc:542
+#: src/RequestGroupMan.cc:543
 msgid "Download Results:"
 msgstr ""
 
-#: src/RequestGroupMan.cc:586
+#: src/RequestGroupMan.cc:587
 msgid "Status Legend:"
 msgstr ""
 
@@ -56,49 +56,49 @@ msgstr ""
 msgid "                              Possible Values: "
 msgstr ""
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:133
+#: src/OptionHandlerImpl.h:134
 msgid "must be either 'true' or 'false'."
 msgstr ""
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:167 src/OptionHandlerImpl.h:216
+#: src/OptionHandlerImpl.h:168 src/OptionHandlerImpl.h:217
 #, c-format
 msgid "must be between %s and %s."
 msgstr ""
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:213
+#: src/OptionHandlerImpl.h:214
 #, c-format
 msgid "must be smaller than or equal to %s."
 msgstr ""
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:219
+#: src/OptionHandlerImpl.h:220
 #, c-format
 msgid "must be greater than or equal to %s."
 msgstr ""
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:222 src/OptionHandlerImpl.h:300
+#: src/OptionHandlerImpl.h:223 src/OptionHandlerImpl.h:301
 msgid "must be a number."
 msgstr ""
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:291
+#: src/OptionHandlerImpl.h:292
 #, c-format
 msgid "must be smaller than or equal to %.1f."
 msgstr ""
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:294
+#: src/OptionHandlerImpl.h:295
 #, c-format
 msgid "must be between %.1f and %.1f."
 msgstr ""
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:297
+#: src/OptionHandlerImpl.h:298
 #, c-format
 msgid "must be greater than or equal to %.1f."
 msgstr ""
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:475
+#: src/OptionHandlerImpl.h:476
 msgid "must be one of the following:"
 msgstr ""
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:524 src/OptionHandlerImpl.h:567
+#: src/OptionHandlerImpl.h:525 src/OptionHandlerImpl.h:568
 msgid "unrecognized proxy format"
 msgstr ""
 
@@ -229,41 +229,34 @@ msgid " --proxy-method=METHOD        Set the method to use in proxy request."
 msgstr ""
 
 #: src/usage_text.h:90
-msgid ""
-" --http-auth-scheme=SCHEME    Set HTTP authentication scheme. Currently, "
-"basic\n"
-"                              is the only supported scheme."
-msgstr ""
-
-#: src/usage_text.h:93
 msgid " --referer=REFERER            Set Referer. This affects all URLs."
 msgstr ""
 " --referer=REFERER            Ange Referer. Detta påverkar allal URLer."
 
-#: src/usage_text.h:95
+#: src/usage_text.h:92
 #, fuzzy
 msgid " --ftp-user=USER              Set FTP user. This affects all URLs."
 msgstr ""
 " --referer=REFERER            Ange Referer. Detta påverkar allal URLer."
 
-#: src/usage_text.h:97
+#: src/usage_text.h:94
 #, fuzzy
 msgid " --ftp-passwd=PASSWD          Set FTP password. This affects all URLs."
 msgstr ""
 " --referer=REFERER            Ange Referer. Detta påverkar allal URLer."
 
-#: src/usage_text.h:99
+#: src/usage_text.h:96
 msgid " --ftp-type=TYPE              Set FTP transfer type."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:101
+#: src/usage_text.h:98
 msgid ""
 " -p, --ftp-pasv[=true|false]  Use the passive mode in FTP. If false is "
 "given,\n"
 "                              the active mode will be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:104
+#: src/usage_text.h:101
 msgid ""
 " --lowest-speed-limit=SPEED   Close connection if download speed is lower "
 "than\n"
@@ -275,7 +268,7 @@ msgid ""
 "downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:110
+#: src/usage_text.h:107
 msgid ""
 " --max-overall-download-limit=SPEED Set max overall download speed in bytes/"
 "sec.\n"
@@ -285,7 +278,7 @@ msgid ""
 "                              --max-download-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:116
+#: src/usage_text.h:113
 msgid ""
 " --max-download-limit=SPEED   Set max download speed per each download in\n"
 "                              bytes/sec. 0 means unrestricted.\n"
@@ -294,7 +287,7 @@ msgid ""
 "                              --max-overall-download-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:122
+#: src/usage_text.h:119
 msgid ""
 " --file-allocation=METHOD     Specify file allocation method.\n"
 "                              'none' doesn't pre-allocate file space. "
@@ -321,14 +314,14 @@ msgid ""
 "                              posix_fallocate() function."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:137
+#: src/usage_text.h:134
 msgid ""
 " --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n"
 "                              size is smaller than SIZE.\n"
 "                              You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:141
+#: src/usage_text.h:138
 msgid ""
 " --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage "
 "while\n"
@@ -336,7 +329,7 @@ msgid ""
 "                              Turn off if you encounter any error"
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:145
+#: src/usage_text.h:142
 msgid ""
 " --allow-overwrite=true|false If false is given, and a file already exists "
 "but\n"
@@ -347,7 +340,7 @@ msgid ""
 "                              the file. See also --auto-file-renaming option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:150
+#: src/usage_text.h:147
 msgid ""
 " --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts "
 "download\n"
@@ -357,7 +350,7 @@ msgid ""
 "                              but some download progress will be lost."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:155
+#: src/usage_text.h:152
 msgid ""
 " -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line "
 "sequentially\n"
@@ -366,7 +359,7 @@ msgid ""
 "                              the usual command-line download utilities."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:159
+#: src/usage_text.h:156
 msgid ""
 " --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file "
 "already\n"
@@ -377,7 +370,7 @@ msgid ""
 "                              appended."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:165
+#: src/usage_text.h:162
 msgid ""
 " -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n"
 "                              You can specify set of parts:\n"
@@ -393,16 +386,16 @@ msgid ""
 "                              required."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:176
+#: src/usage_text.h:173
 msgid ""
 " --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:178
+#: src/usage_text.h:175
 msgid " --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:180
+#: src/usage_text.h:177
 msgid ""
 " -V, --check-integrity[=true|false] Check file integrity by validating "
 "piece\n"
@@ -415,7 +408,7 @@ msgid ""
 "option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:186
+#: src/usage_text.h:183
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --bt-hash-check-seed[=true|false] If true is given, after hash check using\n"
@@ -439,7 +432,7 @@ msgstr ""
 "inställningen bara\n"
 "                              applicerbar på http(s)/ftp nedladdningar."
 
-#: src/usage_text.h:194
+#: src/usage_text.h:191
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --realtime-chunk-checksum=true|false  Validate chunk of data by "
@@ -454,7 +447,7 @@ msgstr ""
 "delkontrollsummor.\n"
 "                              Förvalt: true"
 
-#: src/usage_text.h:198
+#: src/usage_text.h:195
 msgid ""
 " -c, --continue               Continue downloading a partially downloaded\n"
 "                              file. Use this option to resume a download\n"
@@ -474,15 +467,15 @@ msgstr ""
 "inställningen bara\n"
 "                              applicerbar på http(s)/ftp nedladdningar."
 
-#: src/usage_text.h:205
+#: src/usage_text.h:202
 msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT  Set user agent for http(s) downloads."
 msgstr " -U, --user-agent=USER_AGENT  Ange \"user agent\" för http(s)."
 
-#: src/usage_text.h:207
+#: src/usage_text.h:204
 msgid " -n, --no-netrc               Disables netrc support."
 msgstr " -n, --no-netrc               Avaktiverar stöd för netrc."
 
-#: src/usage_text.h:209
+#: src/usage_text.h:206
 #, fuzzy
 msgid ""
 " -i, --input-file=FILE        Downloads URIs found in FILE. You can specify\n"
@@ -502,7 +495,7 @@ msgstr ""
 "                              URIerna på en rad med TAB-tecken.\n"
 "                              Läser datan från stdin om '-' anges."
 
-#: src/usage_text.h:218
+#: src/usage_text.h:215
 #, fuzzy
 msgid ""
 " -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of parallel downloads "
@@ -516,7 +509,7 @@ msgstr ""
 "                             Används tillsammans med inställningen -i.\n"
 "                              Förvalt: 5"
 
-#: src/usage_text.h:222
+#: src/usage_text.h:219
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --load-cookies=FILE          Load Cookies from FILE using the Firefox3 "
@@ -526,7 +519,7 @@ msgstr ""
 " --load-cookies=FIL          Ladda kakor från FIL. Filformatet är\n"
 "                              samma som Netscapes and Mozillas."
 
-#: src/usage_text.h:225
+#: src/usage_text.h:222
 msgid ""
 " --save-cookies=FILE          Save Cookies to FILE in Mozilla/Firefox(1.x/2."
 "x)/\n"
@@ -537,7 +530,7 @@ msgid ""
 "                              their expiry values are treated as 0."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:230
+#: src/usage_text.h:227
 msgid ""
 " -S, --show-files             Print file listing of .torrent or .metalink "
 "file\n"
@@ -546,7 +539,7 @@ msgid ""
 "                              in case of torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:234
+#: src/usage_text.h:231
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --select-file=INDEX...       Set file to download by specifying its index.\n"
@@ -568,11 +561,11 @@ msgstr ""
 "varje URL.\n"
 "                              Förvalt: 1"
 
-#: src/usage_text.h:243
+#: src/usage_text.h:240
 msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE  The path to the .torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:245
+#: src/usage_text.h:242
 msgid ""
 " --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
 "                              whose suffix is .torrent or content type is\n"
@@ -588,13 +581,13 @@ msgid ""
 "                              is not taken."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:255
+#: src/usage_text.h:252
 msgid ""
 " --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n"
 "                              mentioned in .torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:258
+#: src/usage_text.h:255
 msgid ""
 " --listen-port=PORT...        Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n"
 "                              Multiple ports can be specified by using ',',\n"
@@ -605,7 +598,7 @@ msgid ""
 "                              be used together."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:264
+#: src/usage_text.h:261
 msgid ""
 " --max-overall-upload-limit=SPEED Set max overall upload speed in bytes/"
 "sec.\n"
@@ -615,7 +608,7 @@ msgid ""
 "                              --max-upload-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:270
+#: src/usage_text.h:267
 msgid ""
 " -u, --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed per each torrent in\n"
 "                              bytes/sec. 0 means unrestricted.\n"
@@ -624,13 +617,13 @@ msgid ""
 "                              --max-overall-upload-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:276
+#: src/usage_text.h:273
 msgid ""
 " --seed-time=MINUTES          Specify seeding time in minutes. Also see the\n"
 "                              --seed-ratio option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:279
+#: src/usage_text.h:276
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --seed-ratio=RATIO           Specify share ratio. Seed completed torrents\n"
@@ -653,7 +646,7 @@ msgstr ""
 "varje URL.\n"
 "                              Förvalt: 1"
 
-#: src/usage_text.h:288
+#: src/usage_text.h:285
 msgid ""
 " --peer-id-prefix=PEER_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID "
 "in\n"
@@ -665,15 +658,15 @@ msgid ""
 "bytes."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:294
+#: src/usage_text.h:291
 msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:296
+#: src/usage_text.h:293
 msgid " --enable-dht[=true|false]    Enable DHT functionality."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:298
+#: src/usage_text.h:295
 msgid ""
 " --dht-listen-port=PORT...    Set UDP listening port for DHT.\n"
 "                              Multiple ports can be specified by using ',',\n"
@@ -684,18 +677,18 @@ msgid ""
 "                              be used together."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:304
+#: src/usage_text.h:301
 msgid ""
 " --dht-entry-point=HOST:PORT  Set host and port as an entry point to DHT\n"
 "                              network."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:307
+#: src/usage_text.h:304
 msgid ""
 " --dht-file-path=PATH         Change the DHT routing table file to PATH."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:309
+#: src/usage_text.h:306
 msgid ""
 " --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n"
 "                              If several encryption methods are provided by "
@@ -705,7 +698,7 @@ msgid ""
 "                              the given level."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:314
+#: src/usage_text.h:311
 msgid ""
 " --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n"
 "                              establish connection with legacy BitTorrent\n"
@@ -713,7 +706,7 @@ msgid ""
 "                              handshake."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:319
+#: src/usage_text.h:316
 msgid ""
 " --bt-request-peer-speed-limit=SPEED If the whole download speed of every\n"
 "                              torrent is lower than SPEED, aria2 "
@@ -726,7 +719,7 @@ msgid ""
 "                              You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:327
+#: src/usage_text.h:324
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --bt-max-open-files=NUM      Specify maximum number of files to open in "
@@ -736,13 +729,13 @@ msgstr ""
 " -m, --max-tries=N            Ange antalet försök. 0 innebär obegränsat.\n"
 "                              Förvalt: 5"
 
-#: src/usage_text.h:330
+#: src/usage_text.h:327
 msgid ""
 " --bt-seed-unverified[=true|false] Seed previously downloaded files without\n"
 "                              verifying piece hashes."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:333
+#: src/usage_text.h:330
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --bt-max-peers=NUM           Specify the maximum number of peers per "
@@ -755,11 +748,11 @@ msgstr ""
 "                             Används tillsammans med inställningen -i.\n"
 "                              Förvalt: 5"
 
-#: src/usage_text.h:337
+#: src/usage_text.h:334
 msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file."
 msgstr " -M, --metalink-file=METALÄNKFIL Sökvägen till .metlink-filen."
 
-#: src/usage_text.h:339
+#: src/usage_text.h:336
 #, fuzzy
 msgid ""
 " -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n"
@@ -778,35 +771,35 @@ msgstr ""
 "                              URIerna på en rad med TAB-tecken.\n"
 "                              Läser datan från stdin om '-' anges."
 
-#: src/usage_text.h:348
+#: src/usage_text.h:345
 msgid " --metalink-version=VERSION   The version of the file to download."
 msgstr " --metalink-version=VERSION   Versionen av filen som ska laddas ner."
 
-#: src/usage_text.h:350
+#: src/usage_text.h:347
 msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download."
 msgstr " --metalink-language=SPRÅK Språket för filen som ska laddas ner."
 
-#: src/usage_text.h:352
+#: src/usage_text.h:349
 msgid ""
 " --metalink-os=OS             The operating system of the file to download."
 msgstr ""
 " --metalink-os=OS             Operativsystemet för filen som ska laddas ner."
 
-#: src/usage_text.h:354
+#: src/usage_text.h:351
 msgid ""
 " --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n"
 "                              A comma-delimited list of locations is\n"
 "                              acceptable."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:358
+#: src/usage_text.h:355
 msgid ""
 " --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. Specify "
 "'none'\n"
 "                              if you don't have any preferred protocol."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:361
+#: src/usage_text.h:358
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
@@ -830,7 +823,7 @@ msgstr ""
 "varje URL.\n"
 "                              Förvalt: 1"
 
-#: src/usage_text.h:371
+#: src/usage_text.h:368
 msgid ""
 " --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n"
 "                              protocols are available for a mirror in a "
@@ -840,11 +833,11 @@ msgid ""
 "                              specify the preference of protocol."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:377
+#: src/usage_text.h:374
 msgid " -v, --version                Print the version number and exit."
 msgstr " -v, --version                Skriv ut versionsnumret och avsluta."
 
-#: src/usage_text.h:379
+#: src/usage_text.h:376
 #, fuzzy
 msgid ""
 " -h, --help[=TAG|KEYWORD]     Print usage and exit.\n"
@@ -868,24 +861,24 @@ msgstr ""
 "inställningen bara\n"
 "                              applicerbar på http(s)/ftp nedladdningar."
 
-#: src/usage_text.h:386
+#: src/usage_text.h:383
 #, fuzzy
 msgid " --no-conf                    Disable loading aria2.conf file."
 msgstr " -n, --no-netrc               Avaktiverar stöd för netrc."
 
-#: src/usage_text.h:388
+#: src/usage_text.h:385
 msgid ""
 " --conf-path=PATH             Change the configuration file path to PATH."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:390
+#: src/usage_text.h:387
 msgid ""
 " --stop=SEC                   Stop application after SEC seconds has "
 "passed.\n"
 "                              If 0 is given, this feature is disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:393
+#: src/usage_text.h:390
 msgid ""
 " --header=HEADER              Append HEADER to HTTP request header. You can "
 "use\n"
@@ -897,30 +890,30 @@ msgid ""
 "                              http://host/file"
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:399
+#: src/usage_text.h:396
 msgid " -q, --quiet[=true|false]     Make aria2 quiet(no console output)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:401
+#: src/usage_text.h:398
 msgid " --async-dns[=true|false]     Enable asynchronous DNS."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:403
+#: src/usage_text.h:400
 msgid " --ftp-reuse-connection[=true|false] Reuse connection in FTP."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:405
+#: src/usage_text.h:402
 msgid ""
 " --summary-interval=SEC       Set interval to output download progress "
 "summary.\n"
 "                              Setting 0 suppresses the output."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:408
+#: src/usage_text.h:405
 msgid " --log-level=LEVEL            Set log level to output."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:410
+#: src/usage_text.h:407
 msgid ""
 " -R, --remote-time[=true|false] Retrieve timestamp of the remote file from "
 "the\n"
@@ -929,7 +922,7 @@ msgid ""
 "                              apply it to the local file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:414
+#: src/usage_text.h:411
 msgid ""
 " --connect-timeout=SEC        Set the connect timeout in seconds to "
 "establish\n"
@@ -940,7 +933,7 @@ msgid ""
 "                              effect and --timeout option is used instead."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:419
+#: src/usage_text.h:416
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --max-file-not-found=NUM     If aria2 receives `file not found' status from "
@@ -964,7 +957,7 @@ msgstr ""
 "inställningen bara\n"
 "                              applicerbar på http(s)/ftp nedladdningar."
 
-#: src/usage_text.h:426
+#: src/usage_text.h:423
 msgid ""
 " --uri-selector=SELECTOR      Specify URI selection algorithm.\n"
 "                              If 'inorder' is given, URI is tried in the "
@@ -994,7 +987,7 @@ msgid ""
 "                              performance profile of servers."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:445
+#: src/usage_text.h:442
 msgid ""
 " --server-stat-of=FILE        Specify the filename to which performance "
 "profile\n"
@@ -1003,7 +996,7 @@ msgid ""
 "                              using --server-stat-if option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:449
+#: src/usage_text.h:446
 msgid ""
 " --server-stat-if=FILE        Specify the filename to load performance "
 "profile\n"
@@ -1013,7 +1006,7 @@ msgid ""
 "                              See also --uri-selector option"
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:454
+#: src/usage_text.h:451
 msgid ""
 " --server-stat-timeout=SEC    Specifies timeout in seconds to invalidate\n"
 "                              performance profile of the servers since the "
@@ -1021,7 +1014,7 @@ msgid ""
 "                              contact to them."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:458
+#: src/usage_text.h:455
 msgid ""
 " --auto-save-interval=SEC     Save a control file(*.aria2) every SEC "
 "seconds.\n"
@@ -1032,7 +1025,7 @@ msgid ""
 "                              regardless of the value."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:463
+#: src/usage_text.h:460
 msgid ""
 " --certificate=FILE           Use the client certificate in FILE.\n"
 "                              The certificate must be in PEM format.\n"
@@ -1041,14 +1034,14 @@ msgid ""
 "                              private key."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:468
+#: src/usage_text.h:465
 msgid ""
 " --private-key=FILE           Use the private key in FILE.\n"
 "                              The private key must be decrypted and in PEM\n"
 "                              format. See also --certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:472
+#: src/usage_text.h:469
 msgid ""
 " --ca-certificate=FILE        Use the certificate authorities in FILE to "
 "verify\n"
@@ -1060,32 +1053,32 @@ msgid ""
 "                              verification."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:478
+#: src/usage_text.h:475
 msgid ""
 " --check-certificate[=true|false] Verify the peer using certificates "
 "specified\n"
 "                              in --ca-certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:481
+#: src/usage_text.h:478
 msgid ""
 " --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames or domains "
 "where\n"
 "                              proxy should not be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:484
+#: src/usage_text.h:481
 msgid ""
 " --use-head[=true|false]      Use HEAD method for the first request to the "
 "HTTP\n"
 "                              server."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:487
+#: src/usage_text.h:484
 msgid " --event-poll=POLL            Specify the method for polling events."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:489
+#: src/usage_text.h:486
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-port=PORT   Specify a port number for XML-RPC server to "
@@ -1095,7 +1088,7 @@ msgstr ""
 " -m, --max-tries=N            Ange antalet försök. 0 innebär obegränsat.\n"
 "                              Förvalt: 5"
 
-#: src/usage_text.h:492
+#: src/usage_text.h:489
 msgid ""
 " --enable-xml-rpc[=true|false] Enable XML-RPC server.\n"
 "                              It is strongly recommended to set username "
@@ -1105,7 +1098,7 @@ msgid ""
 "                              option. See also --xml-rpc-listen-port option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:497
+#: src/usage_text.h:494
 msgid ""
 " --xml-rpc-max-request-size=SIZE Set max size of XML-RPC request. If aria2\n"
 "                              detects the request is more than SIZE bytes, "
@@ -1113,19 +1106,19 @@ msgid ""
 "                              drops connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:501
+#: src/usage_text.h:498
 #, fuzzy
 msgid " --xml-rpc-user=USER          Set XML-RPC user."
 msgstr ""
 " --referer=REFERER            Ange Referer. Detta påverkar allal URLer."
 
-#: src/usage_text.h:503
+#: src/usage_text.h:500
 #, fuzzy
 msgid " --xml-rpc-passwd=PASSWD      Set XML-RPC password."
 msgstr ""
 " --referer=REFERER            Ange Referer. Detta påverkar allal URLer."
 
-#: src/usage_text.h:505
+#: src/usage_text.h:502
 msgid ""
 " --bt-external-ip=IPADDRESS   Specify the external IP address to report to "
 "a\n"
@@ -1135,7 +1128,7 @@ msgid ""
 "                              addresses."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:510
+#: src/usage_text.h:507
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --http-auth-challenge[=true|false] Send HTTP authorization header only when "
@@ -1161,7 +1154,7 @@ msgstr ""
 "inställningen bara\n"
 "                              applicerbar på http(s)/ftp nedladdningar."
 
-#: src/usage_text.h:518
+#: src/usage_text.h:515
 msgid ""
 " -O, --index-out=INDEX=PATH   Set file path for file with index=INDEX. You "
 "can\n"
@@ -1174,7 +1167,7 @@ msgid ""
 "                              times."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:524
+#: src/usage_text.h:521
 msgid ""
 " --dry-run[=true|false]       If true is given, aria2 just checks whether "
 "the\n"
@@ -1185,7 +1178,7 @@ msgid ""
 "                              specified."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:530
+#: src/usage_text.h:527
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --bt-tracker-interval=SEC    Set the interval in seconds between tracker\n"
@@ -1212,7 +1205,7 @@ msgstr ""
 "inställningen bara\n"
 "                              applicerbar på http(s)/ftp nedladdningar."
 
-#: src/usage_text.h:538
+#: src/usage_text.h:535
 msgid ""
 " --on-download-complete=COMMAND Set the command to be executed when "
 "download\n"
@@ -1222,7 +1215,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:544
+#: src/usage_text.h:541
 msgid ""
 " --on-download-start=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              starts up. COMMAND must take just one argument "
@@ -1230,7 +1223,7 @@ msgid ""
 "                              GID is passed to COMMAND as a first argument."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:548
+#: src/usage_text.h:545
 msgid ""
 " --on-download-error=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              aborts due to error.\n"
@@ -1239,7 +1232,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:554
+#: src/usage_text.h:551
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --on-download-stop=COMMAND   Set the command to be executed when download\n"
@@ -1261,7 +1254,7 @@ msgstr ""
 "varje URL.\n"
 "                              Förvalt: 1"
 
-#: src/usage_text.h:563
+#: src/usage_text.h:560
 msgid ""
 " --bt-stop-timeout=SEC        Stop BitTorrent download if download speed is "
 "0 in\n"
@@ -1269,7 +1262,7 @@ msgid ""
 "                              feature is disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:567
+#: src/usage_text.h:564
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-all[=true|false] Listen incoming XML-RPC requests on all\n"
 "                              network interfaces. If false is given, listen "
@@ -1277,6 +1270,39 @@ msgid ""
 "                              on local loopback interface."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:568
+msgid ""
+" --bt-prioritize-piece=head[=SIZE],tail[=SIZE] Try to download first and "
+"last\n"
+"                              pieces of each file first. This is useful for\n"
+"                              previewing files. The argument can contain 2\n"
+"                              keywords:head and tail. To include both "
+"keywords,\n"
+"                              they must be separated by comma. These "
+"keywords\n"
+"                              can take one parameter, SIZE. For example, if\n"
+"                              head=SIZE is specified, pieces in the range "
+"of\n"
+"                              first SIZE bytes of each file get higher "
+"priority.\n"
+"                              tail=SIZE means the range of last SIZE bytes "
+"of\n"
+"                              each file. SIZE can include K or M(1K = 1024, "
+"1M =\n"
+"                              1024K)."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:580
+msgid ""
+" --interface=INTERFACE        Bind sockets to given interface. You can "
+"specify\n"
+"                              interface name, IP address and hostname."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:583
+msgid " --disable-ipv6[=true|false]  Disable IPv6."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr " version "
@@ -1944,44 +1970,49 @@ msgstr ""
 msgid "Is '%s' a file?"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:179
+#: src/message.h:178
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to find given interface %s, cause: %s"
+msgstr "Misslyckades med att ladda kakor från %s"
+
+#: src/message.h:181
 msgid "Timeout."
 msgstr "Timeout."
 
-#: src/message.h:180
+#: src/message.h:182
 msgid "Invalid chunk size."
 msgstr "Ogiltig delstorlek."
 
-#: src/message.h:181
+#: src/message.h:183
 #, c-format
 msgid "Too large chunk. size=%d"
 msgstr "För stor del. storlek=%d"
 
-#: src/message.h:182
+#: src/message.h:184
 msgid "Invalid header."
 msgstr "Ogiltig header."
 
-#: src/message.h:183
+#: src/message.h:185
 msgid "Invalid response."
 msgstr "Ogiltig respons."
 
-#: src/message.h:184
+#: src/message.h:186
 msgid "No header found."
 msgstr "Ingen header funnen."
 
-#: src/message.h:185
+#: src/message.h:187
 msgid "No status header."
 msgstr "Ingen statusheader."
 
-#: src/message.h:186
+#: src/message.h:188
 msgid "Proxy connection failed."
 msgstr "Misslyckades med uppkoppling till proxy."
 
-#: src/message.h:187
+#: src/message.h:189
 msgid "Connection failed."
 msgstr "Uppkoppling misslyckades."
 
-#: src/message.h:188
+#: src/message.h:190
 #, c-format
 msgid ""
 "The requested filename and the previously registered one are not same. "
@@ -1990,307 +2021,307 @@ msgstr ""
 "Det begärda filnamnet och det tidigare registrerade överrensstämmer inte. "
 "Förväntat:%s Faktisktl:%s"
 
-#: src/message.h:189
+#: src/message.h:191
 #, c-format
 msgid "The response status is not successful. status=%d"
 msgstr "Förfrågan misslyckades. status=%d"
 
-#: src/message.h:190
+#: src/message.h:192
 #, c-format
 msgid "Too large file size. size=%s"
 msgstr "För stor filstorlek. size=%s"
 
-#: src/message.h:191
+#: src/message.h:193
 #, c-format
 msgid "Transfer encoding %s is not supported."
 msgstr "Överföringskodning %s stöds ej."
 
-#: src/message.h:192
+#: src/message.h:194
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:193
+#: src/message.h:195
 msgid "SSL I/O error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:194
+#: src/message.h:196
 msgid "SSL protocol error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:195
+#: src/message.h:197
 #, c-format
 msgid "SSL unknown error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:196
+#: src/message.h:198
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:197
+#: src/message.h:199
 #, c-format
 msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:198
+#: src/message.h:200
 msgid "Authorization failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:199
+#: src/message.h:201
 msgid "Got EOF from the server."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:200
+#: src/message.h:202
 msgid "Got EOF from peer."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:201
+#: src/message.h:203
 msgid "Malformed meta info."
 msgstr "Felformaterad metainfo."
 
-#: src/message.h:203
+#: src/message.h:205
 #, c-format
 msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:204
+#: src/message.h:206
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:205
+#: src/message.h:207
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:206
+#: src/message.h:208
 msgid "Failed to read data from disk."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:207
+#: src/message.h:209
 #, c-format
 msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:208
+#: src/message.h:210
 #, c-format
 msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:209
+#: src/message.h:211
 #, c-format
 msgid "The offset is out of range, offset=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:210
+#: src/message.h:212
 #, c-format
 msgid "%s is not a directory."
 msgstr "%s är inte en katalog."
 
-#: src/message.h:211
+#: src/message.h:213
 #, c-format
 msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:212
+#: src/message.h:214
 #, c-format
 msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:213
+#: src/message.h:215
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:214
+#: src/message.h:216
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:216
+#: src/message.h:218
 #, c-format
 msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:217
+#: src/message.h:219
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:218
+#: src/message.h:220
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:219
+#: src/message.h:221
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:220
+#: src/message.h:222
 #, c-format
 msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:221
+#: src/message.h:223
 #, c-format
 msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:222
+#: src/message.h:224
 #, c-format
 msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:223
+#: src/message.h:225
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:224
+#: src/message.h:226
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:225
+#: src/message.h:227
 #, c-format
 msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:226
+#: src/message.h:228
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:227
+#: src/message.h:229
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:228
+#: src/message.h:230
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:229
+#: src/message.h:231
 #, c-format
 msgid "Failed to send data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:230
+#: src/message.h:232
 #, c-format
 msgid "Failed to receive data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:231
+#: src/message.h:233
 #, c-format
 msgid "Failed to peek data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:232
+#: src/message.h:234
 #, c-format
 msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:233
+#: src/message.h:235
 #, c-format
 msgid "File %s exists, but %s does not exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:234
+#: src/message.h:236
 #, c-format
 msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:235
+#: src/message.h:237
 #, c-format
 msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:236
+#: src/message.h:238
 #, c-format
 msgid ""
 "Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
 "s, actualHash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:237
+#: src/message.h:239
 msgid "Download aborted."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:238
+#: src/message.h:240
 #, c-format
 msgid "File %s is being downloaded by other command."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:239
+#: src/message.h:241
 msgid "Insufficient checksums."
 msgstr "Otillräckliga kontrollsummor."
 
-#: src/message.h:240
+#: src/message.h:242
 #, c-format
 msgid "Tracker returned failure reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:241
+#: src/message.h:243
 msgid "Flooding detected."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:242
+#: src/message.h:244
 #, c-format
 msgid ""
 "Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
 "certain period(%d seconds)."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:243
+#: src/message.h:245
 msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:244
+#: src/message.h:246
 #, c-format
 msgid "No such file entry %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:245
+#: src/message.h:247
 #, c-format
 msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:246
+#: src/message.h:248
 msgid "No HttpRequestEntry found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:247
+#: src/message.h:249
 #, c-format
 msgid "Got %d status, but no location header provided."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:248
+#: src/message.h:250
 #, c-format
 msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:249
+#: src/message.h:251
 msgid "No file matched with your preference."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:250
+#: src/message.h:252
 msgid "Exception caught"
 msgstr "Undantag fångat"
 
-#: src/message.h:251
+#: src/message.h:253
 #, c-format
 msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:252
+#: src/message.h:254
 #, c-format
 msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
 msgstr ""
 
-#: src/BtSetup.cc:158
+#: src/BtSetup.cc:161
 msgid "Errors occurred while binding port.\n"
 msgstr ""
 

+ 224 - 193
po/th.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-02 23:05+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-05 20:51+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-29 20:22+0000\n"
 "Last-Translator: pruet <Unknown>\n"
 "Language-Team: Thai <th@li.org>\n"
@@ -36,11 +36,11 @@ msgid ""
 "page for details."
 msgstr ""
 
-#: src/RequestGroupMan.cc:542
+#: src/RequestGroupMan.cc:543
 msgid "Download Results:"
 msgstr ""
 
-#: src/RequestGroupMan.cc:586
+#: src/RequestGroupMan.cc:587
 msgid "Status Legend:"
 msgstr ""
 
@@ -56,50 +56,50 @@ msgstr ""
 msgid "                              Possible Values: "
 msgstr ""
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:133
+#: src/OptionHandlerImpl.h:134
 #, fuzzy
 msgid "must be either 'true' or 'false'."
 msgstr "ต้องเป็น 'true' หรือ 'false'"
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:167 src/OptionHandlerImpl.h:216
+#: src/OptionHandlerImpl.h:168 src/OptionHandlerImpl.h:217
 #, c-format
 msgid "must be between %s and %s."
 msgstr "ต้องอยู่ระหว่าง %s และ  %s"
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:213
+#: src/OptionHandlerImpl.h:214
 #, c-format
 msgid "must be smaller than or equal to %s."
 msgstr "ต้องน้อยกว่าหรือเท่ากับ %s"
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:219
+#: src/OptionHandlerImpl.h:220
 #, c-format
 msgid "must be greater than or equal to %s."
 msgstr "ต้องมากกว่าหรือเท่ากับ %s"
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:222 src/OptionHandlerImpl.h:300
+#: src/OptionHandlerImpl.h:223 src/OptionHandlerImpl.h:301
 msgid "must be a number."
 msgstr "ต้องเป็นตัวเลข"
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:291
+#: src/OptionHandlerImpl.h:292
 #, c-format
 msgid "must be smaller than or equal to %.1f."
 msgstr "ต้องน้อยกว่าหรือเท่ากับ %.1f"
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:294
+#: src/OptionHandlerImpl.h:295
 #, c-format
 msgid "must be between %.1f and %.1f."
 msgstr "ต้องอยู่ระหว่าง %.1f และ %.1f"
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:297
+#: src/OptionHandlerImpl.h:298
 #, c-format
 msgid "must be greater than or equal to %.1f."
 msgstr "ต้องมากกว่าหรือเท่ากับ %.1f"
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:475
+#: src/OptionHandlerImpl.h:476
 msgid "must be one of the following:"
 msgstr "ต้องเลือกหนึ่งตัวเลือกจากรายการต่อไปนี้"
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:524 src/OptionHandlerImpl.h:567
+#: src/OptionHandlerImpl.h:525 src/OptionHandlerImpl.h:568
 msgid "unrecognized proxy format"
 msgstr "รูปแบบพร๊อกซีไม่ถูกต้อง"
 
@@ -203,36 +203,29 @@ msgid " --proxy-method=METHOD        Set the method to use in proxy request."
 msgstr ""
 
 #: src/usage_text.h:90
-msgid ""
-" --http-auth-scheme=SCHEME    Set HTTP authentication scheme. Currently, "
-"basic\n"
-"                              is the only supported scheme."
-msgstr ""
-
-#: src/usage_text.h:93
 msgid " --referer=REFERER            Set Referer. This affects all URLs."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:95
+#: src/usage_text.h:92
 msgid " --ftp-user=USER              Set FTP user. This affects all URLs."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:97
+#: src/usage_text.h:94
 msgid " --ftp-passwd=PASSWD          Set FTP password. This affects all URLs."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:99
+#: src/usage_text.h:96
 msgid " --ftp-type=TYPE              Set FTP transfer type."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:101
+#: src/usage_text.h:98
 msgid ""
 " -p, --ftp-pasv[=true|false]  Use the passive mode in FTP. If false is "
 "given,\n"
 "                              the active mode will be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:104
+#: src/usage_text.h:101
 msgid ""
 " --lowest-speed-limit=SPEED   Close connection if download speed is lower "
 "than\n"
@@ -244,7 +237,7 @@ msgid ""
 "downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:110
+#: src/usage_text.h:107
 msgid ""
 " --max-overall-download-limit=SPEED Set max overall download speed in bytes/"
 "sec.\n"
@@ -254,7 +247,7 @@ msgid ""
 "                              --max-download-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:116
+#: src/usage_text.h:113
 msgid ""
 " --max-download-limit=SPEED   Set max download speed per each download in\n"
 "                              bytes/sec. 0 means unrestricted.\n"
@@ -263,7 +256,7 @@ msgid ""
 "                              --max-overall-download-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:122
+#: src/usage_text.h:119
 msgid ""
 " --file-allocation=METHOD     Specify file allocation method.\n"
 "                              'none' doesn't pre-allocate file space. "
@@ -290,14 +283,14 @@ msgid ""
 "                              posix_fallocate() function."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:137
+#: src/usage_text.h:134
 msgid ""
 " --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n"
 "                              size is smaller than SIZE.\n"
 "                              You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:141
+#: src/usage_text.h:138
 msgid ""
 " --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage "
 "while\n"
@@ -305,7 +298,7 @@ msgid ""
 "                              Turn off if you encounter any error"
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:145
+#: src/usage_text.h:142
 msgid ""
 " --allow-overwrite=true|false If false is given, and a file already exists "
 "but\n"
@@ -316,7 +309,7 @@ msgid ""
 "                              the file. See also --auto-file-renaming option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:150
+#: src/usage_text.h:147
 msgid ""
 " --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts "
 "download\n"
@@ -326,7 +319,7 @@ msgid ""
 "                              but some download progress will be lost."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:155
+#: src/usage_text.h:152
 msgid ""
 " -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line "
 "sequentially\n"
@@ -335,7 +328,7 @@ msgid ""
 "                              the usual command-line download utilities."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:159
+#: src/usage_text.h:156
 msgid ""
 " --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file "
 "already\n"
@@ -346,7 +339,7 @@ msgid ""
 "                              appended."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:165
+#: src/usage_text.h:162
 msgid ""
 " -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n"
 "                              You can specify set of parts:\n"
@@ -362,16 +355,16 @@ msgid ""
 "                              required."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:176
+#: src/usage_text.h:173
 msgid ""
 " --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:178
+#: src/usage_text.h:175
 msgid " --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:180
+#: src/usage_text.h:177
 msgid ""
 " -V, --check-integrity[=true|false] Check file integrity by validating "
 "piece\n"
@@ -384,7 +377,7 @@ msgid ""
 "option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:186
+#: src/usage_text.h:183
 msgid ""
 " --bt-hash-check-seed[=true|false] If true is given, after hash check using\n"
 "                              --check-integrity option and file is "
@@ -397,7 +390,7 @@ msgid ""
 "                              download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:194
+#: src/usage_text.h:191
 msgid ""
 " --realtime-chunk-checksum=true|false  Validate chunk of data by "
 "calculating\n"
@@ -405,7 +398,7 @@ msgid ""
 "                              checksums are provided."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:198
+#: src/usage_text.h:195
 msgid ""
 " -c, --continue               Continue downloading a partially downloaded\n"
 "                              file. Use this option to resume a download\n"
@@ -415,15 +408,15 @@ msgid ""
 "                              applicable to http(s)/ftp downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:205
+#: src/usage_text.h:202
 msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT  Set user agent for http(s) downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:207
+#: src/usage_text.h:204
 msgid " -n, --no-netrc               Disables netrc support."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:209
+#: src/usage_text.h:206
 msgid ""
 " -i, --input-file=FILE        Downloads URIs found in FILE. You can specify\n"
 "                              multiple URIs for a single entity: separate\n"
@@ -438,7 +431,7 @@ msgid ""
 "                              FILE section of man page for details."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:218
+#: src/usage_text.h:215
 msgid ""
 " -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of parallel downloads "
 "for\n"
@@ -447,14 +440,14 @@ msgid ""
 "                              See also -s and -C options."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:222
+#: src/usage_text.h:219
 msgid ""
 " --load-cookies=FILE          Load Cookies from FILE using the Firefox3 "
 "format\n"
 "                              and Mozilla/Firefox(1.x/2.x)/Netscape format."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:225
+#: src/usage_text.h:222
 msgid ""
 " --save-cookies=FILE          Save Cookies to FILE in Mozilla/Firefox(1.x/2."
 "x)/\n"
@@ -465,7 +458,7 @@ msgid ""
 "                              their expiry values are treated as 0."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:230
+#: src/usage_text.h:227
 msgid ""
 " -S, --show-files             Print file listing of .torrent or .metalink "
 "file\n"
@@ -474,7 +467,7 @@ msgid ""
 "                              in case of torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:234
+#: src/usage_text.h:231
 msgid ""
 " --select-file=INDEX...       Set file to download by specifying its index.\n"
 "                              You can find the file index using the\n"
@@ -488,11 +481,11 @@ msgid ""
 "options)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:243
+#: src/usage_text.h:240
 msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE  The path to the .torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:245
+#: src/usage_text.h:242
 msgid ""
 " --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
 "                              whose suffix is .torrent or content type is\n"
@@ -508,13 +501,13 @@ msgid ""
 "                              is not taken."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:255
+#: src/usage_text.h:252
 msgid ""
 " --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n"
 "                              mentioned in .torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:258
+#: src/usage_text.h:255
 msgid ""
 " --listen-port=PORT...        Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n"
 "                              Multiple ports can be specified by using ',',\n"
@@ -525,7 +518,7 @@ msgid ""
 "                              be used together."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:264
+#: src/usage_text.h:261
 msgid ""
 " --max-overall-upload-limit=SPEED Set max overall upload speed in bytes/"
 "sec.\n"
@@ -535,7 +528,7 @@ msgid ""
 "                              --max-upload-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:270
+#: src/usage_text.h:267
 msgid ""
 " -u, --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed per each torrent in\n"
 "                              bytes/sec. 0 means unrestricted.\n"
@@ -544,13 +537,13 @@ msgid ""
 "                              --max-overall-upload-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:276
+#: src/usage_text.h:273
 msgid ""
 " --seed-time=MINUTES          Specify seeding time in minutes. Also see the\n"
 "                              --seed-ratio option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:279
+#: src/usage_text.h:276
 msgid ""
 " --seed-ratio=RATIO           Specify share ratio. Seed completed torrents\n"
 "                              until share ratio reaches RATIO.\n"
@@ -565,7 +558,7 @@ msgid ""
 "                              the conditions is satisfied."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:288
+#: src/usage_text.h:285
 msgid ""
 " --peer-id-prefix=PEER_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID "
 "in\n"
@@ -577,15 +570,15 @@ msgid ""
 "bytes."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:294
+#: src/usage_text.h:291
 msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:296
+#: src/usage_text.h:293
 msgid " --enable-dht[=true|false]    Enable DHT functionality."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:298
+#: src/usage_text.h:295
 msgid ""
 " --dht-listen-port=PORT...    Set UDP listening port for DHT.\n"
 "                              Multiple ports can be specified by using ',',\n"
@@ -596,18 +589,18 @@ msgid ""
 "                              be used together."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:304
+#: src/usage_text.h:301
 msgid ""
 " --dht-entry-point=HOST:PORT  Set host and port as an entry point to DHT\n"
 "                              network."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:307
+#: src/usage_text.h:304
 msgid ""
 " --dht-file-path=PATH         Change the DHT routing table file to PATH."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:309
+#: src/usage_text.h:306
 msgid ""
 " --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n"
 "                              If several encryption methods are provided by "
@@ -617,7 +610,7 @@ msgid ""
 "                              the given level."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:314
+#: src/usage_text.h:311
 msgid ""
 " --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n"
 "                              establish connection with legacy BitTorrent\n"
@@ -625,7 +618,7 @@ msgid ""
 "                              handshake."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:319
+#: src/usage_text.h:316
 msgid ""
 " --bt-request-peer-speed-limit=SPEED If the whole download speed of every\n"
 "                              torrent is lower than SPEED, aria2 "
@@ -638,20 +631,20 @@ msgid ""
 "                              You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:327
+#: src/usage_text.h:324
 msgid ""
 " --bt-max-open-files=NUM      Specify maximum number of files to open in "
 "each\n"
 "                              BitTorrent download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:330
+#: src/usage_text.h:327
 msgid ""
 " --bt-seed-unverified[=true|false] Seed previously downloaded files without\n"
 "                              verifying piece hashes."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:333
+#: src/usage_text.h:330
 msgid ""
 " --bt-max-peers=NUM           Specify the maximum number of peers per "
 "torrent.\n"
@@ -659,11 +652,11 @@ msgid ""
 "                              See also --bt-request-peer-speed-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:337
+#: src/usage_text.h:334
 msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:339
+#: src/usage_text.h:336
 msgid ""
 " -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n"
 "                              simultaneously. Some Metalinks regulate the\n"
@@ -677,34 +670,34 @@ msgid ""
 "                              See also -s and -j options."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:348
+#: src/usage_text.h:345
 msgid " --metalink-version=VERSION   The version of the file to download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:350
+#: src/usage_text.h:347
 msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:352
+#: src/usage_text.h:349
 msgid ""
 " --metalink-os=OS             The operating system of the file to download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:354
+#: src/usage_text.h:351
 msgid ""
 " --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n"
 "                              A comma-delimited list of locations is\n"
 "                              acceptable."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:358
+#: src/usage_text.h:355
 msgid ""
 " --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. Specify "
 "'none'\n"
 "                              if you don't have any preferred protocol."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:361
+#: src/usage_text.h:358
 msgid ""
 " --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
 "                              whose suffix is .metalink or content type of\n"
@@ -720,7 +713,7 @@ msgid ""
 "                              is not taken."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:371
+#: src/usage_text.h:368
 msgid ""
 " --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n"
 "                              protocols are available for a mirror in a "
@@ -730,11 +723,11 @@ msgid ""
 "                              specify the preference of protocol."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:377
+#: src/usage_text.h:374
 msgid " -v, --version                Print the version number and exit."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:379
+#: src/usage_text.h:376
 msgid ""
 " -h, --help[=TAG|KEYWORD]     Print usage and exit.\n"
 "                              The help messages are classified with tags. A "
@@ -747,23 +740,23 @@ msgid ""
 "                              for the options whose name includes that word."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:386
+#: src/usage_text.h:383
 msgid " --no-conf                    Disable loading aria2.conf file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:388
+#: src/usage_text.h:385
 msgid ""
 " --conf-path=PATH             Change the configuration file path to PATH."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:390
+#: src/usage_text.h:387
 msgid ""
 " --stop=SEC                   Stop application after SEC seconds has "
 "passed.\n"
 "                              If 0 is given, this feature is disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:393
+#: src/usage_text.h:390
 msgid ""
 " --header=HEADER              Append HEADER to HTTP request header. You can "
 "use\n"
@@ -775,30 +768,30 @@ msgid ""
 "                              http://host/file"
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:399
+#: src/usage_text.h:396
 msgid " -q, --quiet[=true|false]     Make aria2 quiet(no console output)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:401
+#: src/usage_text.h:398
 msgid " --async-dns[=true|false]     Enable asynchronous DNS."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:403
+#: src/usage_text.h:400
 msgid " --ftp-reuse-connection[=true|false] Reuse connection in FTP."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:405
+#: src/usage_text.h:402
 msgid ""
 " --summary-interval=SEC       Set interval to output download progress "
 "summary.\n"
 "                              Setting 0 suppresses the output."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:408
+#: src/usage_text.h:405
 msgid " --log-level=LEVEL            Set log level to output."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:410
+#: src/usage_text.h:407
 msgid ""
 " -R, --remote-time[=true|false] Retrieve timestamp of the remote file from "
 "the\n"
@@ -807,7 +800,7 @@ msgid ""
 "                              apply it to the local file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:414
+#: src/usage_text.h:411
 msgid ""
 " --connect-timeout=SEC        Set the connect timeout in seconds to "
 "establish\n"
@@ -818,7 +811,7 @@ msgid ""
 "                              effect and --timeout option is used instead."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:419
+#: src/usage_text.h:416
 msgid ""
 " --max-file-not-found=NUM     If aria2 receives `file not found' status from "
 "the\n"
@@ -831,7 +824,7 @@ msgid ""
 "                              HTTP/FTP servers."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:426
+#: src/usage_text.h:423
 msgid ""
 " --uri-selector=SELECTOR      Specify URI selection algorithm.\n"
 "                              If 'inorder' is given, URI is tried in the "
@@ -861,7 +854,7 @@ msgid ""
 "                              performance profile of servers."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:445
+#: src/usage_text.h:442
 msgid ""
 " --server-stat-of=FILE        Specify the filename to which performance "
 "profile\n"
@@ -870,7 +863,7 @@ msgid ""
 "                              using --server-stat-if option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:449
+#: src/usage_text.h:446
 msgid ""
 " --server-stat-if=FILE        Specify the filename to load performance "
 "profile\n"
@@ -880,7 +873,7 @@ msgid ""
 "                              See also --uri-selector option"
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:454
+#: src/usage_text.h:451
 msgid ""
 " --server-stat-timeout=SEC    Specifies timeout in seconds to invalidate\n"
 "                              performance profile of the servers since the "
@@ -888,7 +881,7 @@ msgid ""
 "                              contact to them."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:458
+#: src/usage_text.h:455
 msgid ""
 " --auto-save-interval=SEC     Save a control file(*.aria2) every SEC "
 "seconds.\n"
@@ -899,7 +892,7 @@ msgid ""
 "                              regardless of the value."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:463
+#: src/usage_text.h:460
 msgid ""
 " --certificate=FILE           Use the client certificate in FILE.\n"
 "                              The certificate must be in PEM format.\n"
@@ -908,14 +901,14 @@ msgid ""
 "                              private key."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:468
+#: src/usage_text.h:465
 msgid ""
 " --private-key=FILE           Use the private key in FILE.\n"
 "                              The private key must be decrypted and in PEM\n"
 "                              format. See also --certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:472
+#: src/usage_text.h:469
 msgid ""
 " --ca-certificate=FILE        Use the certificate authorities in FILE to "
 "verify\n"
@@ -927,39 +920,39 @@ msgid ""
 "                              verification."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:478
+#: src/usage_text.h:475
 msgid ""
 " --check-certificate[=true|false] Verify the peer using certificates "
 "specified\n"
 "                              in --ca-certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:481
+#: src/usage_text.h:478
 msgid ""
 " --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames or domains "
 "where\n"
 "                              proxy should not be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:484
+#: src/usage_text.h:481
 msgid ""
 " --use-head[=true|false]      Use HEAD method for the first request to the "
 "HTTP\n"
 "                              server."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:487
+#: src/usage_text.h:484
 msgid " --event-poll=POLL            Specify the method for polling events."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:489
+#: src/usage_text.h:486
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-port=PORT   Specify a port number for XML-RPC server to "
 "listen\n"
 "                              to."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:492
+#: src/usage_text.h:489
 msgid ""
 " --enable-xml-rpc[=true|false] Enable XML-RPC server.\n"
 "                              It is strongly recommended to set username "
@@ -969,7 +962,7 @@ msgid ""
 "                              option. See also --xml-rpc-listen-port option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:497
+#: src/usage_text.h:494
 msgid ""
 " --xml-rpc-max-request-size=SIZE Set max size of XML-RPC request. If aria2\n"
 "                              detects the request is more than SIZE bytes, "
@@ -977,15 +970,15 @@ msgid ""
 "                              drops connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:501
+#: src/usage_text.h:498
 msgid " --xml-rpc-user=USER          Set XML-RPC user."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:503
+#: src/usage_text.h:500
 msgid " --xml-rpc-passwd=PASSWD      Set XML-RPC password."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:505
+#: src/usage_text.h:502
 msgid ""
 " --bt-external-ip=IPADDRESS   Specify the external IP address to report to "
 "a\n"
@@ -995,7 +988,7 @@ msgid ""
 "                              addresses."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:510
+#: src/usage_text.h:507
 msgid ""
 " --http-auth-challenge[=true|false] Send HTTP authorization header only when "
 "it\n"
@@ -1010,7 +1003,7 @@ msgid ""
 "                              option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:518
+#: src/usage_text.h:515
 msgid ""
 " -O, --index-out=INDEX=PATH   Set file path for file with index=INDEX. You "
 "can\n"
@@ -1023,7 +1016,7 @@ msgid ""
 "                              times."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:524
+#: src/usage_text.h:521
 msgid ""
 " --dry-run[=true|false]       If true is given, aria2 just checks whether "
 "the\n"
@@ -1034,7 +1027,7 @@ msgid ""
 "                              specified."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:530
+#: src/usage_text.h:527
 msgid ""
 " --bt-tracker-interval=SEC    Set the interval in seconds between tracker\n"
 "                              requests. This completely overrides interval "
@@ -1050,7 +1043,7 @@ msgid ""
 "                              progress."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:538
+#: src/usage_text.h:535
 msgid ""
 " --on-download-complete=COMMAND Set the command to be executed when "
 "download\n"
@@ -1060,7 +1053,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:544
+#: src/usage_text.h:541
 msgid ""
 " --on-download-start=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              starts up. COMMAND must take just one argument "
@@ -1068,7 +1061,7 @@ msgid ""
 "                              GID is passed to COMMAND as a first argument."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:548
+#: src/usage_text.h:545
 msgid ""
 " --on-download-error=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              aborts due to error.\n"
@@ -1077,7 +1070,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:554
+#: src/usage_text.h:551
 msgid ""
 " --on-download-stop=COMMAND   Set the command to be executed when download\n"
 "                              stops. You can override the command to be "
@@ -1091,7 +1084,7 @@ msgid ""
 "                              requirement of COMMAND."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:563
+#: src/usage_text.h:560
 msgid ""
 " --bt-stop-timeout=SEC        Stop BitTorrent download if download speed is "
 "0 in\n"
@@ -1099,7 +1092,7 @@ msgid ""
 "                              feature is disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:567
+#: src/usage_text.h:564
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-all[=true|false] Listen incoming XML-RPC requests on all\n"
 "                              network interfaces. If false is given, listen "
@@ -1107,6 +1100,39 @@ msgid ""
 "                              on local loopback interface."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:568
+msgid ""
+" --bt-prioritize-piece=head[=SIZE],tail[=SIZE] Try to download first and "
+"last\n"
+"                              pieces of each file first. This is useful for\n"
+"                              previewing files. The argument can contain 2\n"
+"                              keywords:head and tail. To include both "
+"keywords,\n"
+"                              they must be separated by comma. These "
+"keywords\n"
+"                              can take one parameter, SIZE. For example, if\n"
+"                              head=SIZE is specified, pieces in the range "
+"of\n"
+"                              first SIZE bytes of each file get higher "
+"priority.\n"
+"                              tail=SIZE means the range of last SIZE bytes "
+"of\n"
+"                              each file. SIZE can include K or M(1K = 1024, "
+"1M =\n"
+"                              1024K)."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:580
+msgid ""
+" --interface=INTERFACE        Bind sockets to given interface. You can "
+"specify\n"
+"                              interface name, IP address and hostname."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:583
+msgid " --disable-ipv6[=true|false]  Disable IPv6."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""
@@ -1775,351 +1801,356 @@ msgstr ""
 msgid "Is '%s' a file?"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:179
+#: src/message.h:178
+#, c-format
+msgid "Failed to find given interface %s, cause: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:181
 msgid "Timeout."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:180
+#: src/message.h:182
 msgid "Invalid chunk size."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:181
+#: src/message.h:183
 #, c-format
 msgid "Too large chunk. size=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:182
+#: src/message.h:184
 msgid "Invalid header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:183
+#: src/message.h:185
 msgid "Invalid response."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:184
+#: src/message.h:186
 msgid "No header found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:185
+#: src/message.h:187
 msgid "No status header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:186
+#: src/message.h:188
 msgid "Proxy connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:187
+#: src/message.h:189
 msgid "Connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:188
+#: src/message.h:190
 #, c-format
 msgid ""
 "The requested filename and the previously registered one are not same. "
 "Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:189
+#: src/message.h:191
 #, c-format
 msgid "The response status is not successful. status=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:190
+#: src/message.h:192
 #, c-format
 msgid "Too large file size. size=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:191
+#: src/message.h:193
 #, c-format
 msgid "Transfer encoding %s is not supported."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:192
+#: src/message.h:194
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:193
+#: src/message.h:195
 msgid "SSL I/O error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:194
+#: src/message.h:196
 msgid "SSL protocol error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:195
+#: src/message.h:197
 #, c-format
 msgid "SSL unknown error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:196
+#: src/message.h:198
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:197
+#: src/message.h:199
 #, c-format
 msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:198
+#: src/message.h:200
 msgid "Authorization failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:199
+#: src/message.h:201
 msgid "Got EOF from the server."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:200
+#: src/message.h:202
 msgid "Got EOF from peer."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:201
+#: src/message.h:203
 msgid "Malformed meta info."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:203
+#: src/message.h:205
 #, c-format
 msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:204
+#: src/message.h:206
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:205
+#: src/message.h:207
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:206
+#: src/message.h:208
 msgid "Failed to read data from disk."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:207
+#: src/message.h:209
 #, c-format
 msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:208
+#: src/message.h:210
 #, c-format
 msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:209
+#: src/message.h:211
 #, c-format
 msgid "The offset is out of range, offset=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:210
+#: src/message.h:212
 #, c-format
 msgid "%s is not a directory."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:211
+#: src/message.h:213
 #, c-format
 msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:212
+#: src/message.h:214
 #, c-format
 msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:213
+#: src/message.h:215
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:214
+#: src/message.h:216
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:216
+#: src/message.h:218
 #, c-format
 msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:217
+#: src/message.h:219
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:218
+#: src/message.h:220
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:219
+#: src/message.h:221
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:220
+#: src/message.h:222
 #, c-format
 msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:221
+#: src/message.h:223
 #, c-format
 msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:222
+#: src/message.h:224
 #, c-format
 msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:223
+#: src/message.h:225
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:224
+#: src/message.h:226
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:225
+#: src/message.h:227
 #, c-format
 msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:226
+#: src/message.h:228
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:227
+#: src/message.h:229
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:228
+#: src/message.h:230
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:229
+#: src/message.h:231
 #, c-format
 msgid "Failed to send data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:230
+#: src/message.h:232
 #, c-format
 msgid "Failed to receive data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:231
+#: src/message.h:233
 #, c-format
 msgid "Failed to peek data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:232
+#: src/message.h:234
 #, c-format
 msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:233
+#: src/message.h:235
 #, c-format
 msgid "File %s exists, but %s does not exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:234
+#: src/message.h:236
 #, c-format
 msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:235
+#: src/message.h:237
 #, c-format
 msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:236
+#: src/message.h:238
 #, c-format
 msgid ""
 "Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
 "s, actualHash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:237
+#: src/message.h:239
 msgid "Download aborted."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:238
+#: src/message.h:240
 #, c-format
 msgid "File %s is being downloaded by other command."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:239
+#: src/message.h:241
 msgid "Insufficient checksums."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:240
+#: src/message.h:242
 #, c-format
 msgid "Tracker returned failure reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:241
+#: src/message.h:243
 msgid "Flooding detected."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:242
+#: src/message.h:244
 #, c-format
 msgid ""
 "Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
 "certain period(%d seconds)."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:243
+#: src/message.h:245
 msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:244
+#: src/message.h:246
 #, c-format
 msgid "No such file entry %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:245
+#: src/message.h:247
 #, c-format
 msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:246
+#: src/message.h:248
 msgid "No HttpRequestEntry found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:247
+#: src/message.h:249
 #, c-format
 msgid "Got %d status, but no location header provided."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:248
+#: src/message.h:250
 #, c-format
 msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:249
+#: src/message.h:251
 msgid "No file matched with your preference."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:250
+#: src/message.h:252
 msgid "Exception caught"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:251
+#: src/message.h:253
 #, c-format
 msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:252
+#: src/message.h:254
 #, c-format
 msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
 msgstr ""
 
-#: src/BtSetup.cc:158
+#: src/BtSetup.cc:161
 msgid "Errors occurred while binding port.\n"
 msgstr ""
 

Diferenças do arquivo suprimidas por serem muito extensas
+ 161 - 133
po/tr.po


Diferenças do arquivo suprimidas por serem muito extensas
+ 161 - 133
po/uk.po


+ 224 - 193
po/vi.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-02 23:05+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-05 20:51+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-10 13:17+0000\n"
 "Last-Translator: Thuat <hoctro0104@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
@@ -39,11 +39,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Nếu gặp lỗi, vui lòng xem tập tin log. Nhấn tuỳ chọn \"-l\" ở phần help/man"
 
-#: src/RequestGroupMan.cc:542
+#: src/RequestGroupMan.cc:543
 msgid "Download Results:"
 msgstr "Kết quả tải tập tin"
 
-#: src/RequestGroupMan.cc:586
+#: src/RequestGroupMan.cc:587
 msgid "Status Legend:"
 msgstr "Tình trạng"
 
@@ -59,49 +59,49 @@ msgstr "                              Ghi chú "
 msgid "                              Possible Values: "
 msgstr "                              Giá trị có thể "
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:133
+#: src/OptionHandlerImpl.h:134
 msgid "must be either 'true' or 'false'."
 msgstr "Giá trị phải là \"true\" (đúng) hoặc \"falsa\" (sai)"
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:167 src/OptionHandlerImpl.h:216
+#: src/OptionHandlerImpl.h:168 src/OptionHandlerImpl.h:217
 #, c-format
 msgid "must be between %s and %s."
 msgstr "phải ở giữa %s và %s"
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:213
+#: src/OptionHandlerImpl.h:214
 #, c-format
 msgid "must be smaller than or equal to %s."
 msgstr ""
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:219
+#: src/OptionHandlerImpl.h:220
 #, c-format
 msgid "must be greater than or equal to %s."
 msgstr ""
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:222 src/OptionHandlerImpl.h:300
+#: src/OptionHandlerImpl.h:223 src/OptionHandlerImpl.h:301
 msgid "must be a number."
 msgstr ""
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:291
+#: src/OptionHandlerImpl.h:292
 #, c-format
 msgid "must be smaller than or equal to %.1f."
 msgstr ""
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:294
+#: src/OptionHandlerImpl.h:295
 #, c-format
 msgid "must be between %.1f and %.1f."
 msgstr ""
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:297
+#: src/OptionHandlerImpl.h:298
 #, c-format
 msgid "must be greater than or equal to %.1f."
 msgstr ""
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:475
+#: src/OptionHandlerImpl.h:476
 msgid "must be one of the following:"
 msgstr ""
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:524 src/OptionHandlerImpl.h:567
+#: src/OptionHandlerImpl.h:525 src/OptionHandlerImpl.h:568
 msgid "unrecognized proxy format"
 msgstr ""
 
@@ -205,36 +205,29 @@ msgid " --proxy-method=METHOD        Set the method to use in proxy request."
 msgstr ""
 
 #: src/usage_text.h:90
-msgid ""
-" --http-auth-scheme=SCHEME    Set HTTP authentication scheme. Currently, "
-"basic\n"
-"                              is the only supported scheme."
-msgstr ""
-
-#: src/usage_text.h:93
 msgid " --referer=REFERER            Set Referer. This affects all URLs."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:95
+#: src/usage_text.h:92
 msgid " --ftp-user=USER              Set FTP user. This affects all URLs."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:97
+#: src/usage_text.h:94
 msgid " --ftp-passwd=PASSWD          Set FTP password. This affects all URLs."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:99
+#: src/usage_text.h:96
 msgid " --ftp-type=TYPE              Set FTP transfer type."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:101
+#: src/usage_text.h:98
 msgid ""
 " -p, --ftp-pasv[=true|false]  Use the passive mode in FTP. If false is "
 "given,\n"
 "                              the active mode will be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:104
+#: src/usage_text.h:101
 msgid ""
 " --lowest-speed-limit=SPEED   Close connection if download speed is lower "
 "than\n"
@@ -246,7 +239,7 @@ msgid ""
 "downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:110
+#: src/usage_text.h:107
 msgid ""
 " --max-overall-download-limit=SPEED Set max overall download speed in bytes/"
 "sec.\n"
@@ -256,7 +249,7 @@ msgid ""
 "                              --max-download-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:116
+#: src/usage_text.h:113
 msgid ""
 " --max-download-limit=SPEED   Set max download speed per each download in\n"
 "                              bytes/sec. 0 means unrestricted.\n"
@@ -265,7 +258,7 @@ msgid ""
 "                              --max-overall-download-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:122
+#: src/usage_text.h:119
 msgid ""
 " --file-allocation=METHOD     Specify file allocation method.\n"
 "                              'none' doesn't pre-allocate file space. "
@@ -292,14 +285,14 @@ msgid ""
 "                              posix_fallocate() function."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:137
+#: src/usage_text.h:134
 msgid ""
 " --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n"
 "                              size is smaller than SIZE.\n"
 "                              You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:141
+#: src/usage_text.h:138
 msgid ""
 " --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage "
 "while\n"
@@ -307,7 +300,7 @@ msgid ""
 "                              Turn off if you encounter any error"
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:145
+#: src/usage_text.h:142
 msgid ""
 " --allow-overwrite=true|false If false is given, and a file already exists "
 "but\n"
@@ -318,7 +311,7 @@ msgid ""
 "                              the file. See also --auto-file-renaming option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:150
+#: src/usage_text.h:147
 msgid ""
 " --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts "
 "download\n"
@@ -328,7 +321,7 @@ msgid ""
 "                              but some download progress will be lost."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:155
+#: src/usage_text.h:152
 msgid ""
 " -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line "
 "sequentially\n"
@@ -337,7 +330,7 @@ msgid ""
 "                              the usual command-line download utilities."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:159
+#: src/usage_text.h:156
 msgid ""
 " --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file "
 "already\n"
@@ -348,7 +341,7 @@ msgid ""
 "                              appended."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:165
+#: src/usage_text.h:162
 msgid ""
 " -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n"
 "                              You can specify set of parts:\n"
@@ -364,16 +357,16 @@ msgid ""
 "                              required."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:176
+#: src/usage_text.h:173
 msgid ""
 " --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:178
+#: src/usage_text.h:175
 msgid " --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:180
+#: src/usage_text.h:177
 msgid ""
 " -V, --check-integrity[=true|false] Check file integrity by validating "
 "piece\n"
@@ -386,7 +379,7 @@ msgid ""
 "option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:186
+#: src/usage_text.h:183
 msgid ""
 " --bt-hash-check-seed[=true|false] If true is given, after hash check using\n"
 "                              --check-integrity option and file is "
@@ -399,7 +392,7 @@ msgid ""
 "                              download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:194
+#: src/usage_text.h:191
 msgid ""
 " --realtime-chunk-checksum=true|false  Validate chunk of data by "
 "calculating\n"
@@ -407,7 +400,7 @@ msgid ""
 "                              checksums are provided."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:198
+#: src/usage_text.h:195
 msgid ""
 " -c, --continue               Continue downloading a partially downloaded\n"
 "                              file. Use this option to resume a download\n"
@@ -417,15 +410,15 @@ msgid ""
 "                              applicable to http(s)/ftp downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:205
+#: src/usage_text.h:202
 msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT  Set user agent for http(s) downloads."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:207
+#: src/usage_text.h:204
 msgid " -n, --no-netrc               Disables netrc support."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:209
+#: src/usage_text.h:206
 msgid ""
 " -i, --input-file=FILE        Downloads URIs found in FILE. You can specify\n"
 "                              multiple URIs for a single entity: separate\n"
@@ -440,7 +433,7 @@ msgid ""
 "                              FILE section of man page for details."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:218
+#: src/usage_text.h:215
 msgid ""
 " -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of parallel downloads "
 "for\n"
@@ -449,14 +442,14 @@ msgid ""
 "                              See also -s and -C options."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:222
+#: src/usage_text.h:219
 msgid ""
 " --load-cookies=FILE          Load Cookies from FILE using the Firefox3 "
 "format\n"
 "                              and Mozilla/Firefox(1.x/2.x)/Netscape format."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:225
+#: src/usage_text.h:222
 msgid ""
 " --save-cookies=FILE          Save Cookies to FILE in Mozilla/Firefox(1.x/2."
 "x)/\n"
@@ -467,7 +460,7 @@ msgid ""
 "                              their expiry values are treated as 0."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:230
+#: src/usage_text.h:227
 msgid ""
 " -S, --show-files             Print file listing of .torrent or .metalink "
 "file\n"
@@ -476,7 +469,7 @@ msgid ""
 "                              in case of torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:234
+#: src/usage_text.h:231
 msgid ""
 " --select-file=INDEX...       Set file to download by specifying its index.\n"
 "                              You can find the file index using the\n"
@@ -490,11 +483,11 @@ msgid ""
 "options)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:243
+#: src/usage_text.h:240
 msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE  The path to the .torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:245
+#: src/usage_text.h:242
 msgid ""
 " --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
 "                              whose suffix is .torrent or content type is\n"
@@ -510,13 +503,13 @@ msgid ""
 "                              is not taken."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:255
+#: src/usage_text.h:252
 msgid ""
 " --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n"
 "                              mentioned in .torrent file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:258
+#: src/usage_text.h:255
 msgid ""
 " --listen-port=PORT...        Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n"
 "                              Multiple ports can be specified by using ',',\n"
@@ -527,7 +520,7 @@ msgid ""
 "                              be used together."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:264
+#: src/usage_text.h:261
 msgid ""
 " --max-overall-upload-limit=SPEED Set max overall upload speed in bytes/"
 "sec.\n"
@@ -537,7 +530,7 @@ msgid ""
 "                              --max-upload-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:270
+#: src/usage_text.h:267
 msgid ""
 " -u, --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed per each torrent in\n"
 "                              bytes/sec. 0 means unrestricted.\n"
@@ -546,13 +539,13 @@ msgid ""
 "                              --max-overall-upload-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:276
+#: src/usage_text.h:273
 msgid ""
 " --seed-time=MINUTES          Specify seeding time in minutes. Also see the\n"
 "                              --seed-ratio option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:279
+#: src/usage_text.h:276
 msgid ""
 " --seed-ratio=RATIO           Specify share ratio. Seed completed torrents\n"
 "                              until share ratio reaches RATIO.\n"
@@ -567,7 +560,7 @@ msgid ""
 "                              the conditions is satisfied."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:288
+#: src/usage_text.h:285
 msgid ""
 " --peer-id-prefix=PEER_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID "
 "in\n"
@@ -579,15 +572,15 @@ msgid ""
 "bytes."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:294
+#: src/usage_text.h:291
 msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:296
+#: src/usage_text.h:293
 msgid " --enable-dht[=true|false]    Enable DHT functionality."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:298
+#: src/usage_text.h:295
 msgid ""
 " --dht-listen-port=PORT...    Set UDP listening port for DHT.\n"
 "                              Multiple ports can be specified by using ',',\n"
@@ -598,18 +591,18 @@ msgid ""
 "                              be used together."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:304
+#: src/usage_text.h:301
 msgid ""
 " --dht-entry-point=HOST:PORT  Set host and port as an entry point to DHT\n"
 "                              network."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:307
+#: src/usage_text.h:304
 msgid ""
 " --dht-file-path=PATH         Change the DHT routing table file to PATH."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:309
+#: src/usage_text.h:306
 msgid ""
 " --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n"
 "                              If several encryption methods are provided by "
@@ -619,7 +612,7 @@ msgid ""
 "                              the given level."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:314
+#: src/usage_text.h:311
 msgid ""
 " --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n"
 "                              establish connection with legacy BitTorrent\n"
@@ -627,7 +620,7 @@ msgid ""
 "                              handshake."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:319
+#: src/usage_text.h:316
 msgid ""
 " --bt-request-peer-speed-limit=SPEED If the whole download speed of every\n"
 "                              torrent is lower than SPEED, aria2 "
@@ -640,20 +633,20 @@ msgid ""
 "                              You can append K or M(1K = 1024, 1M = 1024K)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:327
+#: src/usage_text.h:324
 msgid ""
 " --bt-max-open-files=NUM      Specify maximum number of files to open in "
 "each\n"
 "                              BitTorrent download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:330
+#: src/usage_text.h:327
 msgid ""
 " --bt-seed-unverified[=true|false] Seed previously downloaded files without\n"
 "                              verifying piece hashes."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:333
+#: src/usage_text.h:330
 msgid ""
 " --bt-max-peers=NUM           Specify the maximum number of peers per "
 "torrent.\n"
@@ -661,11 +654,11 @@ msgid ""
 "                              See also --bt-request-peer-speed-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:337
+#: src/usage_text.h:334
 msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:339
+#: src/usage_text.h:336
 msgid ""
 " -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n"
 "                              simultaneously. Some Metalinks regulate the\n"
@@ -679,34 +672,34 @@ msgid ""
 "                              See also -s and -j options."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:348
+#: src/usage_text.h:345
 msgid " --metalink-version=VERSION   The version of the file to download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:350
+#: src/usage_text.h:347
 msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:352
+#: src/usage_text.h:349
 msgid ""
 " --metalink-os=OS             The operating system of the file to download."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:354
+#: src/usage_text.h:351
 msgid ""
 " --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n"
 "                              A comma-delimited list of locations is\n"
 "                              acceptable."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:358
+#: src/usage_text.h:355
 msgid ""
 " --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. Specify "
 "'none'\n"
 "                              if you don't have any preferred protocol."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:361
+#: src/usage_text.h:358
 msgid ""
 " --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
 "                              whose suffix is .metalink or content type of\n"
@@ -722,7 +715,7 @@ msgid ""
 "                              is not taken."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:371
+#: src/usage_text.h:368
 msgid ""
 " --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n"
 "                              protocols are available for a mirror in a "
@@ -732,11 +725,11 @@ msgid ""
 "                              specify the preference of protocol."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:377
+#: src/usage_text.h:374
 msgid " -v, --version                Print the version number and exit."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:379
+#: src/usage_text.h:376
 msgid ""
 " -h, --help[=TAG|KEYWORD]     Print usage and exit.\n"
 "                              The help messages are classified with tags. A "
@@ -749,23 +742,23 @@ msgid ""
 "                              for the options whose name includes that word."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:386
+#: src/usage_text.h:383
 msgid " --no-conf                    Disable loading aria2.conf file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:388
+#: src/usage_text.h:385
 msgid ""
 " --conf-path=PATH             Change the configuration file path to PATH."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:390
+#: src/usage_text.h:387
 msgid ""
 " --stop=SEC                   Stop application after SEC seconds has "
 "passed.\n"
 "                              If 0 is given, this feature is disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:393
+#: src/usage_text.h:390
 msgid ""
 " --header=HEADER              Append HEADER to HTTP request header. You can "
 "use\n"
@@ -777,30 +770,30 @@ msgid ""
 "                              http://host/file"
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:399
+#: src/usage_text.h:396
 msgid " -q, --quiet[=true|false]     Make aria2 quiet(no console output)."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:401
+#: src/usage_text.h:398
 msgid " --async-dns[=true|false]     Enable asynchronous DNS."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:403
+#: src/usage_text.h:400
 msgid " --ftp-reuse-connection[=true|false] Reuse connection in FTP."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:405
+#: src/usage_text.h:402
 msgid ""
 " --summary-interval=SEC       Set interval to output download progress "
 "summary.\n"
 "                              Setting 0 suppresses the output."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:408
+#: src/usage_text.h:405
 msgid " --log-level=LEVEL            Set log level to output."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:410
+#: src/usage_text.h:407
 msgid ""
 " -R, --remote-time[=true|false] Retrieve timestamp of the remote file from "
 "the\n"
@@ -809,7 +802,7 @@ msgid ""
 "                              apply it to the local file."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:414
+#: src/usage_text.h:411
 msgid ""
 " --connect-timeout=SEC        Set the connect timeout in seconds to "
 "establish\n"
@@ -820,7 +813,7 @@ msgid ""
 "                              effect and --timeout option is used instead."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:419
+#: src/usage_text.h:416
 msgid ""
 " --max-file-not-found=NUM     If aria2 receives `file not found' status from "
 "the\n"
@@ -833,7 +826,7 @@ msgid ""
 "                              HTTP/FTP servers."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:426
+#: src/usage_text.h:423
 msgid ""
 " --uri-selector=SELECTOR      Specify URI selection algorithm.\n"
 "                              If 'inorder' is given, URI is tried in the "
@@ -863,7 +856,7 @@ msgid ""
 "                              performance profile of servers."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:445
+#: src/usage_text.h:442
 msgid ""
 " --server-stat-of=FILE        Specify the filename to which performance "
 "profile\n"
@@ -872,7 +865,7 @@ msgid ""
 "                              using --server-stat-if option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:449
+#: src/usage_text.h:446
 msgid ""
 " --server-stat-if=FILE        Specify the filename to load performance "
 "profile\n"
@@ -882,7 +875,7 @@ msgid ""
 "                              See also --uri-selector option"
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:454
+#: src/usage_text.h:451
 msgid ""
 " --server-stat-timeout=SEC    Specifies timeout in seconds to invalidate\n"
 "                              performance profile of the servers since the "
@@ -890,7 +883,7 @@ msgid ""
 "                              contact to them."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:458
+#: src/usage_text.h:455
 msgid ""
 " --auto-save-interval=SEC     Save a control file(*.aria2) every SEC "
 "seconds.\n"
@@ -901,7 +894,7 @@ msgid ""
 "                              regardless of the value."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:463
+#: src/usage_text.h:460
 msgid ""
 " --certificate=FILE           Use the client certificate in FILE.\n"
 "                              The certificate must be in PEM format.\n"
@@ -910,14 +903,14 @@ msgid ""
 "                              private key."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:468
+#: src/usage_text.h:465
 msgid ""
 " --private-key=FILE           Use the private key in FILE.\n"
 "                              The private key must be decrypted and in PEM\n"
 "                              format. See also --certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:472
+#: src/usage_text.h:469
 msgid ""
 " --ca-certificate=FILE        Use the certificate authorities in FILE to "
 "verify\n"
@@ -929,39 +922,39 @@ msgid ""
 "                              verification."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:478
+#: src/usage_text.h:475
 msgid ""
 " --check-certificate[=true|false] Verify the peer using certificates "
 "specified\n"
 "                              in --ca-certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:481
+#: src/usage_text.h:478
 msgid ""
 " --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames or domains "
 "where\n"
 "                              proxy should not be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:484
+#: src/usage_text.h:481
 msgid ""
 " --use-head[=true|false]      Use HEAD method for the first request to the "
 "HTTP\n"
 "                              server."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:487
+#: src/usage_text.h:484
 msgid " --event-poll=POLL            Specify the method for polling events."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:489
+#: src/usage_text.h:486
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-port=PORT   Specify a port number for XML-RPC server to "
 "listen\n"
 "                              to."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:492
+#: src/usage_text.h:489
 msgid ""
 " --enable-xml-rpc[=true|false] Enable XML-RPC server.\n"
 "                              It is strongly recommended to set username "
@@ -971,7 +964,7 @@ msgid ""
 "                              option. See also --xml-rpc-listen-port option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:497
+#: src/usage_text.h:494
 msgid ""
 " --xml-rpc-max-request-size=SIZE Set max size of XML-RPC request. If aria2\n"
 "                              detects the request is more than SIZE bytes, "
@@ -979,15 +972,15 @@ msgid ""
 "                              drops connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:501
+#: src/usage_text.h:498
 msgid " --xml-rpc-user=USER          Set XML-RPC user."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:503
+#: src/usage_text.h:500
 msgid " --xml-rpc-passwd=PASSWD      Set XML-RPC password."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:505
+#: src/usage_text.h:502
 msgid ""
 " --bt-external-ip=IPADDRESS   Specify the external IP address to report to "
 "a\n"
@@ -997,7 +990,7 @@ msgid ""
 "                              addresses."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:510
+#: src/usage_text.h:507
 msgid ""
 " --http-auth-challenge[=true|false] Send HTTP authorization header only when "
 "it\n"
@@ -1012,7 +1005,7 @@ msgid ""
 "                              option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:518
+#: src/usage_text.h:515
 msgid ""
 " -O, --index-out=INDEX=PATH   Set file path for file with index=INDEX. You "
 "can\n"
@@ -1025,7 +1018,7 @@ msgid ""
 "                              times."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:524
+#: src/usage_text.h:521
 msgid ""
 " --dry-run[=true|false]       If true is given, aria2 just checks whether "
 "the\n"
@@ -1036,7 +1029,7 @@ msgid ""
 "                              specified."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:530
+#: src/usage_text.h:527
 msgid ""
 " --bt-tracker-interval=SEC    Set the interval in seconds between tracker\n"
 "                              requests. This completely overrides interval "
@@ -1052,7 +1045,7 @@ msgid ""
 "                              progress."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:538
+#: src/usage_text.h:535
 msgid ""
 " --on-download-complete=COMMAND Set the command to be executed when "
 "download\n"
@@ -1062,7 +1055,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:544
+#: src/usage_text.h:541
 msgid ""
 " --on-download-start=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              starts up. COMMAND must take just one argument "
@@ -1070,7 +1063,7 @@ msgid ""
 "                              GID is passed to COMMAND as a first argument."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:548
+#: src/usage_text.h:545
 msgid ""
 " --on-download-error=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              aborts due to error.\n"
@@ -1079,7 +1072,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:554
+#: src/usage_text.h:551
 msgid ""
 " --on-download-stop=COMMAND   Set the command to be executed when download\n"
 "                              stops. You can override the command to be "
@@ -1093,7 +1086,7 @@ msgid ""
 "                              requirement of COMMAND."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:563
+#: src/usage_text.h:560
 msgid ""
 " --bt-stop-timeout=SEC        Stop BitTorrent download if download speed is "
 "0 in\n"
@@ -1101,7 +1094,7 @@ msgid ""
 "                              feature is disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:567
+#: src/usage_text.h:564
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-all[=true|false] Listen incoming XML-RPC requests on all\n"
 "                              network interfaces. If false is given, listen "
@@ -1109,6 +1102,39 @@ msgid ""
 "                              on local loopback interface."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:568
+msgid ""
+" --bt-prioritize-piece=head[=SIZE],tail[=SIZE] Try to download first and "
+"last\n"
+"                              pieces of each file first. This is useful for\n"
+"                              previewing files. The argument can contain 2\n"
+"                              keywords:head and tail. To include both "
+"keywords,\n"
+"                              they must be separated by comma. These "
+"keywords\n"
+"                              can take one parameter, SIZE. For example, if\n"
+"                              head=SIZE is specified, pieces in the range "
+"of\n"
+"                              first SIZE bytes of each file get higher "
+"priority.\n"
+"                              tail=SIZE means the range of last SIZE bytes "
+"of\n"
+"                              each file. SIZE can include K or M(1K = 1024, "
+"1M =\n"
+"                              1024K)."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:580
+msgid ""
+" --interface=INTERFACE        Bind sockets to given interface. You can "
+"specify\n"
+"                              interface name, IP address and hostname."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:583
+msgid " --disable-ipv6[=true|false]  Disable IPv6."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""
@@ -1767,350 +1793,355 @@ msgstr ""
 msgid "Is '%s' a file?"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:179
+#: src/message.h:178
+#, c-format
+msgid "Failed to find given interface %s, cause: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:181
 msgid "Timeout."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:180
+#: src/message.h:182
 msgid "Invalid chunk size."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:181
+#: src/message.h:183
 #, c-format
 msgid "Too large chunk. size=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:182
+#: src/message.h:184
 msgid "Invalid header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:183
+#: src/message.h:185
 msgid "Invalid response."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:184
+#: src/message.h:186
 msgid "No header found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:185
+#: src/message.h:187
 msgid "No status header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:186
+#: src/message.h:188
 msgid "Proxy connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:187
+#: src/message.h:189
 msgid "Connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:188
+#: src/message.h:190
 #, c-format
 msgid ""
 "The requested filename and the previously registered one are not same. "
 "Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:189
+#: src/message.h:191
 #, c-format
 msgid "The response status is not successful. status=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:190
+#: src/message.h:192
 #, c-format
 msgid "Too large file size. size=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:191
+#: src/message.h:193
 #, c-format
 msgid "Transfer encoding %s is not supported."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:192
+#: src/message.h:194
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:193
+#: src/message.h:195
 msgid "SSL I/O error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:194
+#: src/message.h:196
 msgid "SSL protocol error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:195
+#: src/message.h:197
 #, c-format
 msgid "SSL unknown error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:196
+#: src/message.h:198
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:197
+#: src/message.h:199
 #, c-format
 msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:198
+#: src/message.h:200
 msgid "Authorization failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:199
+#: src/message.h:201
 msgid "Got EOF from the server."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:200
+#: src/message.h:202
 msgid "Got EOF from peer."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:201
+#: src/message.h:203
 msgid "Malformed meta info."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:203
+#: src/message.h:205
 #, c-format
 msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:204
+#: src/message.h:206
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:205
+#: src/message.h:207
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:206
+#: src/message.h:208
 msgid "Failed to read data from disk."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:207
+#: src/message.h:209
 #, c-format
 msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:208
+#: src/message.h:210
 #, c-format
 msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:209
+#: src/message.h:211
 #, c-format
 msgid "The offset is out of range, offset=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:210
+#: src/message.h:212
 #, c-format
 msgid "%s is not a directory."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:211
+#: src/message.h:213
 #, c-format
 msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:212
+#: src/message.h:214
 #, c-format
 msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:213
+#: src/message.h:215
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:214
+#: src/message.h:216
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:216
+#: src/message.h:218
 #, c-format
 msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:217
+#: src/message.h:219
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:218
+#: src/message.h:220
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:219
+#: src/message.h:221
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:220
+#: src/message.h:222
 #, c-format
 msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:221
+#: src/message.h:223
 #, c-format
 msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:222
+#: src/message.h:224
 #, c-format
 msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:223
+#: src/message.h:225
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:224
+#: src/message.h:226
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:225
+#: src/message.h:227
 #, c-format
 msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:226
+#: src/message.h:228
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:227
+#: src/message.h:229
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:228
+#: src/message.h:230
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:229
+#: src/message.h:231
 #, c-format
 msgid "Failed to send data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:230
+#: src/message.h:232
 #, c-format
 msgid "Failed to receive data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:231
+#: src/message.h:233
 #, c-format
 msgid "Failed to peek data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:232
+#: src/message.h:234
 #, c-format
 msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:233
+#: src/message.h:235
 #, c-format
 msgid "File %s exists, but %s does not exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:234
+#: src/message.h:236
 #, c-format
 msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:235
+#: src/message.h:237
 #, c-format
 msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:236
+#: src/message.h:238
 #, c-format
 msgid ""
 "Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
 "s, actualHash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:237
+#: src/message.h:239
 msgid "Download aborted."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:238
+#: src/message.h:240
 #, c-format
 msgid "File %s is being downloaded by other command."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:239
+#: src/message.h:241
 msgid "Insufficient checksums."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:240
+#: src/message.h:242
 #, c-format
 msgid "Tracker returned failure reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:241
+#: src/message.h:243
 msgid "Flooding detected."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:242
+#: src/message.h:244
 #, c-format
 msgid ""
 "Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
 "certain period(%d seconds)."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:243
+#: src/message.h:245
 msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:244
+#: src/message.h:246
 #, c-format
 msgid "No such file entry %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:245
+#: src/message.h:247
 #, c-format
 msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:246
+#: src/message.h:248
 msgid "No HttpRequestEntry found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:247
+#: src/message.h:249
 #, c-format
 msgid "Got %d status, but no location header provided."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:248
+#: src/message.h:250
 #, c-format
 msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:249
+#: src/message.h:251
 msgid "No file matched with your preference."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:250
+#: src/message.h:252
 msgid "Exception caught"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:251
+#: src/message.h:253
 #, c-format
 msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:252
+#: src/message.h:254
 #, c-format
 msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
 msgstr ""
 
-#: src/BtSetup.cc:158
+#: src/BtSetup.cc:161
 msgid "Errors occurred while binding port.\n"
 msgstr ""

+ 232 - 195
po/zh_CN.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-11-02 23:05+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-12-05 20:51+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-09-30 14:01+0000\n"
 "Last-Translator: aerowolf <aerowolf@tom.com>\n"
 "Language-Team: Simplified Chinese <zh_CN@li.org>\n"
@@ -38,11 +38,11 @@ msgstr ""
 "如果发生任何错误,请参阅日志文件。要了解详细信息,请在help/man页面中参阅'-"
 "l'选项。"
 
-#: src/RequestGroupMan.cc:542
+#: src/RequestGroupMan.cc:543
 msgid "Download Results:"
 msgstr "下载结果:"
 
-#: src/RequestGroupMan.cc:586
+#: src/RequestGroupMan.cc:587
 msgid "Status Legend:"
 msgstr "状态标识:"
 
@@ -58,49 +58,49 @@ msgstr "                              标记: "
 msgid "                              Possible Values: "
 msgstr "                              可能的取值: "
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:133
+#: src/OptionHandlerImpl.h:134
 msgid "must be either 'true' or 'false'."
 msgstr "必须为'true'或'false'."
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:167 src/OptionHandlerImpl.h:216
+#: src/OptionHandlerImpl.h:168 src/OptionHandlerImpl.h:217
 #, c-format
 msgid "must be between %s and %s."
 msgstr "必须在%s和%s之间。"
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:213
+#: src/OptionHandlerImpl.h:214
 #, c-format
 msgid "must be smaller than or equal to %s."
 msgstr "必须小于或等于%s。"
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:219
+#: src/OptionHandlerImpl.h:220
 #, c-format
 msgid "must be greater than or equal to %s."
 msgstr "必须大于或等于%s。"
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:222 src/OptionHandlerImpl.h:300
+#: src/OptionHandlerImpl.h:223 src/OptionHandlerImpl.h:301
 msgid "must be a number."
 msgstr "必须是一个数字。"
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:291
+#: src/OptionHandlerImpl.h:292
 #, c-format
 msgid "must be smaller than or equal to %.1f."
 msgstr "必须小于或等于%.1f。"
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:294
+#: src/OptionHandlerImpl.h:295
 #, c-format
 msgid "must be between %.1f and %.1f."
 msgstr "必须在%.1f 和%.1f之间。"
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:297
+#: src/OptionHandlerImpl.h:298
 #, c-format
 msgid "must be greater than or equal to %.1f."
 msgstr "必须大于或等于%.1f。"
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:475
+#: src/OptionHandlerImpl.h:476
 msgid "must be one of the following:"
 msgstr "必须是下列取值之一:"
 
-#: src/OptionHandlerImpl.h:524 src/OptionHandlerImpl.h:567
+#: src/OptionHandlerImpl.h:525 src/OptionHandlerImpl.h:568
 msgid "unrecognized proxy format"
 msgstr "无法识别的代理格式"
 
@@ -231,31 +231,22 @@ msgid " --proxy-method=METHOD        Set the method to use in proxy request."
 msgstr " --proxy-method=METHOD 设置使用在代理请求中的方法。"
 
 #: src/usage_text.h:90
-msgid ""
-" --http-auth-scheme=SCHEME    Set HTTP authentication scheme. Currently, "
-"basic\n"
-"                              is the only supported scheme."
-msgstr ""
-" --http-auth-scheme=SCHEME 设置HTTP验证方案。当前,基本的\n"
-"                              是仅支持的方案。"
-
-#: src/usage_text.h:93
 msgid " --referer=REFERER            Set Referer. This affects all URLs."
 msgstr " --referer=REFERER Set 设置Referer。此设置对所有链接有效。"
 
-#: src/usage_text.h:95
+#: src/usage_text.h:92
 msgid " --ftp-user=USER              Set FTP user. This affects all URLs."
 msgstr " --ftp-user=USER 设置FTP用户。此设置对所有链接有效。"
 
-#: src/usage_text.h:97
+#: src/usage_text.h:94
 msgid " --ftp-passwd=PASSWD          Set FTP password. This affects all URLs."
 msgstr " --ftp-passwd=PASSWD 设置FTP密码。此设置对所有链接有效。"
 
-#: src/usage_text.h:99
+#: src/usage_text.h:96
 msgid " --ftp-type=TYPE              Set FTP transfer type."
 msgstr " --ftp-type=TYPE 设置FTP传输类型。"
 
-#: src/usage_text.h:101
+#: src/usage_text.h:98
 msgid ""
 " -p, --ftp-pasv[=true|false]  Use the passive mode in FTP. If false is "
 "given,\n"
@@ -264,7 +255,7 @@ msgstr ""
 " -p, --ftp-pasv[=true|false] 在FTP中使用被动模式。如果选择false,\n"
 "                              将使用主动模式。"
 
-#: src/usage_text.h:104
+#: src/usage_text.h:101
 msgid ""
 " --lowest-speed-limit=SPEED   Close connection if download speed is lower "
 "than\n"
@@ -281,7 +272,7 @@ msgstr ""
 "                              您可以附加K或M(1K=1024,1M=1024K)。\n"
 "                              此选项对BT下载无效。"
 
-#: src/usage_text.h:110
+#: src/usage_text.h:107
 msgid ""
 " --max-overall-download-limit=SPEED Set max overall download speed in bytes/"
 "sec.\n"
@@ -296,7 +287,7 @@ msgstr ""
 "                              要限制每个下载的下载速度,请使用\n"
 "                              --max-download-limit选项。"
 
-#: src/usage_text.h:116
+#: src/usage_text.h:113
 msgid ""
 " --max-download-limit=SPEED   Set max download speed per each download in\n"
 "                              bytes/sec. 0 means unrestricted.\n"
@@ -305,7 +296,7 @@ msgid ""
 "                              --max-overall-download-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:122
+#: src/usage_text.h:119
 msgid ""
 " --file-allocation=METHOD     Specify file allocation method.\n"
 "                              'none' doesn't pre-allocate file space. "
@@ -332,7 +323,7 @@ msgid ""
 "                              posix_fallocate() function."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:137
+#: src/usage_text.h:134
 msgid ""
 " --no-file-allocation-limit=SIZE No file allocation is made for files whose\n"
 "                              size is smaller than SIZE.\n"
@@ -342,7 +333,7 @@ msgstr ""
 "                              不预先分配文件空间。\n"
 "                              您可以附加K或M(1K=1024,1M=1024K)。"
 
-#: src/usage_text.h:141
+#: src/usage_text.h:138
 msgid ""
 " --enable-direct-io[=true|false] Enable directI/O, which lowers cpu usage "
 "while\n"
@@ -353,7 +344,7 @@ msgstr ""
 "                              这可以降低CPU负载。\n"
 "                              如果遇到任何错误,请关闭。"
 
-#: src/usage_text.h:145
+#: src/usage_text.h:142
 msgid ""
 " --allow-overwrite=true|false If false is given, and a file already exists "
 "but\n"
@@ -364,7 +355,7 @@ msgid ""
 "                              the file. See also --auto-file-renaming option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:150
+#: src/usage_text.h:147
 msgid ""
 " --allow-piece-length-change=true|false If false is given, aria2 aborts "
 "download\n"
@@ -378,7 +369,7 @@ msgstr ""
 "                              载。如果选择true,您可以继续进行下\n"
 "                              载,但某些下载进度会丢失。"
 
-#: src/usage_text.h:155
+#: src/usage_text.h:152
 msgid ""
 " -Z, --force-sequential[=true|false] Fetch URIs in the command-line "
 "sequentially\n"
@@ -390,7 +381,7 @@ msgstr ""
 "                              并以单独的会话下载每个链接,\n"
 "                              如同常见的命令行下载工具。"
 
-#: src/usage_text.h:159
+#: src/usage_text.h:156
 msgid ""
 " --auto-file-renaming[=true|false] Rename file name if the same file "
 "already\n"
@@ -406,7 +397,7 @@ msgstr ""
 "                              新的文件名将被附加一个点和数字\n"
 "                              (1至9999)。"
 
-#: src/usage_text.h:165
+#: src/usage_text.h:162
 msgid ""
 " -P, --parameterized-uri[=true|false] Enable parameterized URI support.\n"
 "                              You can specify set of parts:\n"
@@ -432,16 +423,16 @@ msgstr ""
 "                              就像上面第二个例子一样,则需要-Z\n"
 "                              选项。"
 
-#: src/usage_text.h:176
+#: src/usage_text.h:173
 msgid ""
 " --enable-http-keep-alive[=true|false] Enable HTTP/1.1 persistent connection."
 msgstr " --enable-http-keep-alive[=true|false] 启用HTTP/1.1持续连接。"
 
-#: src/usage_text.h:178
+#: src/usage_text.h:175
 msgid " --enable-http-pipelining[=true|false] Enable HTTP/1.1 pipelining."
 msgstr " --enable-http-pipelining[=true|false] 启用HTTP/1.1流水线。"
 
-#: src/usage_text.h:180
+#: src/usage_text.h:177
 msgid ""
 " -V, --check-integrity[=true|false] Check file integrity by validating "
 "piece\n"
@@ -459,7 +450,7 @@ msgstr ""
 "                              使用此选项可以重新下载文件的受损\n"
 "                              坏部分。也可以参阅--bt-hash-check-seed选项。"
 
-#: src/usage_text.h:186
+#: src/usage_text.h:183
 msgid ""
 " --bt-hash-check-seed[=true|false] If true is given, after hash check using\n"
 "                              --check-integrity option and file is "
@@ -478,7 +469,7 @@ msgstr ""
 "                              请设置此选项为false。\n"
 "                              此设置仅对BT下载有效。"
 
-#: src/usage_text.h:194
+#: src/usage_text.h:191
 msgid ""
 " --realtime-chunk-checksum=true|false  Validate chunk of data by "
 "calculating\n"
@@ -489,7 +480,7 @@ msgstr ""
 "                              文件时以计算检验和的方式\n"
 "                              校验数据块。"
 
-#: src/usage_text.h:198
+#: src/usage_text.h:195
 msgid ""
 " -c, --continue               Continue downloading a partially downloaded\n"
 "                              file. Use this option to resume a download\n"
@@ -504,15 +495,15 @@ msgstr ""
 "                              览器由其它启动。目前,此选项只对\n"
 "                              http(s)/ftp下载有效。"
 
-#: src/usage_text.h:205
+#: src/usage_text.h:202
 msgid " -U, --user-agent=USER_AGENT  Set user agent for http(s) downloads."
 msgstr " -U, --user-agent=USER_AGENT 为http(s)下载设置用户代理。"
 
-#: src/usage_text.h:207
+#: src/usage_text.h:204
 msgid " -n, --no-netrc               Disables netrc support."
 msgstr " -n, --no-netrc 禁止netrc支持。"
 
-#: src/usage_text.h:209
+#: src/usage_text.h:206
 msgid ""
 " -i, --input-file=FILE        Downloads URIs found in FILE. You can specify\n"
 "                              multiple URIs for a single entity: separate\n"
@@ -535,7 +526,7 @@ msgstr ""
 "                              阅man页面的INPUT FILE小节可以了\n"
 "                              解详细信息。"
 
-#: src/usage_text.h:218
+#: src/usage_text.h:215
 msgid ""
 " -j, --max-concurrent-downloads=N Set maximum number of parallel downloads "
 "for\n"
@@ -547,7 +538,7 @@ msgstr ""
 "                              和metalink设置并行下载最大数目。\n"
 "                              也可以参阅-s和-C选项。"
 
-#: src/usage_text.h:222
+#: src/usage_text.h:219
 msgid ""
 " --load-cookies=FILE          Load Cookies from FILE using the Firefox3 "
 "format\n"
@@ -556,7 +547,7 @@ msgstr ""
 " --load-cookies=FILE 从FILE中载入Cookies,这些FILE通常使用Firefox3格式\n"
 "                              和Mozilla/Firefox(1.x/2.x)/Netscape格式。"
 
-#: src/usage_text.h:225
+#: src/usage_text.h:222
 msgid ""
 " --save-cookies=FILE          Save Cookies to FILE in Mozilla/Firefox(1.x/2."
 "x)/\n"
@@ -567,7 +558,7 @@ msgid ""
 "                              their expiry values are treated as 0."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:230
+#: src/usage_text.h:227
 msgid ""
 " -S, --show-files             Print file listing of .torrent or .metalink "
 "file\n"
@@ -579,7 +570,7 @@ msgstr ""
 "                              更多详细信息将在torrent文件\n"
 "                              的实例中列出。"
 
-#: src/usage_text.h:234
+#: src/usage_text.h:231
 msgid ""
 " --select-file=INDEX...       Set file to download by specifying its index.\n"
 "                              You can find the file index using the\n"
@@ -601,11 +592,11 @@ msgstr ""
 "                              选项时,索引可以由查询改变\n"
 "                              (参阅--metalink-*选项)。"
 
-#: src/usage_text.h:243
+#: src/usage_text.h:240
 msgid " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE  The path to the .torrent file."
 msgstr " -T, --torrent-file=TORRENT_FILE 指定.torrent文件的路径。"
 
-#: src/usage_text.h:245
+#: src/usage_text.h:242
 msgid ""
 " --follow-torrent=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
 "                              whose suffix is .torrent or content type is\n"
@@ -630,7 +621,7 @@ msgstr ""
 "                              如果指定false,上面提到的动作\n"
 "                              将不会被采取。"
 
-#: src/usage_text.h:255
+#: src/usage_text.h:252
 msgid ""
 " --direct-file-mapping=true|false Directly read from and write to each file\n"
 "                              mentioned in .torrent file."
@@ -638,7 +629,7 @@ msgstr ""
 " --direct-file-mapping=true|false 直接读写.torrent文件中\n"
 "                              提及的每个文件。"
 
-#: src/usage_text.h:258
+#: src/usage_text.h:255
 msgid ""
 " --listen-port=PORT...        Set TCP port number for BitTorrent downloads.\n"
 "                              Multiple ports can be specified by using ',',\n"
@@ -654,7 +645,7 @@ msgstr ""
 "                              指定一个范围:\"6881-6999\"。','\n"
 "                              和'-'可以一起使用。"
 
-#: src/usage_text.h:264
+#: src/usage_text.h:261
 msgid ""
 " --max-overall-upload-limit=SPEED Set max overall upload speed in bytes/"
 "sec.\n"
@@ -664,7 +655,7 @@ msgid ""
 "                              --max-upload-limit option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:270
+#: src/usage_text.h:267
 msgid ""
 " -u, --max-upload-limit=SPEED Set max upload speed per each torrent in\n"
 "                              bytes/sec. 0 means unrestricted.\n"
@@ -678,7 +669,7 @@ msgstr ""
 "                              要限制总体上传速度,使用\n"
 "                              --max-overall-upload-limit option.选项。"
 
-#: src/usage_text.h:276
+#: src/usage_text.h:273
 msgid ""
 " --seed-time=MINUTES          Specify seeding time in minutes. Also see the\n"
 "                              --seed-ratio option."
@@ -686,7 +677,7 @@ msgstr ""
 " --seed-time=MINUTES 指定做种时间(以分钟计)。也可以\n"
 "                              参阅--seed-ratio选项。"
 
-#: src/usage_text.h:279
+#: src/usage_text.h:276
 msgid ""
 " --seed-ratio=RATIO           Specify share ratio. Seed completed torrents\n"
 "                              until share ratio reaches RATIO.\n"
@@ -709,7 +700,7 @@ msgstr ""
 "                              选项,在链接中至少有一个被\n"
 "                              满足时,做种结束。"
 
-#: src/usage_text.h:288
+#: src/usage_text.h:285
 msgid ""
 " --peer-id-prefix=PEER_ID_PREFIX Specify the prefix of peer ID. The peer ID "
 "in\n"
@@ -721,15 +712,15 @@ msgid ""
 "bytes."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:294
+#: src/usage_text.h:291
 msgid " --enable-peer-exchange[=true|false] Enable Peer Exchange extension."
 msgstr " --enable-peer-exchange[=true|false] 启用Peer交换扩展。"
 
-#: src/usage_text.h:296
+#: src/usage_text.h:293
 msgid " --enable-dht[=true|false]    Enable DHT functionality."
 msgstr " --enable-dht[=true|false] 启用DHT功能。"
 
-#: src/usage_text.h:298
+#: src/usage_text.h:295
 msgid ""
 " --dht-listen-port=PORT...    Set UDP listening port for DHT.\n"
 "                              Multiple ports can be specified by using ',',\n"
@@ -745,7 +736,7 @@ msgstr ""
 "                              用'-'指定一个范围:\"6881-6999\"。\n"
 "                              ','和'-'可以一起使用。"
 
-#: src/usage_text.h:304
+#: src/usage_text.h:301
 msgid ""
 " --dht-entry-point=HOST:PORT  Set host and port as an entry point to DHT\n"
 "                              network."
@@ -753,12 +744,12 @@ msgstr ""
 " --dht-entry-point=HOST:PORT 设置主机和端口作为进入DHT网络的进入点。\n"
 "                              网络的进入点。"
 
-#: src/usage_text.h:307
+#: src/usage_text.h:304
 msgid ""
 " --dht-file-path=PATH         Change the DHT routing table file to PATH."
 msgstr " --dht-file-path=PATH 修改DHT路由表文件,保存到PATH。"
 
-#: src/usage_text.h:309
+#: src/usage_text.h:306
 msgid ""
 " --bt-min-crypto-level=plain|arc4 Set minimum level of encryption method.\n"
 "                              If several encryption methods are provided by "
@@ -772,7 +763,7 @@ msgstr ""
 "                              aria2会选择满足给定级别中最低\n"
 "                              的一个。"
 
-#: src/usage_text.h:314
+#: src/usage_text.h:311
 msgid ""
 " --bt-require-crypto=true|false If true is given, aria2 doesn't accept and\n"
 "                              establish connection with legacy BitTorrent\n"
@@ -784,7 +775,7 @@ msgstr ""
 "                              连接。因此aria2问题使用\n"
 "                              模糊握手。"
 
-#: src/usage_text.h:319
+#: src/usage_text.h:316
 msgid ""
 " --bt-request-peer-speed-limit=SPEED If the whole download speed of every\n"
 "                              torrent is lower than SPEED, aria2 "
@@ -804,7 +795,7 @@ msgstr ""
 "                              \n"
 "                              您可以附加K或M(1K=1024,1M=1024K)。"
 
-#: src/usage_text.h:327
+#: src/usage_text.h:324
 msgid ""
 " --bt-max-open-files=NUM      Specify maximum number of files to open in "
 "each\n"
@@ -813,7 +804,7 @@ msgstr ""
 " --bt-max-open-files=NUM 指定每个BT下载可以打开的\n"
 "                              文件的最多数目。"
 
-#: src/usage_text.h:330
+#: src/usage_text.h:327
 msgid ""
 " --bt-seed-unverified[=true|false] Seed previously downloaded files without\n"
 "                              verifying piece hashes."
@@ -821,7 +812,7 @@ msgstr ""
 " --bt-seed-unverified[=true|false] 不验证片段的哈希值,直接以上\n"
 "                              一个下载文件做种子。"
 
-#: src/usage_text.h:333
+#: src/usage_text.h:330
 msgid ""
 " --bt-max-peers=NUM           Specify the maximum number of peers per "
 "torrent.\n"
@@ -832,11 +823,11 @@ msgstr ""
 "                              0意味着不限制。\n"
 "                              也可以参阅--bt-request-peer-speed-limit选项。"
 
-#: src/usage_text.h:337
+#: src/usage_text.h:334
 msgid " -M, --metalink-file=METALINK_FILE The file path to the .metalink file."
 msgstr " -M, --metalink-file=METALINK_FILE 到.metalink文件的文件路径。"
 
-#: src/usage_text.h:339
+#: src/usage_text.h:336
 msgid ""
 " -C, --metalink-servers=NUM_SERVERS The number of servers to connect to\n"
 "                              simultaneously. Some Metalinks regulate the\n"
@@ -858,20 +849,20 @@ msgstr ""
 "                              替NUM_SERVERS。\n"
 "                              也可以参阅-s和-j选项。"
 
-#: src/usage_text.h:348
+#: src/usage_text.h:345
 msgid " --metalink-version=VERSION   The version of the file to download."
 msgstr " --metalink-version=VERSION 要下载的文件的版本。"
 
-#: src/usage_text.h:350
+#: src/usage_text.h:347
 msgid " --metalink-language=LANGUAGE The language of the file to download."
 msgstr " --metalink-language=LANGUAGE 要下载的文件的语言。"
 
-#: src/usage_text.h:352
+#: src/usage_text.h:349
 msgid ""
 " --metalink-os=OS             The operating system of the file to download."
 msgstr " --metalink-os=OS 要下载的文件的操作系统。"
 
-#: src/usage_text.h:354
+#: src/usage_text.h:351
 msgid ""
 " --metalink-location=LOCATION[,...] The location of the preferred server.\n"
 "                              A comma-delimited list of locations is\n"
@@ -881,7 +872,7 @@ msgstr ""
 "                              可以使用以英文逗号分隔\n"
 "                              位置的列表。"
 
-#: src/usage_text.h:358
+#: src/usage_text.h:355
 msgid ""
 " --metalink-preferred-protocol=PROTO Specify preferred protocol. Specify "
 "'none'\n"
@@ -890,7 +881,7 @@ msgstr ""
 " --metalink-preferred-protocol=PROTO 指定首选的协议。如果没\n"
 "                              有首选协议,请指定'none'。"
 
-#: src/usage_text.h:361
+#: src/usage_text.h:358
 #, fuzzy
 msgid ""
 " --follow-metalink=true|false|mem If true or mem is specified, when a file\n"
@@ -916,7 +907,7 @@ msgstr ""
 "                              如果指定false,将不会采取上述提及\n"
 "                              的动作。"
 
-#: src/usage_text.h:371
+#: src/usage_text.h:368
 msgid ""
 " --metalink-enable-unique-protocol=true|false If true is given and several\n"
 "                              protocols are available for a mirror in a "
@@ -932,11 +923,11 @@ msgstr ""
 "                              使用--metalink-preferred-protocol选项可\n"
 "                              以指定协议的首选项。"
 
-#: src/usage_text.h:377
+#: src/usage_text.h:374
 msgid " -v, --version                Print the version number and exit."
 msgstr " -v, --version 打印版本号并退出。"
 
-#: src/usage_text.h:379
+#: src/usage_text.h:376
 msgid ""
 " -h, --help[=TAG|KEYWORD]     Print usage and exit.\n"
 "                              The help messages are classified with tags. A "
@@ -949,16 +940,16 @@ msgid ""
 "                              for the options whose name includes that word."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:386
+#: src/usage_text.h:383
 msgid " --no-conf                    Disable loading aria2.conf file."
 msgstr " --no-conf 禁止加载aria2.conf文件。"
 
-#: src/usage_text.h:388
+#: src/usage_text.h:385
 msgid ""
 " --conf-path=PATH             Change the configuration file path to PATH."
 msgstr " --conf-path=PATH 将配置文件的路径修改为PATH的值。"
 
-#: src/usage_text.h:390
+#: src/usage_text.h:387
 msgid ""
 " --stop=SEC                   Stop application after SEC seconds has "
 "passed.\n"
@@ -967,7 +958,7 @@ msgstr ""
 " --stop=SEC 在经过SEC秒之后停止程序。\n"
 "                              如果给定的值是0,此功能将被禁止。"
 
-#: src/usage_text.h:393
+#: src/usage_text.h:390
 msgid ""
 " --header=HEADER              Append HEADER to HTTP request header. You can "
 "use\n"
@@ -985,19 +976,19 @@ msgstr ""
 "9J1\"\n"
 "                              http://host/file"
 
-#: src/usage_text.h:399
+#: src/usage_text.h:396
 msgid " -q, --quiet[=true|false]     Make aria2 quiet(no console output)."
 msgstr " -q, --quiet[=true|false] 使aria2安静(即不在控制台输出)。"
 
-#: src/usage_text.h:401
+#: src/usage_text.h:398
 msgid " --async-dns[=true|false]     Enable asynchronous DNS."
 msgstr " --async-dns[=true|false] 启用异步DNS。"
 
-#: src/usage_text.h:403
+#: src/usage_text.h:400
 msgid " --ftp-reuse-connection[=true|false] Reuse connection in FTP."
 msgstr " --ftp-reuse-connection[=true|false] 重新使用FTP中的链接。"
 
-#: src/usage_text.h:405
+#: src/usage_text.h:402
 msgid ""
 " --summary-interval=SEC       Set interval to output download progress "
 "summary.\n"
@@ -1006,11 +997,11 @@ msgstr ""
 " --summary-interval=SEC 设置下载过程摘要的输出间隔。\n"
 "                              设置0会禁止输出。"
 
-#: src/usage_text.h:408
+#: src/usage_text.h:405
 msgid " --log-level=LEVEL            Set log level to output."
 msgstr " --log-level=LEVEL 设置输出的日志级别。"
 
-#: src/usage_text.h:410
+#: src/usage_text.h:407
 msgid ""
 " -R, --remote-time[=true|false] Retrieve timestamp of the remote file from "
 "the\n"
@@ -1022,7 +1013,7 @@ msgstr ""
 "                              文件的时间戳以及其是否有效,将\n"
 "                              之应用到本地文件。"
 
-#: src/usage_text.h:414
+#: src/usage_text.h:411
 msgid ""
 " --connect-timeout=SEC        Set the connect timeout in seconds to "
 "establish\n"
@@ -1037,7 +1028,7 @@ msgstr ""
 "                              接建立之后,此选项将失效\n"
 "                              并以--timeout选项替代。"
 
-#: src/usage_text.h:419
+#: src/usage_text.h:416
 msgid ""
 " --max-file-not-found=NUM     If aria2 receives `file not found' status from "
 "the\n"
@@ -1056,7 +1047,7 @@ msgstr ""
 "                              此选项仅在使用HTTP/FTP服务器\n"
 "                              时有效。"
 
-#: src/usage_text.h:426
+#: src/usage_text.h:423
 msgid ""
 " --uri-selector=SELECTOR      Specify URI selection algorithm.\n"
 "                              If 'inorder' is given, URI is tried in the "
@@ -1104,7 +1095,7 @@ msgstr ""
 "                              就像'feedback',将使用服务器的\n"
 "                              性能配置文件。"
 
-#: src/usage_text.h:445
+#: src/usage_text.h:442
 msgid ""
 " --server-stat-of=FILE        Specify the filename to which performance "
 "profile\n"
@@ -1116,7 +1107,7 @@ msgstr ""
 "                              您也可以使用--server-stat-if\n"
 "                              选项加载保存的数据。"
 
-#: src/usage_text.h:449
+#: src/usage_text.h:446
 msgid ""
 " --server-stat-if=FILE        Specify the filename to load performance "
 "profile\n"
@@ -1130,7 +1121,7 @@ msgstr ""
 "                              某些URI选择器之中,比如'feedback'。\n"
 "                              也可以参阅--uri-selector选项"
 
-#: src/usage_text.h:454
+#: src/usage_text.h:451
 msgid ""
 " --server-stat-timeout=SEC    Specifies timeout in seconds to invalidate\n"
 "                              performance profile of the servers since the "
@@ -1141,7 +1132,7 @@ msgstr ""
 "                              来,废止性能配置文件\n"
 "                              的超时(以秒计)。"
 
-#: src/usage_text.h:458
+#: src/usage_text.h:455
 msgid ""
 " --auto-save-interval=SEC     Save a control file(*.aria2) every SEC "
 "seconds.\n"
@@ -1152,7 +1143,7 @@ msgid ""
 "                              regardless of the value."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:463
+#: src/usage_text.h:460
 msgid ""
 " --certificate=FILE           Use the client certificate in FILE.\n"
 "                              The certificate must be in PEM format.\n"
@@ -1161,14 +1152,14 @@ msgid ""
 "                              private key."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:468
+#: src/usage_text.h:465
 msgid ""
 " --private-key=FILE           Use the private key in FILE.\n"
 "                              The private key must be decrypted and in PEM\n"
 "                              format. See also --certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:472
+#: src/usage_text.h:469
 msgid ""
 " --ca-certificate=FILE        Use the certificate authorities in FILE to "
 "verify\n"
@@ -1180,39 +1171,39 @@ msgid ""
 "                              verification."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:478
+#: src/usage_text.h:475
 msgid ""
 " --check-certificate[=true|false] Verify the peer using certificates "
 "specified\n"
 "                              in --ca-certificate option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:481
+#: src/usage_text.h:478
 msgid ""
 " --no-proxy=DOMAINS           Specify comma separated hostnames or domains "
 "where\n"
 "                              proxy should not be used."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:484
+#: src/usage_text.h:481
 msgid ""
 " --use-head[=true|false]      Use HEAD method for the first request to the "
 "HTTP\n"
 "                              server."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:487
+#: src/usage_text.h:484
 msgid " --event-poll=POLL            Specify the method for polling events."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:489
+#: src/usage_text.h:486
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-port=PORT   Specify a port number for XML-RPC server to "
 "listen\n"
 "                              to."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:492
+#: src/usage_text.h:489
 msgid ""
 " --enable-xml-rpc[=true|false] Enable XML-RPC server.\n"
 "                              It is strongly recommended to set username "
@@ -1222,7 +1213,7 @@ msgid ""
 "                              option. See also --xml-rpc-listen-port option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:497
+#: src/usage_text.h:494
 msgid ""
 " --xml-rpc-max-request-size=SIZE Set max size of XML-RPC request. If aria2\n"
 "                              detects the request is more than SIZE bytes, "
@@ -1230,15 +1221,15 @@ msgid ""
 "                              drops connection."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:501
+#: src/usage_text.h:498
 msgid " --xml-rpc-user=USER          Set XML-RPC user."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:503
+#: src/usage_text.h:500
 msgid " --xml-rpc-passwd=PASSWD      Set XML-RPC password."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:505
+#: src/usage_text.h:502
 msgid ""
 " --bt-external-ip=IPADDRESS   Specify the external IP address to report to "
 "a\n"
@@ -1248,7 +1239,7 @@ msgid ""
 "                              addresses."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:510
+#: src/usage_text.h:507
 msgid ""
 " --http-auth-challenge[=true|false] Send HTTP authorization header only when "
 "it\n"
@@ -1263,7 +1254,7 @@ msgid ""
 "                              option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:518
+#: src/usage_text.h:515
 msgid ""
 " -O, --index-out=INDEX=PATH   Set file path for file with index=INDEX. You "
 "can\n"
@@ -1276,7 +1267,7 @@ msgid ""
 "                              times."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:524
+#: src/usage_text.h:521
 msgid ""
 " --dry-run[=true|false]       If true is given, aria2 just checks whether "
 "the\n"
@@ -1287,7 +1278,7 @@ msgid ""
 "                              specified."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:530
+#: src/usage_text.h:527
 msgid ""
 " --bt-tracker-interval=SEC    Set the interval in seconds between tracker\n"
 "                              requests. This completely overrides interval "
@@ -1303,7 +1294,7 @@ msgid ""
 "                              progress."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:538
+#: src/usage_text.h:535
 msgid ""
 " --on-download-complete=COMMAND Set the command to be executed when "
 "download\n"
@@ -1313,7 +1304,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:544
+#: src/usage_text.h:541
 msgid ""
 " --on-download-start=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              starts up. COMMAND must take just one argument "
@@ -1321,7 +1312,7 @@ msgid ""
 "                              GID is passed to COMMAND as a first argument."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:548
+#: src/usage_text.h:545
 msgid ""
 " --on-download-error=COMMAND  Set the command to be executed when download\n"
 "                              aborts due to error.\n"
@@ -1330,7 +1321,7 @@ msgid ""
 "                              See also --on-download-stop option."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:554
+#: src/usage_text.h:551
 msgid ""
 " --on-download-stop=COMMAND   Set the command to be executed when download\n"
 "                              stops. You can override the command to be "
@@ -1344,7 +1335,7 @@ msgid ""
 "                              requirement of COMMAND."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:563
+#: src/usage_text.h:560
 msgid ""
 " --bt-stop-timeout=SEC        Stop BitTorrent download if download speed is "
 "0 in\n"
@@ -1352,7 +1343,7 @@ msgid ""
 "                              feature is disabled."
 msgstr ""
 
-#: src/usage_text.h:567
+#: src/usage_text.h:564
 msgid ""
 " --xml-rpc-listen-all[=true|false] Listen incoming XML-RPC requests on all\n"
 "                              network interfaces. If false is given, listen "
@@ -1360,6 +1351,39 @@ msgid ""
 "                              on local loopback interface."
 msgstr ""
 
+#: src/usage_text.h:568
+msgid ""
+" --bt-prioritize-piece=head[=SIZE],tail[=SIZE] Try to download first and "
+"last\n"
+"                              pieces of each file first. This is useful for\n"
+"                              previewing files. The argument can contain 2\n"
+"                              keywords:head and tail. To include both "
+"keywords,\n"
+"                              they must be separated by comma. These "
+"keywords\n"
+"                              can take one parameter, SIZE. For example, if\n"
+"                              head=SIZE is specified, pieces in the range "
+"of\n"
+"                              first SIZE bytes of each file get higher "
+"priority.\n"
+"                              tail=SIZE means the range of last SIZE bytes "
+"of\n"
+"                              each file. SIZE can include K or M(1K = 1024, "
+"1M =\n"
+"                              1024K)."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:580
+msgid ""
+" --interface=INTERFACE        Bind sockets to given interface. You can "
+"specify\n"
+"                              interface name, IP address and hostname."
+msgstr ""
+
+#: src/usage_text.h:583
+msgid " --disable-ipv6[=true|false]  Disable IPv6."
+msgstr ""
+
 #: src/version_usage.cc:57
 msgid " version "
 msgstr ""
@@ -2024,350 +2048,363 @@ msgstr ""
 msgid "Is '%s' a file?"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:179
+#: src/message.h:178
+#, c-format
+msgid "Failed to find given interface %s, cause: %s"
+msgstr ""
+
+#: src/message.h:181
 msgid "Timeout."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:180
+#: src/message.h:182
 msgid "Invalid chunk size."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:181
+#: src/message.h:183
 #, c-format
 msgid "Too large chunk. size=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:182
+#: src/message.h:184
 msgid "Invalid header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:183
+#: src/message.h:185
 msgid "Invalid response."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:184
+#: src/message.h:186
 msgid "No header found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:185
+#: src/message.h:187
 msgid "No status header."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:186
+#: src/message.h:188
 msgid "Proxy connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:187
+#: src/message.h:189
 msgid "Connection failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:188
+#: src/message.h:190
 #, c-format
 msgid ""
 "The requested filename and the previously registered one are not same. "
 "Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:189
+#: src/message.h:191
 #, c-format
 msgid "The response status is not successful. status=%d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:190
+#: src/message.h:192
 #, c-format
 msgid "Too large file size. size=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:191
+#: src/message.h:193
 #, c-format
 msgid "Transfer encoding %s is not supported."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:192
+#: src/message.h:194
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:193
+#: src/message.h:195
 msgid "SSL I/O error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:194
+#: src/message.h:196
 msgid "SSL protocol error"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:195
+#: src/message.h:197
 #, c-format
 msgid "SSL unknown error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:196
+#: src/message.h:198
 #, c-format
 msgid "SSL initialization failed: OpenSSL connect error %d"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:197
+#: src/message.h:199
 #, c-format
 msgid "Size mismatch Expected:%s Actual:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:198
+#: src/message.h:200
 msgid "Authorization failed."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:199
+#: src/message.h:201
 msgid "Got EOF from the server."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:200
+#: src/message.h:202
 msgid "Got EOF from peer."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:201
+#: src/message.h:203
 msgid "Malformed meta info."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:203
+#: src/message.h:205
 #, c-format
 msgid "Failed to open the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:204
+#: src/message.h:206
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:205
+#: src/message.h:207
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:206
+#: src/message.h:208
 msgid "Failed to read data from disk."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:207
+#: src/message.h:209
 #, c-format
 msgid "Failed to calculate SHA1 digest of or a part of the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:208
+#: src/message.h:210
 #, c-format
 msgid "Failed to seek the file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:209
+#: src/message.h:211
 #, c-format
 msgid "The offset is out of range, offset=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:210
+#: src/message.h:212
 #, c-format
 msgid "%s is not a directory."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:211
+#: src/message.h:213
 #, c-format
 msgid "Failed to make the directory %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:212
+#: src/message.h:214
 #, c-format
 msgid "Failed to open the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:213
+#: src/message.h:215
 #, c-format
 msgid "Failed to write into the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:214
+#: src/message.h:216
 #, c-format
 msgid "Failed to read from the segment file %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:216
+#: src/message.h:218
 #, c-format
 msgid "Failed to open a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:217
+#: src/message.h:219
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket option, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:218
+#: src/message.h:220
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:219
+#: src/message.h:221
 #, c-format
 msgid "Failed to set a socket as non-blocking, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:220
+#: src/message.h:222
 #, c-format
 msgid "Failed to bind a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:221
+#: src/message.h:223
 #, c-format
 msgid "Failed to listen to a socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:222
+#: src/message.h:224
 #, c-format
 msgid "Failed to accept a peer connection, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:223
+#: src/message.h:225
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of socket, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:224
+#: src/message.h:226
 #, c-format
 msgid "Failed to get the name of connected peer, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:225
+#: src/message.h:227
 #, c-format
 msgid "Failed to resolve the hostname %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:226
+#: src/message.h:228
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to the host %s, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:227
+#: src/message.h:229
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is writable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:228
+#: src/message.h:230
 #, c-format
 msgid "Failed to check whether the socket is readable, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:229
+#: src/message.h:231
 #, c-format
 msgid "Failed to send data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:230
+#: src/message.h:232
 #, c-format
 msgid "Failed to receive data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:231
+#: src/message.h:233
 #, c-format
 msgid "Failed to peek data, cause: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:232
+#: src/message.h:234
 #, c-format
 msgid "Unknown socket error %d (0x%x)"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:233
+#: src/message.h:235
 #, c-format
 msgid "File %s exists, but %s does not exist."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:234
+#: src/message.h:236
 #, c-format
 msgid "Invalid payload size for %s, size=%d. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:235
+#: src/message.h:237
 #, c-format
 msgid "Invalid ID=%d for %s. It should be %d."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:236
+#: src/message.h:238
 #, c-format
 msgid ""
 "Chunk checksum validation failed. checksumIndex=%d, offset=%s, expectedHash=%"
 "s, actualHash=%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:237
+#: src/message.h:239
 msgid "Download aborted."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:238
+#: src/message.h:240
 #, c-format
 msgid "File %s is being downloaded by other command."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:239
+#: src/message.h:241
 msgid "Insufficient checksums."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:240
+#: src/message.h:242
 #, c-format
 msgid "Tracker returned failure reason: %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:241
+#: src/message.h:243
 msgid "Flooding detected."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:242
+#: src/message.h:244
 #, c-format
 msgid ""
 "Drop connection because no request/piece messages were exchanged in a "
 "certain period(%d seconds)."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:243
+#: src/message.h:245
 msgid "The infoHash in torrent file doesn't match to one in .aria2 file."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:244
+#: src/message.h:246
 #, c-format
 msgid "No such file entry %s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:245
+#: src/message.h:247
 #, c-format
 msgid "Too slow Downloading speed: %d <= %d(B/s), host:%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:246
+#: src/message.h:248
 msgid "No HttpRequestEntry found."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:247
+#: src/message.h:249
 #, c-format
 msgid "Got %d status, but no location header provided."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:248
+#: src/message.h:250
 #, c-format
 msgid "Invalid range header. Request: %s-%s/%s, Response: %s-%s/%s"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:249
+#: src/message.h:251
 msgid "No file matched with your preference."
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:250
+#: src/message.h:252
 msgid "Exception caught"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:251
+#: src/message.h:253
 #, c-format
 msgid "Max payload length exceeded or invalid. length = %u"
 msgstr ""
 
-#: src/message.h:252
+#: src/message.h:254
 #, c-format
 msgid "Invalid file length. Cannot continue download %s: local %s, remote %s"
 msgstr ""
 
-#: src/BtSetup.cc:158
+#: src/BtSetup.cc:161
 msgid "Errors occurred while binding port.\n"
 msgstr "绑定端口时发生错误。\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ " --http-auth-scheme=SCHEME    Set HTTP authentication scheme. Currently, "
+#~ "basic\n"
+#~ "                              is the only supported scheme."
+#~ msgstr ""
+#~ " --http-auth-scheme=SCHEME 设置HTTP验证方案。当前,基本的\n"
+#~ "                              是仅支持的方案。"

Diferenças do arquivo suprimidas por serem muito extensas
+ 207 - 176
po/zh_TW.po


Alguns arquivos não foram mostrados porque muitos arquivos mudaram nesse diff