|
@@ -32,8 +32,8 @@ msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: aria2 1.8.0\n"
|
|
"Project-Id-Version: aria2 1.8.0\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
|
|
-"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:25+0900\n"
|
|
|
|
-"PO-Revision-Date: 2009-12-27 14:25+0900\n"
|
|
|
|
|
|
+"POT-Creation-Date: 2009-12-27 14:43+0900\n"
|
|
|
|
+"PO-Revision-Date: 2009-12-27 14:43+0900\n"
|
|
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
|
"Last-Translator: Automatically generated\n"
|
|
"Language-Team: none\n"
|
|
"Language-Team: none\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
@@ -1729,23 +1729,27 @@ msgid ""
|
|
"has\n"
|
|
"has\n"
|
|
" effect only when BitTorrent Magnet URI is "
|
|
" effect only when BitTorrent Magnet URI is "
|
|
"used.\n"
|
|
"used.\n"
|
|
-" The filename is name in metadata with suffix\n"
|
|
|
|
|
|
+" The filename is hex encoded info hash with "
|
|
|
|
+"suffix\n"
|
|
" .torrent. The directory to be saved is the "
|
|
" .torrent. The directory to be saved is the "
|
|
"same\n"
|
|
"same\n"
|
|
" directory where download file is saved. If "
|
|
" directory where download file is saved. If "
|
|
"the\n"
|
|
"the\n"
|
|
-" same file already exists, metdata is not saved."
|
|
|
|
|
|
+" same file already exists, metadata is not "
|
|
|
|
+"saved."
|
|
msgstr ""
|
|
msgstr ""
|
|
" --bt-save-metadata[=true|false] Save metadata as .torrent file. This option "
|
|
" --bt-save-metadata[=true|false] Save metadata as .torrent file. This option "
|
|
"has\n"
|
|
"has\n"
|
|
" effect only when BitTorrent Magnet URI is "
|
|
" effect only when BitTorrent Magnet URI is "
|
|
"used.\n"
|
|
"used.\n"
|
|
-" The filename is name in metadata with suffix\n"
|
|
|
|
|
|
+" The filename is hex encoded info hash with "
|
|
|
|
+"suffix\n"
|
|
" .torrent. The directory to be saved is the "
|
|
" .torrent. The directory to be saved is the "
|
|
"same\n"
|
|
"same\n"
|
|
" directory where download file is saved. If "
|
|
" directory where download file is saved. If "
|
|
"the\n"
|
|
"the\n"
|
|
-" same file already exists, metdata is not saved."
|
|
|
|
|
|
+" same file already exists, metadata is not "
|
|
|
|
+"saved."
|
|
|
|
|
|
#: src/version_usage.cc:57
|
|
#: src/version_usage.cc:57
|
|
msgid " version "
|
|
msgid " version "
|