浏览代码

Merge branch 'ITriskTI-patch-1'

Tatsuhiro Tsujikawa 11 年之前
父节点
当前提交
24a472850e
共有 1 个文件被更改,包括 8 次插入2 次删除
  1. 8 2
      doc/manual-src/ru/aria2c.rst

+ 8 - 2
doc/manual-src/ru/aria2c.rst

@@ -1404,6 +1404,12 @@ FTP, BitTorrent и Metalink. aria2 может загрузить файл с р
   :option:`--always-resume`.
   По умолчанию: ``0``
 
+.. option:: --min-tls-version=<VERSION>
+
+  Указать для использования минимальную версию SSL/TLS.
+  Возможные значения: ``SSLv3``, ``TLSv1``, ``TLSv1.1``, ``TLSv1.2``
+  По умолчанию: ``TLSv1``
+
 .. option:: --log-level=<LEVEL>
 
   Задать уровень вывода журнала событий. LEVEL может
@@ -2222,7 +2228,7 @@ RPC-методе является строка и начинается с ``toke
 Например, если секретный маркер RPC-авторизации - ``$$secret$$``, то вызов
 RPC-метода `aria2.addUri` будет выглядеть следующим образом:
 
-  aria2.addUri("token::$$secret$$", ["http://example.org/file"])
+  aria2.addUri("token:$$secret$$", ["http://example.org/file"])
 
 RPC-метод `system.multicall` обрабатывается особым образом. Поскольку
 спецификация XML-RPC позволяет использовать только один массив в качестве
@@ -2439,7 +2445,7 @@ RPC-метод `system.multicall` обрабатывается особым об
   Этот метод эквивалентен по вызову :func:`aria2.pause`, для каждой
   активной/ожидающей закачки. Этот метод возвращает ``OK``.
 
-.. function:: aria2.forcePause([secret], pid)
+.. function:: aria2.forcePause([secret], gid)
 
   Этот метод приостанавливает загрузку, которая обозначена *gid*. Метод
   действует подобно :func:`aria2.pause`, за исключением того, что метод