2009-04-28 Tatsuhiro Tsujikawa <t-tujikawa@users.sourceforge.net>

	Updated Ukrainian translations. Thanks to Alexander10.
	* po/uk.po

ChangeLog

@@ -1,3 +1,8 @@
+2009-04-28  Tatsuhiro Tsujikawa  <t-tujikawa@users.sourceforge.net>
+
+	Updated Ukrainian translations. Thanks to Alexander10.
+	* po/uk.po
+
 2009-04-28  Tatsuhiro Tsujikawa  <t-tujikawa@users.sourceforge.net>
 
 	Code cleanup

po/aria2.pot

@@ -6,9 +6,9 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: aria2 1.3.0\n"
+"Project-Id-Version: aria2 1.3.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-28 23:56+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-28 22:14+0900\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

po/bg.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-28 23:56+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-28 22:14+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-11-15 20:56+0000\n"
 "Last-Translator: Plamen Atanasov <Unknown>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <bg@li.org>\n"

po/ca.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-28 23:56+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-28 22:14+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-04 07:10+0000\n"
 "Last-Translator: Jordi Pujol <Unknown>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"

po/da.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-28 23:56+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-28 22:14+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-09 20:45+0000\n"
 "Last-Translator: Jeppe Toustrup <launchpad@tenzer.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <da@li.org>\n"

po/de.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-28 23:56+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-28 22:14+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-06 17:17+0900\n"
 "Last-Translator: Yuri <Unknown>\n"
 "Language-Team: deutsch <de@li.org>\n"

po/el.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-28 23:56+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-28 22:14+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-08-16 00:00+0900\n"
 "Last-Translator: jimmyz <Unknown>\n"
 "Language-Team: Greek <el@li.org>\n"

po/en@boldquot.po

@@ -30,10 +30,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: aria2 1.3.0\n"
+"Project-Id-Version: aria2 1.3.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-28 23:56+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-28 23:56+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-28 22:14+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-28 22:14+0900\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

po/en@quot.po

@@ -27,10 +27,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: aria2 1.3.0\n"
+"Project-Id-Version: aria2 1.3.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-28 23:56+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-28 23:56+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-28 22:14+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-28 22:14+0900\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

po/es.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-28 23:56+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-28 22:14+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-01 21:33+0900\n"
 "Last-Translator: potato <Unknown>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

po/fi.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-28 23:56+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-28 22:14+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-27 16:49+0000\n"
 "Last-Translator: Curaga <Unknown>\n"
 "Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"

po/fr.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2 0.11.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-28 23:56+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-28 22:14+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-12-17 00:40+0900\n"
 "Last-Translator: willemijns <Unknown>\n"
 "Language-Team: Fran&ccedil;ais\n"

po/he.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-28 23:56+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-28 22:14+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-13 11:01+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"

po/hu.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-28 23:56+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-28 22:14+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-24 14:58+0000\n"
 "Last-Translator: Juhász József <juhasz.jozsef@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"

po/id.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-28 23:56+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-28 22:14+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-05 06:58+0000\n"
 "Last-Translator: pepoluan <Unknown>\n"
 "Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"

po/it.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-28 23:56+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-28 22:14+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-24 05:19+0000\n"
 "Last-Translator: Simone F. <Unknown>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"

po/ja.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2c 0.2.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-28 23:56+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-28 22:14+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-01 21:34+0900\n"
 "Last-Translator: Tatsuhiro Tsujikawa <t-tujikawa@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"

po/nl.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-28 23:56+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-28 22:14+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-03 14:10+0000\n"
 "Last-Translator: Joram Pereira <joramrp@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"

po/nn.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-28 23:56+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-28 22:14+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-17 21:14+0000\n"
 "Last-Translator: Tor Christian Tovslid <tctovsli@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"

po/pl.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-28 23:56+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-28 22:14+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-05 11:38+0000\n"
 "Last-Translator: Maciej Habant <Unknown>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"

po/pt_BR.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-28 23:56+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-28 22:14+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-01 14:25+0000\n"
 "Last-Translator: jareth-Br <fcarretoni@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"

po/ru.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-28 23:56+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-28 22:14+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-03-31 14:00+0000\n"
 "Last-Translator: Alexander10 <desyatnichenko@gmail.com>\n"
 "Language-Team: <ru@li.org>\n"

po/sr.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-28 23:56+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-28 22:14+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-15 12:33+0000\n"
 "Last-Translator: Marko <Unknown>\n"
 "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"

po/sv.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-28 23:56+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-28 22:14+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-09 00:07+0900\n"
 "Last-Translator: Hampus Wessman <hw@vox.nu>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"

po/th.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-28 23:56+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-28 22:14+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-29 20:22+0000\n"
 "Last-Translator: pruet <Unknown>\n"
 "Language-Team: Thai <th@li.org>\n"

po/tr.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-28 23:56+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-28 22:14+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-17 19:59+0900\n"
 "Last-Translator: wyginwys <Unknown>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"

po/uk.po

@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-28 23:56+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-03-23 15:24+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-28 22:14+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-27 07:33+0000\n"
 "Last-Translator: Alexander10 <desyatnichenko@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-04-01 11:32+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-04-28 13:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #: src/DownloadEngine.cc:209
@@ -356,6 +356,30 @@ msgid ""
 "                              not be available if your system doesn't have\n"
 "                              posix_fallocate() function."
 msgstr ""
+" --file-allocation=METHOD Вказати метод розміщення файлу.\n"
+"                              'none' не відбувається попереднього "
+"резервування місця для файлу. 'prealloc'\n"
+"                              попереднє резервування місця для файлу перед "
+"початком завантаження.\n"
+"                              Це може тривати деякий час, в залежності від "
+"розміру\n"
+"                              файлу.\n"
+"                              Якщо ви використовуєте нові файлові системи "
+"накшталт ext4\n"
+"                              (із підтримкою діапазонів), btrfs або xfs, "
+"тоді  краще\n"
+"                              обрати 'falloc' . Бо вони резервують місце під "
+"великі (на декілька Гігабайт)\n"
+"                              файли майже миттєво. Не використовуйте "
+"'falloc' разом із\n"
+"                              спадковими файловими системами, такими як ext3 "
+"тому, що це триватиме\n"
+"                              майже стільки часу, як і 'prealloc', а також "
+"повністю  блокує aria2\n"
+"                              поки не припиниться  резервування місця. "
+"'falloc' може\n"
+"                              не бути доступним, якщо Ваша система не має\n"
+"                              функції posix_fallocate()."
 
 #: src/usage_text.h:134
 msgid ""

po/vi.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-28 23:56+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-28 22:14+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-10 13:17+0000\n"
 "Last-Translator: Thuat <hoctro0104@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"

po/zh_CN.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-28 23:56+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-28 22:14+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-21 14:59+0000\n"
 "Last-Translator: aerowolf <aerowolf@tom.com>\n"
 "Language-Team: Simplified Chinese <zh_CN@li.org>\n"

po/zh_TW.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aria2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://aria2.sourceforge.net/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-03-28 23:56+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-04-28 22:14+0900\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-08 08:24+0000\n"
 "Last-Translator: snufkinto <Unknown>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh_TW@li.org>\n"